Baixe o aplicativo
educalingo
siroppo

Significado de "siroppo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SIROPPO EM ITALIANO

siroppo


O QUE SIGNIFICA SIROPPO EM ITALIANO

definição de siroppo no dicionário italiano

A definição de siroppo no dicionário é uma solução açucarada muito concentrada em água, especificações. aromatizado com sucos de frutas e outros aromas: s. de pêssego, framboesa, hortelã. O Siroppo também é uma solução açucarada saborizada para mascarar o mau gosto das preparações medicinais ou manter inalteradas as substâncias ativas: s. para tossir.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SIROPPO

anche troppo · chioppo · coppo · di troppo · fermarsi troppo · fin troppo · galoppo · groppo · intoppo · malloppo · non troppo · pioppo · purtroppo · rattoppo · schioppo · sciroppo · stroppo · toppo · troppo · zoppo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SIROPPO

siriasi · sirice · sirighella · sirima · siringa · siringare · siringata · siringatura · siringe · siringueiro · sirma · siro · sirocchia · sirocchievole · sirocchievolmente · sirocco · sirtaki · sirte · sirtico · sirventese

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SIROPPO

andar zoppo · antistrappo · appo · capogruppo · ceppo · cippo · drappo · galuppo · gruppo · lippo · nappo · pappo · sciloppo · scippo · stioppo · strappo · sviluppo · tappo · zeppo · zippo

Sinônimos e antônimos de siroppo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SIROPPO»

siroppo · etimologia · sciroppo · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · prov · issarop · irop · essyrot · siroppo · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · türkisch · bisogna · tosse · pauker · wörterbücher · vokabeltrainer · lernforen · repubblica · copyright · homepage · mappa · redazione · scriveteci · inviare · cedro · casa · artusi · fate · bollire · finché · siasi · ristretto · cotto · punto · conosce · dalla ·

Tradutor on-line com a tradução de siroppo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIROPPO

Conheça a tradução de siroppo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de siroppo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siroppo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

siroppo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

siroppo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

siroppo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

siroppo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

siroppo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

siroppo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

siroppo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

siroppo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

siroppo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

siroppo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

siroppo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

siroppo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

siroppo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

siroppo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siroppo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

siroppo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

siroppo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

siroppo
70 milhões de falantes
it

italiano

siroppo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

siroppo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

siroppo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

siroppo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

siroppo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siroppo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

siroppo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

siroppo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siroppo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIROPPO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de siroppo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «siroppo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre siroppo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SIROPPO»

Descubra o uso de siroppo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siroppo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auuertimenti nelle compositioni de' medicamenti per vso ...
Siroppo d'agteRa , Siroppo d'althca di Fcrnclio , ioi Siroppo d'artcmifia magiflrale , ' jji Siroppo di bctconica compofto , - 98 Siroppo dibcttonica comporto, 116 Siroppo Bifantino , 1 12 Siroppo di boragine.c bugloia , 94 Siroppo di cicoria di ...
Georg Melich, Alberto Stecchini, 1688
2
La fabrica de gli spetiali, partita in 12 distintioni. Doue ...
Oi il WWW() malato , il Siroppo rosato ,il Siroppo di fitcco di rose, il Siroppo d' endiuia ,il Siroppo di cichorea con reubarbaro ,il Siroppa di fiiccc d'auto/a 3 1Z Siroppo di cichorea , il Siroppo di nimphea 3 É* cosi fatti 3 preparando” poscia con ...
Prospero Borgarucci, 1567
3
Materia medica vegetabile Toscana
[VI 1 Siroppo antiscorbutico Siroppo di Belladonna Siroppo di Bettonica semplice e composto Siroppo di Cicoria semplice , e composto Siroppo di Consolida maggiore composto Siroppo di Diae0di0 o di Papavero bianco Siroppo d'Erisimo  ...
Gaetano Savi, 1805
4
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
Siero preparato col cardo selvatico, Siero preparato col gallio. Sircppi . Siroppi, i vecchi non Permentano più. Siroppi ,_ maniera di schiarirgií . Siroppi, maniera di eonservargli . Siroppo, quantità che n'entra negli elettuari. Siroppi, riconoscer la ...
Antoine Baumé, 1788
5
Farmacologia teorica e pratica, o Farmacopea Italiana
Siroppo d'Estretto d'Oppio. Estratto d' oppio . . . . P. Acqua stillata . . . . . u 16 Siroppo semplice. . . . n 600 Scioito l' estratto neli' acqua. aggiungesi al siroppo bollente, e si filtra. . , . Siroppo d'Acetato di Morfina. Acetato di morfina. . . P. 1 Siroppo ...
Giuseppe OROSI, 1849
6
Elementi di farmacia teorica e pratica: contenenti tutte le ...
Siroppo , quantità che n'entra negli elettuarjsi 240-, Siroppi, riconoscer la loro cottura. zoz' Siroppi , tilevar la loro cottura col pesaliquof te e 1V[.Siroppi , lor proporzioni d'i zucchero e' :si liquori. 7.06 Siroppi , osservazioni intorno ad essi. _ ivi.
Baumé (Antoine), 1780
7
La fabrica degli spetiali partita in XII distintioni
Et quando ne occorre che debbiamo preparare Fbumor flemmatico, òpituitofo che uogliam dire, ufiamo altri Stroppi , come fono il Siroppo di cinque radici* il Siroppo di due radici , il Siroppo difticados, il Siroppo acetofo compofio ,'il Siroppo ...
Prospero Borgarucci, 1566
8
Ricettario vtilissimo et molto necessario a tutti gli ...
Siroppo Roßto feccq 1.69 Siroppo di clue Radici _ 1.67 _ Siroppo di Cinque Radici ; . *_ :.67 Siroppo Acet0l`o Diarhodon ibid. Siroppo di-Acetocita di Cederno 1.68 _ :Siroppo di Acetolita di Limoni 2. 68 Siroppo di Bilanri ibid. Siroppo Violato ...
Arte de' medici e speziali Firenze, 1556
9
Ricettario medicinale etc. Con un pieno trattato intorno ...
TAV fue 2 26 Siroppo violatoßlutino ‚идти le k ' '- 2 3 4 Siroppo `violato complno di MeЛи ` las Siroppo трио folutiuo 2 g 2 Siroppo di сшитым di Mefue 15 “трёте/ 4:5 fe'mpliee di Меде 2 l ç Siroppci giugîulino di Mefue 2 38 `$`iroppo di fueeo ...
Giuseppe Santini, 1604
10
Recettario vtilissimo et molto necessario à tutti gli ...
Tauosa Siroppo Ro sato secco 1._69 ' Sitoppo di due Radici '1.67 Siroppo di Cincäue Radici :.67 Siroppo Aceto l Diarhodofl', ibi. Siropp di Acetocita di Cederno 1.68 ' Siroppo di Acetosicadi Limoni :.68 i Siroppo di Bisanti ibi. : Siroppo Violato ...
Arte de' medici e speziali, 1558
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siroppo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/siroppo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT