Baixe o aplicativo
educalingo
slavato

Significado de "slavato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SLAVATO EM ITALIANO

ʃla · va · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SLAVATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Slavato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SLAVATO EM ITALIANO

definição de slavato no dicionário italiano

A definição de lavado no dicionário é desbotada, pálida, pálida, maçante: cores lavadas; cabelo de um loiro. Slavato também é incolor, sem alívio, de vivacidade: uma novela s.; Prosa lavada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SLAVATO

aggravato · architravato · arrivato · depravato · dilavato · gravato · incavato · lavato · licopodio clavato · pluriaggravato · privato · provato · ricavato · riservato · sbavato · sbiavato · scavato · sgravato · travato · trovato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SLAVATO

slatinatura · slattamento · slattare · slattatura · slavatura · slavina · slavinare · slavismo · slavista · slavistica · slavità · slavizzare · slavizzazione · slavo · slavofilia · slavofilismo · slavofilo · slavofobia · slavofobo · slavofono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SLAVATO

allevato · ben conservato · coltivato · conservato · derivato · disattivato · elevato · immotivato · innevato · inosservato · levato · mai provato · motivato · osservato · rilevato · rinnovato · riprovato · ritrovato · salvato · sollevato

Sinônimos e antônimos de slavato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SLAVATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «slavato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SLAVATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «slavato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SLAVATO»

slavato · banale · bianco · brutto · cadaverico · cereo · comune · dissanguato · esangue · giallo · grigiastro · grigio · incerto · indeciso · inespressivo · insignificante · livido · pallido · sbiancato · scialbo · sgradevole · smorto · terreo · verde · attraente · bello · colorito · deciso · espressivo · slavato · treccani · lavato · pref · sign · sinon · senso · proprio · dilavato · ciottoli · battuti · uscivano · terriccio · vari · colori · dizionari · corriere · della · sera · colore · sbiadito · significato · termine · grandi · ʃla · tinte · slavate · capelli · biondo · estens · faccia · slavata · pallida · inespressiva · occhi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · ṣla · sbiaditi · fiacco · debole · incolore · color · faded · washed · face · pale · ilsinonimo · traduzione · dicios · traduzioni · descolorido · lavado · miglior · gratuito · pagina · risultato · ricerca · funz ·

Tradutor on-line com a tradução de slavato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SLAVATO

Conheça a tradução de slavato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de slavato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slavato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

洗出
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desteñido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

washed-out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

थका हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выдохшийся
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desbotado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিস্তেজ হইয়া পড়িয়াছে এমন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

délavé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibasuh keluar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verwaschene
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

出涸らし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기운이없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sakabeheng-metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wash-out
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கழுவி-அவுட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धुऊन आऊट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

solmuş
70 milhões de falantes
it

italiano

slavato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sprany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виснажений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spălăcit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεθωριασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgewaste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urtvättade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvasket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de slavato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLAVATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de slavato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «slavato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre slavato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SLAVATO»

