Baixe o aplicativo
educalingo
sopporre

Significado de "sopporre" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOPPORRE EM ITALIANO

sop · por · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOPPORRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sopporre é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOPPORRE

apporre · comporre · contrapporre · deporre · disporre · esporre · imporre · opporre · porre · predisporre · presupporre · proporre · ricomporre · riporre · riproporre · scomporre · sottoporre · sovrapporre · sporre · supporre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOPPORRE

soppiantare · soppiattare · soppiatteria · soppiatto · soppiattone · soppiattoneria · soppidiano · sopportabile · sopportabilità · sopportabilmente · sopportamento · sopportante · sopportare · sopportato · sopportatore · sopportazione · sopportevole · sopporto · soppottiere · soppozzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOPPORRE

anteporre · decomporre · diporre · far supporre · frapporre · giustapporre · indisporre · interporre · posporre · preporre · reporre · ridisporre · riesporre · sottoesporre · sovraesporre · sovraimporre · sovrimporre · transporre · traporre · trasporre

Sinônimos e antônimos de sopporre no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOPPORRE»

sopporre · sopporre · grandi · dizionari · sopporre† · pór · soppóngo · siconiuga · come · pórre · lett · sottoporre · assoggettare · altri · sopporsi · concordi · furo · tasso · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · sapere · coniugato · porre · avere · comp · treccani · soppórre · coniug · forma · letter · garzanti · linguistica · porrea · termine · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit ·

Tradutor on-line com a tradução de sopporre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOPPORRE

Conheça a tradução de sopporre a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sopporre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sopporre» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sopporre
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sopporre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sopporre
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sopporre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sopporre
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sopporre
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sopporre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sopporre
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sopporre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sopporre
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sopporre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sopporre
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sopporre
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sopporre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sopporre
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sopporre
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sopporre
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sopporre
70 milhões de falantes
it

italiano

sopporre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sopporre
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sopporre
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sopporre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sopporre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sopporre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sopporre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sopporre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sopporre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOPPORRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sopporre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sopporre».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sopporre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOPPORRE»

Descubra o uso de sopporre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sopporre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
sede, in cambio di soppositi con Po, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) SOPPORTARE. Verb. att. Sofferire. Lat. Suffero, ers. §. Per Andar ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
sede, in cambio di sopposz'ti con l'o, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) sorroar.ias. Verb. «a. Solfcrire. Lat. Sufl'ero, era. 5. Per Andar soggetto ...
‎1857
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
SOPPORRE (mp-pòr-rfi) v. a. Mettere o porre rotto , sottoporre , Mettre ou placer une cho.re tour une aurre. Sopporre gli amori a un peso. Se baùnr pour recwoir un fardeau, 5 Per Porre aotto l'altrui dominio , Saumettre, re'duire, ranger una la ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Dizionario della lingua italiana
Per porre sotto l'altrui dominio e far suggello $ SOPPORRE IL PARTO . o simili, dicesi del falsiflcarlo, facendo credere, o dando per suo l'allrui ligliuolo. SOPPORTÀBILE, add. Allo a sopportarli. SOPPORTAMENTO. ». m. Il sopportare.
Francesco Cardinali, 1844
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
SuffizientejSuffizientementejSuf- fizienza. - V. Sofficente, ec. Supfediano, o Soppediano, o Soppi- diano. Suppellettile. Supporre, o Sopporre. In signif. di Porre o Mettere sotto. Sutterfugio, o Sotterfugio. Suttrazione, o Sottrazione. Suzzacchera.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
sede, in cambio di soppositi con l'o, siccome richiede la lessigrafia italiana, conceduto che derivi questa voce dal verbo Sopporre, contratto da Sottoporre o Sottoponere.) sorronriae. VCI'IJ. att. S0flllî't'i'ti. L& Sufl'ero, ers. . S. Per Andar ...
‎1857
7
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... sub. m. espèce de caisse •Soppiegare , v. a. plier ou courber Sopporre , v. a. placer une chose sous une autre Sopporre , v. a. soumettre Sopporre il parlo , supposer un enfant Sopportabile , a. supportable [lérance Soppoilamenlo , s. m. to~ ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Sopporre, contratto di Sottoporre, ancor esso contratto di Sottopónere. Verb. att. Porre o Mettere sotto, ec. (V. Sopporre nelle Note.) Sopra. Preposizione. Usala in coinposizion di parola, non raddoppia la consonante a cui si accosta. (V. Sopra ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Soppidiáno , Soppediáno , e Suppcdiáno . Spe-~ zie di cassa bassa, che auticaraente si teñe- va intorno a' lettl . Soppiegáre . Ripiegar per di sotto . Sopporre . Mettere o porre sotto ; sottoporre. §. Per porre sotto 1' altrui dominio, far suggelto.
Francesco Cardinali, 1828
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sopporre, sottoporre, V. § per porre sotto l'altrui dominio, sub- ùcere § sopporre il parto, vale falsificarlo, dandolo per suo , tupponere. Sopportabile, atto a sopportarsi, tolerabilis, tolerandus. Sopportamene, il sopportare, tolerantia. Sopportante ...
‎1833

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOPPORRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sopporre no contexto das seguintes notícias.
1
Equilibri di bilancio, salvaguardia anche dopo il 30 settembre
... in quanto l'ente non è in grado di compiere la ricognizione degli equilibri per la mancanza del documento contabile da sopporre alla verifica. «Italia Oggi, out 12»
2
EVASIONE DA 1 MILIONE: IMPRENDITORE DI ORVIETO AVEVA …
Vi è da premettere che tra i metodi di selezione dei nominativi da sopporre a controllo, le Fiamme Gialle annettono particolare importanza alla ... «tuttoggi.info, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sopporre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sopporre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT