Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sgravamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SGRAVAMENTO EM ITALIANO

ʃgra · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SGRAVAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sgravamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SGRAVAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sgravamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sgravamento no dicionário italiano

A definição de flacidez no dicionário é o alívio.

La definizione di sgravamento nel dizionario è sgravio.


Clique para ver a definição original de «sgravamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SGRAVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SGRAVAMENTO

sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice
sgrassare
sgrassatore
sgrassatura
sgratare
sgraticciare
sgravare
sgravare di
sgravarsi
sgravato
sgravatore
sgravidanza
sgravidare
sgravio
sgraziataggine
sgraziatamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SGRAVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de sgravamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SGRAVAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sgravamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sgravamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SGRAVAMENTO»

sgravamento filiazione parto riproduzione sgravio sgravamento treccani sgravaménto sgravare invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari ʃgra mén raro film errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica ṣgra copyright sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati italian pronuncia traduzioni traduzione dicios alivio desagravamiento miglior gratuito portale italiani trova scritti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue più grande lingua italiana download time charge master homolaicus lemmi vedi anche global glossary secondari alter mitigazione mitigamento lottoced

Tradutor on-line com a tradução de sgravamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SGRAVAMENTO

Conheça a tradução de sgravamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sgravamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sgravamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

sgravamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sgravamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sgravamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sgravamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sgravamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sgravamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sgravamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sgravamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sgravamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sgravamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sgravamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sgravamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sgravamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sgravamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sgravamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sgravamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sgravamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sgravamento
70 milhões de falantes

italiano

sgravamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sgravamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sgravamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sgravamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sgravamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sgravamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sgravamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sgravamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sgravamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SGRAVAMENTO»

O termo «sgravamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sgravamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sgravamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sgravamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SGRAVAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sgravamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sgravamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sgravamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SGRAVAMENTO»

Descubra o uso de sgravamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sgravamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'economia rurale considerata ne' suoi rapporti con la ...
Prima esperienza cominciata 200 giorni dopo lo sgravamento . , . . . Seconda esperienza, 207 giorni dopo lo sgravamento Terza esperienza, 245 giorni dopo lo sgravamento . Quarta esperienza, 229 giorni dopo lo sgravamento Quinta ...
‎1850
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo sgravamento del soverchio peso del ventre. Per lo più dicesi figuratamente d' un' impresa andata a male, e di cui altri si era flato vanto di riuscir con onore, foce e modo basso, di cui non si ha esempio in buona scrittura. (A) CACATAMENTK ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Letárgico , Litargico . lethargus . v. Letargo , Litargía . lethifer . v. Mortífero , Mortificante . levanten . y. Alleegerimento , Alleggiamento , Aliento , Alleviagione , Alle v ¡amento , Confolazione , Disfoga- mento , Divertimento §. Sgravamento ...
‎1748
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Tale circostanza deve necessariamente rendere più difficile lo sgravamento spontaneo rendendo meno favorevole la posizione, facenda che un feto metta ostacolo al progresso dell' altro; e la cosa arriva qualche volta a tal segno che se si ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
5
Le vite parallele di Plutarco
Benché alcuni scrivano, come Androzione fra gli altri, che i poveri si contentarono non che si cancellassero del tutto i debiti, ma d' essere alleggeriti con la moderazione dell' usure , e aver nominato sgravamento questa umanità insieme col ...
Plutarch, 1859
6
Schiarimenti sulle vedute economiche di finanza e di stato ...
Lo sgravamento soggiace alle seguenti questioni: a) è da esaminare da qual legame (nexus) originò ognuna delle diverse prestazioni dei sudditi; se il possessore primitivo ha ricevuto in cambio dei beni e del terreno. b ) Se e qual equivalente ...
Ferdinand Martin : von Rast, 1856
7
Le vite parallele di Plutarco
Benché alcuni scrivano, come Androzione fra gli altri, che i poveri si contentarono non che si cancellassero del tutto i debiti, ma d'essere alleggeriti con la moderazione dell' usure, e aver nominato sgravamento questa umanità insieme col ...
‎1859
8
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Se lo sgravamento è naturale, si deve lasciar operare alla natura ; se al- l' opposto è difficoltoso , conviene facilitarlo con i mezzi prescritti dal mio dotio collaboratore Desplas all' articolo PAUTO. Prima però conviene rinovare ed aumentare la ...
‎1833
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SGRAVAMENTO. Lo. fgnvare . Lat. ìiiaminiiim , lewimtn . Gr.' nnyif^ìf. Segner. Manu. Agtft. 1 6. 3. SGRAVARE . Contrario d' Aggravare ; Alleggerire , Alleviare . Lat. levari . Gr. xspi'fMn . t'r,i::f. Silfi'', nov. 176. Sta. Pift. Segr. fitr. flor. i. 9. Bue». Fitr.
‎1739
10
Gazzetta ...
NOTIZIE DIVERSE. INTERNO. , ASSOCIAZIONE DI SAVOIA. per una Cassa di sgravamento delle Ipoteche. In Savoia vennero ultimamente pubblicati gli statuii di una nuova associazione sotto la ragione sociale di Cassa di sgravamento delle ...
Associazione agraria, 1843

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SGRAVAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sgravamento no contexto das seguintes notícias.
1
A Marola gli esplosivi della marina
... quel Levante compromesso da discariche e dalla presenza della centrale, mentre Marola chiede da anni lo sgravamento delle servitù militari ... «Il Secolo XIX, fev 15»
2
Adozioni gay, Luxuria: “Berlusconi d'accordo con il modello tedesco”
Sì, dice che Renzi sta attuando molte battaglie di Forza Italia, come l'abolizione dell'art 18, lo sgravamento dell'Irap per chi assume a tempo ... «Il Fatto Quotidiano, out 14»
3
A LETTERA MORTA. La scuola di Paola Mastrocola – Prima parte
... proposto ai docenti, tra lo sgravamento dall'onere della progettazione e della gestione della scuola in cambio dell'autoritarismo dirigenziale. «Carmilla, mar 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sgravamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sgravamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z