Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spoderare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPODERARE EM ITALIANO

spo · de · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPODERARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spoderare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SPODERARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spoderare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spoderare no dicionário italiano

A definição de spoderare no dicionário é enviar um camponês da fazenda que leva à parceria: eles o espaçaram no vencimento do contrato. Alinhando também está abandonando uma fazenda.

La definizione di spoderare nel dizionario è mandare via un contadino dal podere che conduce a mezzadria: lo hanno spoderato alla scadenza del contratto. Spoderare è anche abbandonare un podere.


Clique para ver a definição original de «spoderare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPODERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPODERARE

spocchia
spocchiata
spocchione
spocchioso
spodestamento
spodestare
spodestare di
spodumene
spoetare
spoetizzante
spoetizzare
spoetizzato
spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarellista
spogliarello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPODERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinônimos e antônimos de spoderare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPODERARE»

spoderare spoderare grandi dizionari spodéro mandare contadino podere conduce mezzadria hanno spoderato alla scadenza sapere avere mandar intr lasciare deriv pref significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano sfrattare abbandonare garzanti linguistica podere♢ tedesco woxikon loro presente spodero spoderi spodera spoderiamo spoderate spoderano imperfetto spoderavo spoderavi spoderava pronuncia come

Tradutor on-line com a tradução de spoderare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPODERARE

Conheça a tradução de spoderare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spoderare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spoderare» em italiano.

Tradutor português - chinês

spoderare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spoderare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spoderare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spoderare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spoderare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spoderare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spoderare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spoderare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spoderare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spoderare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spoderare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spoderare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spoderare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spoderare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spoderare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spoderare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spoderare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spoderare
70 milhões de falantes

italiano

spoderare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spoderare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spoderare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spoderare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spoderare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoderare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spoderare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spoderare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spoderare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPODERARE»

O termo «spoderare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spoderare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spoderare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spoderare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spoderare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPODERARE»

Descubra o uso de spoderare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spoderare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dissertazioni sulla storia del Messico sin dall' epoca della ...
Il papa Paolo III con una bolla posteriore , dichiarò che non potea darsi tale amplitudine alla bolla di Alessandro VI, e ch'essa non autorizzava spoderare nessun principe dei suoi domini temporali pel solo fatto di essere infedele; ma allora la ...
Lucas Alamán, 1859
2
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia: ricreazioni
îDunque il podere lo vuoi spoderare , ridurlo a'luogo di delizia. ' Cencio. Sicuro; ha da essere il mio luogo di studi. Pisano. ' In-chè studi las'occupa? in letteratura ? 'Cencio.' 'Fo anche de' versi , alla meglio; ma bisogna smettere le poesie a ...
‎1867
3
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Dunque il podere lo vuoi spoderare , ridurlo a luogo di delizia. Cencio. Sicuro; ha da essere il mio luogo di studi. Pisano. In che studi la s'occupa? in letteratura? Cencio. F9 anche de' versi , alla meglio; ma biso- gna smetterc_le poesie a ...
Augusto Conti, 1867
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Lat. pojfejjtonem relinque- re , pojjejpone exire . §. Di qui Difpode- ftarli, ofpodeftarfi : che vale Privarli ; onde il prov. Chi del fuo fi fpodefta , Dato gli fia un mazzo in Culla tetta. Spodestato. Add. da Spoderare . §. Senza potere . Cron. Amar.
‎1729
5
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia ricreazioni di ...
Dunque il podere lo vuoi spoderare , ridurlo-a luogo di delizia. Cencio. Sicuro; ha da essere il mio luogo di studi. Pisano. In che studi la s'occupa? in letteratura? Cencio. F0 anche de' versi , alla meglio; ma bisogna smettere le poesie a ritaglio  ...
Augusto Conti, Marianna De_Marinis, 1867
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Privar della pode- ftk , e del porte/Io , Spoderare \ e fi ufa att e neutr. paff. Lat. pri* »re j fpo- liare , adimere poteflatem . Gr. f%*?i ** atpauftìv . G. V. 9. I 33 >• Liv. M. DISPOGLIARE . Spogliare ; e fi ufa att. e neutr. pafT. Lat. txutre •> Jej'polia- rt .
‎1739
7
Dizionario filosofico della religione, 2: dove si ...
Or tutti i Filosofi de' nostri giorni lì scatenano incessantemente contro coloro , che parlano di spoderare , di arrestare, di regolar le passioni. IV. Le Leggi , e la Religione non bastano contro la pefie d( ll' anime; la Religione lungi dall' efere per ...
Claude-François Nonnotte, 1779
8
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
SPODERARE, cavar del fodero . Distringeñ TC a SFODERATO , add. da sfoderare . Di n'[fur. SFOGAMENTO. Exlmlm'o , [ev-:men . Srocnnr, o SFOGARs!, sgorgare. Exhaláre, efl'luere. q Per isminuire . LeuTC. SFOGATO, add. da sfogare .
Jacopo Facciolati, 1721
9
Dittionario toscano
Fior. perifplendente> efplen- spoltrire,fpolcronire , l.socordium, dentiffìmo. jtbijcert . splendore , fopprabbondanza di spoltronire, vfcìr di pigritia1, fue- luce,ché fcinuli , ì.splendor. gliarfi' , fpoltrire. spoderare, e fpoceftate , priuarlì /poluerare Jeuar ...
Adriano Politi, 1655
10
L'arte dell'intrusione
... agenzia per l'applicazione delle leggi degli Stati Uniti. Il suo compito è di proteggere i tribunali federali e garantire il corretto funzionamento della macchina giudiziaria. [N.d.T.] ' II verbo spoderare può essere riferito agli spider automatici 87.
Kevin D. Mitnick, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spoderare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spoderare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z