Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scomunicatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOMUNICATORE EM ITALIANO

sco · mu · ni · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOMUNICATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scomunicatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCOMUNICATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scomunicatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scomunicatore no dicionário italiano

A definição de excomunator no dicionário é aquela, que excomunga.

La definizione di scomunicatore nel dizionario è che, chi scomunica.


Clique para ver a definição original de «scomunicatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOMUNICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOMUNICATORE

scomponimento
scomporre
scompositivo
scompositore
scomposizione
scompostamente
scompostezza
scomposto
scomputabile
scomputare
scomputo
scomunare
scomunica
scomunicagione
scomunicamento
scomunicare
scomunicatamente
scomunicato
scomunicazione
scomuzzolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOMUNICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de scomunicatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOMUNICATORE»

scomunicatore scomunicatore grandi dizionari trìce scomunica treccani scomunicatóre trice scomunicare più usabile senso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica cosa scopri dizionarioitaliano lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito romanzo tibor dery feltrinelli ebay libri riviste narrativa poesia romanzi dichiarazioni trujillo topics modifico perchè copia altro

Tradutor on-line com a tradução de scomunicatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOMUNICATORE

Conheça a tradução de scomunicatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scomunicatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scomunicatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

scomunicatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scomunicatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scomunicatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scomunicatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scomunicatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scomunicatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scomunicatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scomunicatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scomunicatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scomunicatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scomunicatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scomunicatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scomunicatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scomunicatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scomunicatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scomunicatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scomunicatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scomunicatore
70 milhões de falantes

italiano

scomunicatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scomunicatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scomunicatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scomunicatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scomunicatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scomunicatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scomunicatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scomunicatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scomunicatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOMUNICATORE»

O termo «scomunicatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scomunicatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scomunicatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scomunicatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOMUNICATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scomunicatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scomunicatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scomunicatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOMUNICATORE»

Descubra o uso de scomunicatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scomunicatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dalla sentenza del indice non puote essere assolutoniuno, se non se allo scomunicatore, ovvero dal suo superiore, se non **appella , ovvero, le lo suo scomunicatore negligentemente , ovvero maliziosamente , indugi l' assoluzione . E a. 40.
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana
E 2. 43. Dalla scntenzia del giudice non pitóte essere assoluto niun.o , se non se dallo scomunicatore , «ovvero dal suo superiore , se non s' appella, ovrero se lo scomunicatore negligentemente , ovvero ma- liziosamente indugi l'assoluzione.
‎1829
3
Dizzionario della lingua italiana ...
E a. 43. Dalla sentenzia del giudice non puote essere assoluto ninno , se non se dallo scomunicatore , ovvero dal suo superiore, se non s'appella, ovvero se lo scomunicatore negligentemente , ovvero maliziosamente indugi l'assoluzione.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dìssodare , Fruttare S. I. Studiare 9. IV. ' Disruvidire , " Raggentilire . ex eompaélo saver: . v. Fare accordo S. _ excommunizatio. v. Scomunica , Scomunicamento , Scomunica-Lione . excommurutator . v. Scomunicatore . ex eonsequenti . v.
‎1748
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Per er'milit. vale Iniquo , Penr'mo . Lat. errecrnndue ,aacrilegua'. ó'egn. Conf. inrlr. l rimedi son di due sorte, altri vogliono a punire queste lingue scomuntcate cc. SCOMUNICATORE. Che lcomunìcn . Lat. excornunicator . Gr. 0' a'raSipan'fuv  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Tra religione e politica nel mondo classico: atti ...
Con lo storiografo di Ciro, Déry concorda poi per il ruolo assegnato allo scellerato funzionario Rufino, che, in Lo scomunicatore, presta la propria opera di mediazione tra il vescovo e l'imperatore, in un breve dialogo, anch'esso, con tutta ...
Stefano Conti, 2007
7
L' unico infante massimo, il Verbo in carne, rappresentato ...
... al viva il Cnrcìfigamnperche voimicidiale vergogna del Pótisicato, mi sententiarete à morte di Croce l'incensato mio Pontefice: ' E pur egli,per compartire à voi luce di vita,di mezza not- V te nasce invitto scomunicatore delle notti tartaree .
Antonio Manfredi, 1695
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Scomunicatore. es aufn/wrm' . v. Per 6. mtv.4 бегаете. mente . extor'íarv. v. Dìfcuoiare. rxcon'orr'o. v. Scorticatione. eure/rrr. v. Spnrgare. 'мнит. v. Spnrgo. » ехав/штат. v. Efcremento, Scremento . extra панд. ri, Ricrefcenla. спирты v.
‎1739
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Scomunicatore . ex confequenti . v. Per í. XLV. Seguente- mente . ex confuetitdine . v. Accoflumatamente . ex contrario . v. All'oppolito. ex corde . v. Scnno 5. XI. С Л ,игмь • □ • - txcordem , vecordem effe . v. Dare a rimpedula- ft le cervella , Oca ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Opere varie del molto reverendo padre f. Paolo Sarpi ...
Senza proibite che uno sia scomunicato, e *senza comandare che sia revocata la scomunica, si può impedire la pubblica. zione: Molto differenti sono l'uno dall' altro: il primo è atto di giuri{dizione sopra lo scomunicatore: il secondo è. atto ...
‎1750

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scomunicatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scomunicatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z