Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seminagione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMINAGIONE EM ITALIANO

se · mi · na · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMINAGIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Seminagione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMINAGIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «seminagione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de seminagione no dicionário italiano

A definição de semeadura no dicionário é a semeadura.

La definizione di seminagione nel dizionario è semina.


Clique para ver a definição original de «seminagione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMINAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMINAGIONE

semina
seminabile
seminale
seminare
seminariale
seminarile
seminario
seminarista
seminaristico
seminasale
seminata
seminatamente
seminativo
seminato
seminatoio
seminatore
seminatrice
seminatura
seminazione
seminfermità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMINAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinônimos e antônimos de seminagione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SEMINAGIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «seminagione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de seminagione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMINAGIONE»

seminagione semina seminatura seminagione enciclopedia italiana treccani alessandro vivenza semis sementar aussaen ingl sowing anche atto affidare semente terreno grandi dizionari gió seminazione lett significato repubblica garzanti linguistica fumiga traccia ferro aperta alle seminagioni annunzio termine corriere della sera scopri traduzione sapere deriv seminare dicios traduzioni insemination seeding miglior gratuito cosa dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Tradutor on-line com a tradução de seminagione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMINAGIONE

Conheça a tradução de seminagione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de seminagione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seminagione» em italiano.

Tradutor português - chinês

播种
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siembra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sowing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोवाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сев
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semeadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyemai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aussaat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

種蒔き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sowing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gieo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விதைப்பதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेरणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekim
70 milhões de falantes

italiano

seminagione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siew
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сівши
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

însămânțare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sådd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

såing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seminagione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMINAGIONE»

O termo «seminagione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.293 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seminagione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seminagione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «seminagione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMINAGIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seminagione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seminagione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre seminagione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMINAGIONE»

Descubra o uso de seminagione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seminagione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il governo de'boschi combinato con la tutela de monti (etc.)
335 Seminagione della quercia e del castagno . . 337 Seminagione del faggio . . . . . 338 Seminagione del carpino bianco . . . 338 Seminagione delPolmo . . . . . 339 Seminagione dell' acero, frassino e orno . 340 Seminagione della betula .
F ..... S ..... Meguscher, 1837
2
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
Si teme però da alcuni che l'eccessiva pioggia e neve cadute ne' scorsi mesi cagionar possano una diminuzione nel prodotto in tutti i cereali, la cui seminagione si fa riflettere inoltre che non fu si copiosa perchè non ebbero tempo moltissimi ...
‎1845
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
tengasi qual precetto sancito dall'esperienza, che un ottimo preservatiw contro la carie e forse contro molte altre malattie delle cereali si trova nella seminagione anticipata ed eseguita in tempo asciutto e caldo. Sebbene i semi piccoli, ...
‎1865
4
Corso di scienze relative alla Mineralogia ...
Tempo della loro seminagione. Tempo della fioritura di ci-is< una specie. Tempo dt'ila maturazione de* semi di ogni specie. .Maniera di fare la semi- nazione degli alberi suddetti. Seminagione ne' semenzai pel trapiatanv imo delle pi -Moline.
Carmino A. Lippi, 1817
5
Corso elementare di coltura de' boschi
Esecuzione della seminagione. — Ciò che abbiamo detto per la esecuzione della seminagione del frassino [689] si può intieramente applicare alla seminagione del carpino : solamente il seme di quest'ultima essenza , ne' suoli leggieri ...
Bernard Lorentz, 1859
6
Atti parlamentari dello Senato
i Art. 7. i* Un mese prima della solita apertura dei Monti dovrà la Commissione invitare gli abitanti del comune a denunziare la quantità del grano che può occorrere per la seminagione dei terreni da loro preparati, e quella che intendono di ...
Italy. Parlamento, 1866
7
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Ed era per altro, qualora fosse stato lo intendimento del legislatore, assai agevole Yesprimerlo diceudosi, che la multa stabilita per il trapiantamento e per la coltivazione in ispecie dovesse pagarsi oltre a quella fissata per la seminagìone; ma ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1867
8
Istruzioni sulla coltivazione della barbabietola zuccherina ...
Semiuagione in genere A condizioni metereologiche normali l'epoca opportuna per la seminagione è dal 40 al 30 marzo; però nelle regioni settentrionali essa e pro' tratta sino al 45 maggio. Si deve per quanto e possibile praticare la ...
Luigi Ranco, 1871
9
Giurisprudenza italiana
Tabacco — Seminagione — Trapiantamelo — Pena. Leg. U luglio 1862, art. 24. Odinelli imputato. Per la sola seminagione di tabacco fatta senza licenza del ministro delle finanze, la pena è di L. 50; (36) ma se alla, seminagione snecedè il  ...
‎1866
10
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
innanzi alla rivoltatura, che precede il seminamento, con del letame lungo, poco consumato, e non bruciato ne' diseccato, come lo è ben sovente. SEMINAGIoNE En oritiuzioni SUSSEGUENTI. / 1 La primavera è generalmente l'epoca più ...
‎1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMINAGIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seminagione no contexto das seguintes notícias.
1
La Sindone nella Carità: storia di una città
Con la violenza si semina l'odio e si raccolgono poi i frutti nefasti di tale seminagione, colla carità si semina negli uomini la Pace, ma non la ... «korazym.org, jun 15»
2
rubriche > Rifugiati oggi: un mondo a parte e parte del mondo
Il giorno della distribuzione, il giorno del ritorno a casa, la fine della guerra, la seminagione dei campi ormai abbandonati, una vita diversa. «Avvenire.it, jun 15»
3
Emergenza Xylella: quando: “fastidiosa” era la Fillossera
... scoperta il 21 Agosto 1901, proveniva dalla vicina Santeramo (sembra che fosse stata provocata da “una seminagione di patate provenienti ... «ManduriaOggi, jun 15»
4
«Nel cuore la speranza di chi soffre» Mons. Beschi al Nuovo …
Invece Cristo risorto inaugura qualcosa di impensabile, una vita piena, luminosa, pacificata, seminagione d'amore anche di fronte ai nostri ... «L'Eco di Bergamo, abr 15»
5
“È l'età dell'incertezza Siamo come gli ebrei davanti al mar Rosso”
Per questo sarà la Biennale delle inquietudini, dell'incertezza, e magari della seminagione di qualche prospettiva». Queste inquietudini ... «La Stampa, mar 15»
6
L'ISIS farà crescere la Chiesa
... quale si verificò nel primo millennio, se non fosse stato per quella seminagione di martiri e per quel patrimonio di santità che caratterizzarono ... «Aleteia, fev 15»
7
Mons. Di Molfetta, Quaresima 2015: “Percorso di formazione del …
E la Quaresima è un'occasione propizia per ritornare a questa scuola di vita vera in cui l'abbondante seminagione della Parola quotidiana e ... «lanotiziaweb.it, fev 15»
8
Terlizzi: Nuova sede per l'associazione Accoglienza senza confini …
... oltre che a iniziative promosse dalla società civile, rischierà di caratterizzarsi anche per l'abbondante seminagione, che in esso avverrà, dei ... «Terlizzilive.it, jan 15»
9
La Chiesa diocesana a convegno sulla Scuola con Giuseppe …
... convinzione sulla centralità dei temi dell'educazione e della scuola, perché questi sono tempi di seminagione, non di raccolto; e sono anche ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jan 15»
10
Attentato di Parigi, aprire gli occhi
Solo il rifiuto della seminagione del sospetto secondo la logica della separazione arcigna e odiosa, solo il rispetto reciproco, solo una giusta ... «Avvenire.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seminagione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/seminagione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z