Descubra o uso de slavato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slavato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sulle emorragie interne dell'utero indipendenti dalla ...
Altre volte non chiudendosi affatto la bocca dell'utero o solo momentaneamente, accade che subito dopo l'espulsione , od un poco più tardi si presenti uno scolo or di muco, or di sangue vermiglio, or di sangue slavato: e quindi o il residuo ...
Michele Borgialli, 1839
2
Federico II di Svevia. Una vita straordinaria tra realtà e ...
... si produsse così in questa parte dell'isola quella caratteristica ceramica a decoro lineare, semplice e calligrafico in manganese con tocchi e pennellate di verde ramina e giallo ferraccia e qualche volta blu slavato su peculiari forme vascolari ...
Claudio Alessandri, 2011
3
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
Clone Frutti con sovraccolore Frutti con sovraccolore Valore medio di colorazione Tipo di colore < 35% (%) > 65% (%) (%) (') Naga-Fu 2 2,7 93,2 86 slavato Fuji Spur 3,6 94,1 86 slavato Naga-Fu 1 6,5 84,7 79 slavato Kiku-Fu 2 3,8 89,2 79 ...
‎2000
4
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
La carne è tenue , e grande la midolla , senz'alcun seme ,d'un colore slavato mezza sta l'agroñ, e'l dolce. " -ll Volcamero descrive -in forma differente quesio frutto . Se pure quello', ch'egli descrive, è lo fiesso, che il P. Ferrari pone nelle' sue ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
5
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Quelló`~ìche trovasi'sul monte -dell' Impruneta vicino a-Firenze 2 `è dÎ un verde più slavato : `quello dl- Prato/mo Villa del Gran Duca di Toscana è anche più slavato, ma di pasta più dura. Vi 'è un *verde di Suza , le cui tac— che yerdi e nere ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
6
Scienza della natura generale
Le altre gemme sono tutte conqualche :colore particolare, cos`t il S' aflíro Orientale è di color celestc,.il qualese ètsinolto slavato dicesi Saffìro bianco, o d' acqua, ed èOccidentale; qualche volta se ne trova con punti d'oro. Si trovano queste ...
Giovanni Maria della Torre, 1750
7
Scienza della natura del p.d. Gio. Maria Della Torre c.r. ...
Quando hanno un color verde slavato sono Bm'lli , deÎ quali ve ne sono di varie sorte; se hanno un verde oscuro Crisoliti moderni si chiamano , o Eliotropii se hanno un colore di porro, o Topazj se il coloreèdi'porro, ma assai vivo, e quasi d'  ...
‎1749
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
La scorza del frutto è leggiermente gialla, ed egualmente diflesa . La carne è tenue , c grande la midolla, senralcun seme, d' un colore slavato , mezza fra l' agro e'l dolce. Il Volcamero descrive in forma disserente questo frutto. Se yure quello ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
9
Museo Cospiano annesso a quello del famoso Vlisse Aldrovandi ...
... in altre più slavato il ludettocolore, lono lcorledi folche linee lottili , 8e eguali, pe'l lungo dal lato delito , e pe 'l traverlo dal linilìro: le quali lembrano ombreggiamenti iam' coi bollino. Hanno il ventre bianco, e quali carneo, e nell' apertura loro i ...
Lorenzo Legati, Ferdinando Cospi, Adrianus incisore Halluech, 1677
10
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
Quello che trovati sul monte dell` Impruneta vicino a Firenze , è d' un verde più slavato z quello di Pratolmo Villa del Gran Duca di Toscana è an: che più slavato, ma di pasta più dura. Vi è un 'verde di Suza , le cui tacche verdi e' nere brillano ...
‎1770

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLAVATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo slavato no contexto das seguintes notícias.
1
Tinta capelli: gli errori da evitare per ogni colore
Per evitare l'effetto slavato, il più grande nemico delle tinte rosse, a casa è importante utilizzare maschere per mantenere il colore, oli specifici ... «DireDonna, jul 15»
2
Denham: denim from virgin to vintage
Un denim lavorato, lavato, slavato, tagliato, vissuto. Immagini dedicate agli amanti del denim. A quelli che ne capiscono il fascino, il lavoro e la ... «Fashion Times, jul 15»
3
Viaggio in moto sulla Via della Seta
E scoprire piccole moschee di un celeste slavato con logge in legno intarsiato e decorato, o sbirciare dalle porte socchiuse nei giardini delle ... «Dove Viaggi, jul 15»
4
La manovra salva Grecia appoggiata da Renzi costerà 5.775 euro a …
Ad esempio, nei giorni scorsi tutti si sono vantati di aver slavato la Grecia dalla bancarotta (se davvero è così è presto per dirlo). Nessuno ha ... «DazebaoNews, jul 15»
5
CARNE. Quando di Dio non si hanno piú notizie.
... con la mia maestra che mi obbligava a star fermo sulla seggiola di legno verde slavato per impartirmi chissà quale lezione fondamentale. «ArtsLife, jul 15»
6
Cereali: un anno medio ma senza acuti
Ad incidere sulla qualità anche le piogge frequenti in epoca di raccolta che hanno “slavato” il grano e peggiorato così la produzione. «Estense.com, jul 15»
7
Suicide Squad: tutti i personaggi del primo trailer
... regalarci un'altra versione psicotica del Principe Pagliaccio del Crimine; con il suo trucco slavato d'ordinanza e tatuaggi a profusione appare ... «Cineblog.it, jul 15»
8
I saldi Maisons du Monde: mobili e accessori scontati fino al 70 per …
... ovvero una riedizione della Joseph Mathieu, realizzata in metallo anticato e verniciata in un blu slavato (ma la trovato anche in verde, giallo, ... «Velvet Style Italia, jul 15»
9
L'Argentina e gli angeli senza la faccia sporca
Bravi e canaglie. Gli angeli in Argentina abbondano ancora, sono le facce sporche che il tempo ha slavato. I cattivi sono spariti dalla scena. «La Repubblica, jul 15»
10
Grano duro, il clima rallenta i raccolti
... le considerazioni nei territori della Sicilia orientale dove, oltre ai ritardi rispetto ai normali calendari di raccolta, si registra la presenza di prodotto slavato. «Agronotizie, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Slavato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/slavato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT