Baixe o aplicativo
educalingo
sospicare

Significado de "sospicare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOSPICARE EM ITALIANO

so · spi · ca · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOSPICARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sospicare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SOSPICARE EM ITALIANO

definição de sospicare no dicionário italiano

A definição de suspensão no dicionário é suspeita.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOSPICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOSPICARE

sospettosamente · sospettosità · sospettoso · sospezione · sospicace · sospicacia · sospicciare · sospignere · sospingere · sospingimento · sospinta · sospinto · sospirare · sospirato · sospirevole · sospiro · sospirosamente · sospiroso · sospite · sospizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOSPICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Sinônimos e antônimos de sospicare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOSPICARE»

sospicare · sospicare · treccani · sóspico · sóspichi · variante · suspicare · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · grandi · dizionari · sospicare† · sóspicano · sospicànte · sospicàto · intr · avere · sospettare · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · coniugazione · transitivo · intransitivo · ausiliare · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · coniugatore · verbi · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · varianti · data · xiii · etimo · sŭspĭcāri · corradicale · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · giovanni · boccaccio · novella · numero · decamerone · bocc · cominciò · sospicar ·

Tradutor on-line com a tradução de sospicare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOSPICARE

Conheça a tradução de sospicare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sospicare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sospicare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sospicare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sospicare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sospicare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sospicare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sospicare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sospicare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sospicare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sospicare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sospicare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sospicare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sospicare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sospicare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sospicare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sospicare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sospicare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sospicare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sospicare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sospicare
70 milhões de falantes
it

italiano

sospicare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sospicare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sospicare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sospicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sospicare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sospicare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sospicare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sospicare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sospicare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOSPICARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sospicare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sospicare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sospicare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOSPICARE»

Descubra o uso de sospicare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sospicare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di monsignor Giovanni Della Casa dopo l'edizione di ...
... non sono bisognevoli gran fatto , perchè grande era lo sdegno contra il Duca Ottavio nell' animo di Carlo Binto conceputo, con molta ragione pi`u tosto si deono commendarc , che sospicare in quelli biasuno alcuno . Perchè nessuna cosa in ...
‎1733
2
Prediche morali sopra li vangeli dopo la Pentecoste in ...
Vu christiano veramente buono può sospicare si : ma giudicare non debba temerariamenmsottile distintíone è cocesta direte voi Pauesi, quanto ci gradirebbe hauere essem pijzche ne la consci-masse. Souuengatxi ciò che di- Giudizio ce-lo ...
Hippolyte Chizzola, 1615
3
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Pag. 10 verso. Dove il Casa scrive sospicare , il censore annota : « Perchè si dice sospetto, direi sospettare, dacché sospicare , si avvicina più a l' idioma spagnuolo che a V italiano ». E va bene. Nella pagina stessa dove si legge moccichino, ...
‎1863
4
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
Le donne, lequali tutte temenlostauano so- Sospicare.Sos}›icciare,et Sossaettare . Etcomitl se ESE ad udire,se i duo amtntisussero arsî .í.ambigue. l 27 l .Si dolcemëteflinandoghe ciò a Sospicare per quel segno z non costui dessò .
Giovanni Boccaccio, 1557
5
Opere di Monsig. Giovanni della casa con una copiosa giunta ...
Ottavio' nell' animo di Carlo (Liinto conceputo , con molta ragione più tosto si deono commendare , che sospicare in quelli biasimo alcuno- . Perchè nessuna co. sa in ciò sconvenevole si comprende , che oscuri le) prove , ed ìsturbi le ragioni ...
Giovanni della Casa, Francesco Bocchi, 1707
6
Raccolta di scelte prose italiane ricavate da' migliori ...
gnor1 la sospezwne , quanto la certezza : e perciò' procurin0 i famigliari di non dar cagione a' padroni di sospicare; perciocch'e, quello che. poteva addive« nire , cosi noia , come se egli fosse avvenuto. E se talora averai posto a scaldare ...
‎1821
7
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa
... non possa alcuna cosa sospicare, la quale non si debha molto e con ragione approvare: e altramente quando sono i costumi di quello conosciuti, per li quali, in quanto a que' sto appartiene, tanto monta negli animi di quelli che ascoltano, ...
Giovanni Della Casa, 1806
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SOSPICARE , e SUSPICARE : v. n. S,i- spicuri. Sospcttaie. Comincio a sospicab per quel segno , non coslui desso fosse: Bocc. Noy Non dar capone a' padroni di íospe- < i re. Galat. tiOSPICATO, TA : add. da Sospicare. V- Viint. Conv.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Sufpkiofc . SOSPETTOSO. Sufpiciofm . ... ^ SOSPEZIONI, o SOSPIZIONI. Safpleìt. SoSPICARE, O SOSPICARE. Sufpicttri. * SospiccioNoso, fofpettofo. V. SOSPIONIRB, O SOSPJNGIRE. Impellere . SospicNiMfNTo . Impulfut . q per inftjga- 2Ìone.
Jacopo Facciolati, 1727
10
Selections of classic Italian poetry from the works of ...
vedere se altri era meco : ina, poi che il sospicare fu tutto spento, disse piangendo : Se vai per questo cieco carcere per l' altezza d' ingegno, ove è mio figlio, e perché non è teco ? Ed io (risposi) a lui : Non vengo da me stesso : colui mi mena ...
J B Defferrari, Torquato Tasso, 1820
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sospicare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sospicare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT