Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sugheroso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUGHEROSO EM ITALIANO

su · ghe · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUGHEROSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sugheroso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUGHEROSO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sugheroso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sugheroso no dicionário italiano

A definição de cortiça no dicionário é que ele tem a aparência ou propriedades da cortiça.

La definizione di sugheroso nel dizionario è che ha l'aspetto o le proprietà del sughero.


Clique para ver a definição original de «sugheroso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUGHEROSO


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prosperoso
pro·spe·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUGHEROSO

suggezione
sughera
sugheraio
sugherato
sughereta
sughereto
sughericolo
sughericoltore
sughericoltura
sugherificio
sughero
sugherosità
sughino
sugli
sugliardo
sugna
sugnoso
sugo
sugosità
sugoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUGHEROSO

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
noderoso
piu generoso
precanceroso
scleroso
sieroso
smanceroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

Sinônimos e antônimos de sugheroso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUGHEROSO»

sugheroso sugheroso grandi dizionari aspetto proprietà sughero traduzione dicios traduzioni corchoso suberoso miglior gratuito significato repubblica corriere della sera scopri termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi simile materiale data italian portuguese contesto cortiça portoghese human automatic glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere treccani sugheróso consistenza corteccia sugherosa accezioni più specifiche botanica preferita forma garzanti linguistica cosa dizionarioitaliano scarica strumento meaning word almaany corso elementare jussieu attività maggiore inviluppo

Tradutor on-line com a tradução de sugheroso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUGHEROSO

Conheça a tradução de sugheroso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sugheroso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sugheroso» em italiano.

Tradutor português - chinês

木栓质
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corky
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चंचल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فليني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пробковый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frívolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিপিসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Corky
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

corky
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

korkig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コルク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쾌활한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

corky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hăng hái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

corky
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोमजलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mantar
70 milhões de falantes

italiano

sugheroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Corky
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frivol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φελώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Corky
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Corky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sugheroso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUGHEROSO»

O termo «sugheroso» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sugheroso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sugheroso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sugheroso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUGHEROSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sugheroso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sugheroso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sugheroso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUGHEROSO»

Descubra o uso de sugheroso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sugheroso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso elementare di botanica A. De Jussieu: 1
fa con attività maggiore nell inviluppo sugheroso. Allora quello del libro e dell' inviluppo cellulare continua regolarmente, sebbene a deboli proporzioni, ed essi persistono nella corteccia di cui il periderma è formato dallo strato delle cellule a  ...
‎1844
2
Scienze naturali applicate agli asi ordinari della vita, ...
Sotto l'epidermide trovasi lo strato sugheroso, formato da uno o più ordini di cellule prive di granelli ed intimamente riunite insieme. Da principio siffatto cellule sono scolorite, ma pigliano più tardi una tinta bruna: del resto non sono sempre ...
Paolo VECCHIA, 1869
3
Elementi di botanica e fisiologia vegetale
Abbiamo già veduto (S 76) che talvolta la forza vegetativa può mostrarsi più rigogliosa nell'inviluppo sugheroso. In questo caso, la formazione del libro e dell' inviluppo cellolare continua, quantunque più lentamente ed in minor quantità, ...
Adrien de Jussieu, Delponte, 1846
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Del resto l'inviluppo cellulare sugheroso vuol essere considerato come la parte più debole e la meno importante di tutte le parti della corteccia. E per verità sovente, se pure non manca affatto, egli è cosi sottile da non potersi scorgere che ...
‎1867
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... fungo sugheroso, adoprato negli usi stessi dei nostri boleti sugherosi. Cosi è generale opinione che I' a- garikon degli antichi sia il bolelus pur- gans di Persoon, lo stesso che il boletus laricis di Rubel, 6gurato nella Miscellanea di Jacquin, ...
‎1830
6
Giornale delle strade ferrate
Se a primo aspetto inutile sembra nella massima parte degli alberi la presenza dell'inviluppo sugheroso poiché fragile, e mancante di vita, tuttavia difende il tronco dalle ingiurie esteriori, e soprattutto rome cattivissimo conduttore di calorico ...
‎1858
7
Dizionario Scienze Naturali
Ha il cappello sugheroso, rugoso, 'glabro'; le lamine c'outortey-'sinnose. È perenne; e cresce su' tronchi. della ,qnercia. " DBDALBA una isrnonao, Daedalea betulIina, Fr., Fung, 1, pag. 333; Agarr'cus' betulinus', Linn., .Suec., n.° 1244; Sow., t.
‎1838
8
Memoria in risposta al quesito: additare la migliore e piu ...
a) L' Olmo sugheroso (U. suberosa ; -b) L'Olmo campestre (U. campestris);- c) L' Olmo selvatico (U. effusa). L' olmo è un albero de' più utili per essere coltivato a bosco, non meno che nei campi, prati e pascoli. Cresce rapidamente sino agli ...
Francesco Meguscher, 1847
9
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Siccome questo strato novello forma il sughero, così fu chiamato strato sugheroso. In un piccolo numero di casi, lo strato sugheroso, invece di svilupparsi in massa omogenea, produce alternatamente degli strati di natura sugherosa, ed altri ...
‎1871
10
Nuovo giornale de' letterati
grossezza loro è di mezzo soldo (Centim. i,45y), « nella superfìcie som rugosi « oscuramente sub? torulosi. Hanno un sarcocarpo sugheroso, e son divisi in logge distinte, monosperme. I semi, in numero di dodici al più, sono ovoidi, compressi ...
‎1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sugheroso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sugheroso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z