10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPPANNARE»
Descubra o uso de
soppannare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
soppannare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Soppannare i vestimenti di pelli , drappi, o simili. Lat. ruluuere. Gr. u'vrog'g'a'm'nlv
. Gr. g. 80. 5. Le pelli son buone per foderare delle vestimenla. . I. Per metaf.
Frane. Suor/t. nov. [07. L' amico lasciava pur dire . e foderavasi, dando al tagliere
il ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1821
2
Dizionario della lingua italiana
SOPPANNARE. Metter sop panno, F oder a- re con soppanno. Lat. subsuere.
Cree, ътгор- darcTsiv . Quad. Cont. Per panno lino giallo, ^ per soppannare la
giubba rinvergata . Bellinc. l son. a8o. Perche tu mi soppanni un po' quel boto.
Serd.
3
Dizionario italiano, latino e francese ...
SOPPANNATO, add. da Soppannare. Doubli. §. Per fimil. Soppannato di latta.
SOPPANNO , full. Quella tela , drappo , o altra fimil materia , che limette dalla
parrc di dentro de" vettimenti , perdifefa , o per ornamenro. La douhlure des
habits.
4
Dizzionario della lingua italiana ...
SOPPANNARE. Metter soppanno, Foderare con soppanno. Lui. subsuere. Grec.
uirop- jiàirTSiv . Quad. Coni. Per panno lino giallo, per soppannare la giubba
rinvergata. Belline, son. 280. Perché tu mi soppanni un po' quel boto. Seni. Star.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
5
Vocabolario della lingua italiana
SUI-'I'ANI'ABE. Metter sop anno, loderare con soppanno. Lat. su muere. Gr. Litri-p
'p'ainîug'. Quad. (out. Per panno lino giallo, per soppannare la giul:l»a rinveigata.
bellino. son. 280. Perché tu mi sop>anni un po' quel Loto. .'erd. otor. Imi. 15.
soppannare soppassare soppestare sgppiantare soppiattare sopportare
soppozzare soppressare soprabbondare sopraccennare sopraccomperare
sopraddotare sopraiïare .ropraggiudicare sopralzare soprammontare
soprannestare ...
7
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
In realtà però soppanno e soppannare sono termini serbati soltanto dal popolo,
che parla più all'antica: fodera e foderare hanno scacciato le prime due dalle
bocche civili. Io non credo però che sia esatta l'a'sserzione qui sopra del
Tommaseo ...
8
Dizionario della lingua italiana
SOPPANNARE, u. a. Metter soppanno, foderare con soppanno. SOPPANNATO,
add. da soppannare. SOPPANNO. ». Quella tela, drappo, o altra s'unii materia
che si mette dalla parte di dentro de' vestimenti per difesa , o per ornamento.
Francesco Cardinali,
1844
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Vedi tu il fodero di qupsta cappa? tinto è bracia e finmma d' ardente fuoeo
penace. Voglinmo avoertire che oggi Fodero a npi non par da usare in quest«
sentiment» FODERARE с FOTARARE. verb. att. Soppannare i vcstimenli di lela,
drap- pi, ...
10
Dizionariu sardu-italianu
Alfronniniiln, nl`.foderatura. Po placadura, о ilubuttldura de liuna gentili, о де
marmuri impiallacciatura, incrostatura, intarsiatura. M. placadura. Arronnkl, va. (t.
sp.) foderare, soppannare, matter fodera, soppanno. Alforrai unu bistiri,
soppannare ...