Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scomunicagione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOMUNICAGIONE EM ITALIANO

scomunicagione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCOMUNICAGIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scomunicagione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scomunicagione no dicionário italiano

A definição de excomunhão no dicionário é a excomunhão.

La definizione di scomunicagione nel dizionario è scomunica.


Clique para ver a definição original de «scomunicagione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOMUNICAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOMUNICAGIONE

scomponimento
scomporre
scompositivo
scompositore
scomposizione
scompostamente
scompostezza
scomposto
scomputabile
scomputare
scomputo
scomunare
scomunica
scomunicamento
scomunicare
scomunicatamente
scomunicato
scomunicatore
scomunicazione
scomuzzolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOMUNICAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinônimos e antônimos de scomunicagione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOMUNICAGIONE»

scomunicagione scomunicagione grandi dizionari scomunicagione† scomunicazione film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito qualiparole parole iniziano finiscono scomunica sotto pena riferimento opera precedente però cadde sentenzia passavanti carte termina gione word games terminano prosciogligione diterminagione disseminagione dimenticagione disprezzagione dimostragionedissacrazione evirazione page forum devoto zió ecclesiastico excommunicatio onis scarica file opal libri antichi gìon papa fosse cielo caduto colal guasto dislruggr filenl quel tempo ungheria venncr tere nella dieta regale utente frieda wikizionario scomputo

Tradutor on-line com a tradução de scomunicagione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOMUNICAGIONE

Conheça a tradução de scomunicagione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scomunicagione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scomunicagione» em italiano.

Tradutor português - chinês

scomunicagione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scomunicagione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scomunicagione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scomunicagione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scomunicagione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scomunicagione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scomunicagione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scomunicagione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scomunicagione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scomunicagione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scomunicagione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scomunicagione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scomunicagione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scomunicagione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scomunicagione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scomunicagione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scomunicagione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scomunicagione
70 milhões de falantes

italiano

scomunicagione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scomunicagione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scomunicagione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scomunicagione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scomunicagione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scomunicagione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scomunicagione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scomunicagione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scomunicagione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOMUNICAGIONE»

O termo «scomunicagione» apenas se utiliza e ocupa a posição 111.734 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scomunicagione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scomunicagione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scomunicagione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scomunicagione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOMUNICAGIONE»

Descubra o uso de scomunicagione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scomunicagione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SCOMUNICAGIONE,. s: f. SCOMUNICAMENTO, s. m ( pena imposta dalla chiesa per correzion , che priva della partecipazione de' sagramenti ) ercommunleation . SCOMUNICARE, ( imporre scomunica ) to ercommunicate. o SCOMUNlCATO ...
‎1816
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SCOMUNICAGIONE. vedi Scomumuzroue. SCOMUNICAMENTO. s. m. Somminica, Scomunicazione. SCOMUNICARIS. v. alt. lmporre scomùnica. P. pres. Scomumcmns.-paaa. Scouvmcuo. SCOMUNICA'I'O. add. da Scomunicare. iper sim.
‎1855
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SCOMÚNICA , scomunicagione , scomu- nicamento , pena imposta dalla Chiesa per correzione, communications dissolutio , ex- communicatio , T. Eccl. SCOMUNICARE-, a cemmunione separare. SCOMUNICATO , add. da scomunícare ...
Giuseppe Pasini, 1830
4
Vocabolario della lingua italiana
Lat. u'communicntio. Gr. ot'vaf31pat. G. V. 12. 57. 2. Alla quale scomunica o interdetto s'appellò al Papa. SCOMUNICAGIONE. V. SCOMUNICAZIONE. SCOMUNICÀMENTO - Scomunicn , Scomunicuìone. Lat. va-communtralio. Gr. a' valàt_uat.
‎1840
5
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
.SCOMUNICAGIONE , ,s. f. V. Scomunicazione. SCOMUNICAMENTO, s. m. Scomunica, scomunicazione . Exromrnunx'eation , anni/Hm: . SCOMUNICARE, v. a. Imporre scomunica. Exrommum'er anathe'matl'ser. SCOMUNI ATISSIMO, MA ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
2. Alla quale scomunica e interdetto s' appello al Papa. SCOMUNICAGIONE. V. SCOMUNICA'LIQNE. ' SCOMUNICAMENTO . Scomunlco , .îcomunicazione. Lat. ercommamiealt'o. Gr. 0t'vat'ìep.nt. Tra“. Conflgl. Questo scomunicamento sar'a ...
‎1840
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
SCOMUNICAZIONE, e SCOMUNICAGIONE. Scemunica. Lat. /лег«. rum interdicts , exccmmunicatie . Grec. хгн&1/иж . Maeßruw *• }4- »• ScomU- nicazione è ifparrimento da cialche. duna legittiraa comuniene, e atte legitimo, в. V. 7. ij. 5.
‎1763
8
Esame del parere de' teologi di corte di s.m. siciliana in ...
... della scomunicagione secundum potestatem ,guam dedit'Dominus . Con mio diletto , e con dispiacenza altrui ricordar qui potrei le pecuniarie , ed altre pene temporali , che ne' primi secoli dalla Chiesa s'imponevano ad peenitmtiam, ...
Massimo Como, 1789
9
Delle turbolenze di Polonia, perpetuate dai P.P. Gesuiti ...
vLa: qual cosa saputasi dal Senato ,i-.raduna egli il suo'Clero, a cui spone il diritto della Repubblica, e a lui fa rimarcare la.iniquità' della scomunicagione Pontificia, e,quello esorta: con .Autorità , che .ala proprio *ufficio attendendo , per giulia ...
‎1767
10
Della historia Vinitiana volgarmente scritta libri 12. - ...
... frut'ti, che ne campi erano, per lo spatio di diece miglia dintorno alla citta z 'il popolo credette, che per cagione della scomunicagione del Papa fosse dal cielo caduto coral guasto 8c distruggimento . ln quel tempo d' Vrrglreria uenner lettere,  ...
Pietro Bembo, 1570

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scomunicagione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scomunicagione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z