Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "slavatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SLAVATURA EM ITALIANO

ʃla · va · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SLAVATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Slavatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SLAVATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «slavatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de slavatura no dicionário italiano

A definição de lavagem no dicionário é tornar-se lavada; desaparecendo. Slavatura também é lavada: neste pano há um s.

La definizione di slavatura nel dizionario è il diventare slavato; scoloritura. Slavatura è anche parte slavata: in questa stoffa c'è una s.


Clique para ver a definição original de «slavatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SLAVATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SLAVATURA

slatinatura
slattamento
slattare
slattatura
slavato
slavina
slavinare
slavismo
slavista
slavistica
slavità
slavizzare
slavizzazione
slavo
slavofilia
slavofilismo
slavofilo
slavofobia
slavofobo
slavofono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SLAVATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de slavatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SLAVATURA»

slavatura slavatura grandi dizionari ʃla diventare slavato scoloritura parte slavata questa stoffa significato repubblica ṣla corriere della sera scopri traduzione termine academic dictionaries essere data etimo lavare tura look other …slavatura wiktionary italian edit noun plural slavature dullness washiness retrieved from http index title=slavatura oldid= garzanti linguistica sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana punto cosa contribuisci inserendo riservati splash company pronuncia come pronunciare forvo guida alla

Tradutor on-line com a tradução de slavatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SLAVATURA

Conheça a tradução de slavatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de slavatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «slavatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

slavatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

slavatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slavatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

slavatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

slavatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

slavatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

slavatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

slavatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

slavatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slavatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

slavatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

slavatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

slavatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slavatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

slavatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

slavatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

slavatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

slavatura
70 milhões de falantes

italiano

slavatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

slavatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

slavatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

slavatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

slavatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slavatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slavatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slavatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de slavatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SLAVATURA»

O termo «slavatura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «slavatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de slavatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «slavatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SLAVATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «slavatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «slavatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre slavatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SLAVATURA»

Descubra o uso de slavatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com slavatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere scelte di Francesco Algarotti. Volume primo -terzo: 3
... di mano del gran Tiziano , toccato al conte di Northumberland per eredità, e a petto a cui le so dire che il tanto celebre ritratto di Carlol fatto da Wandick, che vedesi in Kinsington, altro non è che una slavatura, si può dire, ed un bozzo?
‎1823
2
Opere del conte Algarotti cavaliere dell'ordine del merito ...
... Cornaro di mano del gran Tiziano toccato al Conte di ~Nortlëurnberlatrdg per eredità , e a petto a cui le so dite , che ill-tanto celebre ritratto ,di Carlo I. fatto da Wandíck che vedesi in Kinfing-ó ton , altro non è che una slavatura , si pub dire _,  ...
‎1781
3
D'Amore e d'altri tormenti
Giovanni Tiberio. Il pianto dell'alba Il pianto dell'alba è il mio fiore bianco alle correnti al vagito dei sogni in tempesta quando le ore sono orme nel fango e slavatura di nebbia il sognare, quando il cuore è un pozzo di pioggia e stillata dal buio ...
Giovanni Tiberio
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
L' a1. trìbuisce egli al color bianco della carta,e suggerisce di fabbricar carta tanto da scrivere che da stampare in cui si vedesse refratta la vivacità del bianco in una slavatura verdastra od altro colore. (Sono molti anni che quasi tutta la ...
‎1816
5
Opere scelte di Francesco Algarotti
... di mano del gran Tiziano , toccato al conte di Northumberland per eredità, e a petto a cui le so dire che il tanto celebre ritratto di CarloI fatto da Wandick , che vedesi in Kinsington , altro non è che una slavatura, si può dire, ed un bozzo?
‎1823
6
Opere del conte Algarotti cavaliere dell'ordine del Merito e ...
... di. mano del gran Tiziano. toccato al Conte di Northumberland per eredità, e a petto a cui le so dire, che il tanto celebre ritratto di Carlo I. sarto da Wan-dick, chevedesì in Kinsington , altro non è che una slavatura, si può dire, ed unbozzo .
Francesco Algarotti, 1765
7
Voglio fare il Professore
Se tuttavia, adulto, te la ritrovi là, slavatura conosciuta, ribollita di ricordi, provi quasi un moto d'affetto al tenero pensiero che, verdastra e tepidina, suscita nell' anima, più che nello stomaco, automaticamente chiuso solo all'odore. Cioè: per ...
Paola Bonvecchio
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Il tanto celebre ritratto di Carlo I... altro non è che una slavatura, si può dire, ed Un boZZO. Algar. 274. SLEGARE. Verb. att. Disfare ciò che lega qualche cosa, Sciogliere la cosa legata. §. Slegare i dejti. Distruggere 0 Far cessare l' allegamento ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
A proprie spese rifccc la porta principale del medesimo (convento) di pietre lavorate a bozZÌ. Baldinuc. Op. I l , 288. _ S. 2. Bozza, per Abbozzatura, Schizzo.Il tanto celebre ritratto di Carlo I fatto da V\'andick..., altro non è che una slavatura . si ...
‎1852
10
Rivista contemporanea nazionale italiana
Finalmente egli seppe coll'insistenza e l'arte speciosa del suo argomentare, col facile e arguto giro del suo stile, riporre in luce e aggiunger fede alle idee inacquate nella slavatura del Desmarets, e confuse nella prefazione del suo ...
‎1857

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SLAVATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo slavatura no contexto das seguintes notícias.
1
Denim mania: abiti e tute di jeans per l'estate 2015
La tuta ha un gusto anni Settanta dato dalla slavatura del tessuto e dall'elemento a treccia. 12 Guarda la Galleria. Per l'estate 2015 è denim ... «Fashionblog.it, jun 15»
2
Da immondizia vestiti. Come si trasforma la plastica in jeans
... paio slavato) ma si utilizza invece una “slavatura a secco” ottenuta con “solo” 4 litri a paio unitamente all'uso di specifiche pietre in ceramica. «Unimondo.org, nov 13»
3
Fujifilm FinePix SL1000
... del mirino elettronico, che riproduce un'immagine molto meno piacevole, con una forte slavatura dei colori e un dettaglio non ottimale. «WebNews, nov 13»
4
Confronto foto/video: Google Glass / Sony Xperia Z1 / LG G2 …
Sony continua a mostrare un senso di “slavatura” che non ci sappiamo spiegare, assieme ad un leggero fuorifuoco ai lati dell'immagine. «AndroidWorld.it, out 13»
5
Cars 2: Il Videogioco
... quanto per l'imbarazzante slavatura delle texture e l'effetto pop up dei circuiti, francamente inspiegabile viste le potenzialità della console. «Multiplayer.it, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Slavatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/slavatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z