Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seminatoio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEMINATOIO EM ITALIANO

se · mi · na · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMINATOIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Seminatoio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEMINATOIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «seminatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de seminatoio no dicionário italiano

A definição de um seminal no dicionário é uma ferramenta em forma de calibre para perfurar buracos no chão e colocar a semente.

La definizione di seminatoio nel dizionario è arnese a forma di punteruolo per praticare buchi nel terreno e mettervi il seme.


Clique para ver a definição original de «seminatoio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEMINATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEMINATOIO

semina
seminabile
seminagione
seminale
seminare
seminariale
seminarile
seminario
seminarista
seminaristico
seminasale
seminata
seminatamente
seminativo
seminato
seminatore
seminatrice
seminatura
seminazione
seminfermità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEMINATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinônimos e antônimos de seminatoio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEMINATOIO»

seminatoio seminatoio grandi dizionari tói arnese forma punteruolo praticare buchi terreno mettervi seme traduzione dicios traduzioni seeder miglior gratuito significato repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dischi intende semplice selezione granelli può essere montato macchina profi perfekt attraverso veloce utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso seminativo strumento agricolo sospinto dall uomo trainato animali polacco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani seminatóio seminare attrezzo mano invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione battista tini modena descrizione figg dello tela recente homepage

Tradutor on-line com a tradução de seminatoio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEMINATOIO

Conheça a tradução de seminatoio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de seminatoio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seminatoio» em italiano.

Tradutor português - chinês

seminatoio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seminatoio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seminatoio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

seminatoio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

seminatoio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

seminatoio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seminatoio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

seminatoio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seminatoio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seminatoio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

seminatoio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

seminatoio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

seminatoio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seminatoio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

seminatoio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

seminatoio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

seminatoio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seminatoio
70 milhões de falantes

italiano

seminatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

seminatoio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

seminatoio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seminatoio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

seminatoio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seminatoio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seminatoio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seminatoio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seminatoio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEMINATOIO»

O termo «seminatoio» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seminatoio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seminatoio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «seminatoio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEMINATOIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seminatoio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seminatoio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre seminatoio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEMINATOIO»

Descubra o uso de seminatoio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seminatoio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali universali di tecnologia, di agricoltura, di economia ...
SEMINATOIO DEL SIG. MATTEO BOAAFOUS. Questo seminatojo è una specie di cofano portatile, costrutto di tavole assai sottili , (da noi dutie d' imballaggio o da imballatori ), che ha in qualche modo la forma di un imbuto , cioè il fondo ...
Luigi Bossi, 1826
2
Giornale agrario lombardo-veneto
SEMINATOIO JDEL SIG. MATTEO BONAFOUS. Questo seminatoio è una specie di cofano portatile, costrutto di tavole assai sottili , (da noi dette d'imballaggio o da imballatori ), che ha in qualche modo la forma di un imbuto , cioè il fondo ...
‎1826
3
Gazzetta ...
La prima parlo fu seminata col seminatoio Hugues (antico modello), in ragione di 180 litri di seme per ettaro (coppi 24 per giornata). La seconda parte fu seminata col medesimo seminatoio , in ragione di 120 litri di seme per ettaro (coppi 15 ...
Associazione agraria, 1845
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
La direzione di questo seminatoio non olfre alcuna difficoltà. Camminando il cavallo nel solco scavato, i cilindri ed i becchi del seminatoio si trovano naturalmente sui solchi in rilievo. Non abbisognasi qui, come nel grande seminatoio da ...
Francesco Gera, 1843
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
facendo uso del seminatoio, laddove è adattabile la coltura a filari ; 6.° praticando le sarchiature a mano, e facendo uso frequente della zappa; 7.° badando che le sementi delle praterie arlifi ciali, non contengano germi cattivi ; 8. ° recidendo ...
‎1858
6
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
La forma del seme non permette l'uso del seminatoio; se lo si getta a manciate, si dee scegliere una giornata in cui non sofli il vento. imperocchè i semi essendo alati spurgerebhersi irregolarmente. Tosto che spunto il guado ed ha quattro ...
‎1842
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nei buoni terreni occorrono circa tre chilogrammi di semi per ogni ettaro. Le barbabietole si possono seminare a mano o col seminatoio od anche trapiantare. La seminagione a mano è come quella di qualunque altra pianta ; essa consuma  ...
‎1835
8
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
prova dev'essere seguito. La prima di queste opere si distingue sopra tutto per la ricchezza de' fatti che contiene. Vi si trova l' esposizione di circa duecento esperienze diverse sulla seminagione col seminatoio , sugli ingrassi di diversi generi, ...
‎1830
9
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Pare che l' invenzione del seminatoio abbia prevenuto quella del piantatoio. Vuoisi da alcuni, che l'autore del primo seminatoio sia stato lo spagnuolo don Giuseppe Lucatello ; altri attribuiscono questo trovato all' inglese M.r Tuli. Il conte  ...
‎1856
10
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Pare che l' invenzione del seminatoio abbia prevenuto quella del piantatoio. Vuoisi da alcuni, che l'autore del primo seminatoio sia stato lo spagnuolo don Giuseppe Lucatello ; altri attribuiscono questo trovato all' inglese M.r Tuli. Il conte  ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1856

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEMINATOIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seminatoio no contexto das seguintes notícias.
1
Giornata mondiale dell'alimentazione, l'agricoltura familiare “nutre il …
La mostra collettiva dedicata alla Semina si terrà nei chiostri della Società Umanitaria fino al 19 ottobre e sarà dedicata al “seminatoio”, antico ... «Il Fatto Quotidiano, out 14»
2
Mercoledì 15 ottobre VII edizione dell'Orto d'Artista dalla Semina al …
Gli Artisti saranno chiamati a dare la loro personale interpretazione del SEMINATOIO, connotandolo con i valori che intendono seminare e ... «MilanoToday, out 14»
3
Macao, cinque occupazioni in un mese a Milano, ultima tappa l'ex …
Dopo l'occupazione della torre Galfa e di Palazzo Citterio, i 'lavoratori dell'arte' sono entrati in uno stabile di proprietà comunale: il seminatoio ... «Il Fatto Quotidiano, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Seminatoio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/seminatoio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z