Baixe o aplicativo
educalingo
sponsalizio

Significado de "sponsalizio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPONSALIZIO EM ITALIANO

sponsalizio


O QUE SIGNIFICA SPONSALIZIO EM ITALIANO

definição de sponsalizio no dicionário italiano

A primeira definição de suborno no dicionário é um casamento: definir o dia da s. Outra definição de esposo é uma comunhão íntima de duas coisas entre eles. O patrocínio também é uma promessa de casamento; Noivado.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPONSALIZIO

capellizio · capillizio · cardinalizio · cilizio · edilizio · fortilizio · generalizio · gentilizio · inizio · natalizio · patrizio · persona di servizio · quirinalizio · quotalizio · satellizio · servizio · sodalizio · sposalizio · supplizio · vitalizio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPONSALIZIO

sponga · spongata · spongia · Spongiari · spongina · spongiosità · spongioso · sponsa · sponsale · sponsali · sponso · sponsor · sponsorizzare · sponsorizzatore · sponsorizzazione · spontaneamente · spontaneismo · spontaneista · spontaneistico · spontaneità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPONSALIZIO

all´inizio · creditizio · disservizio · egizio · esercizio · fittizio · frontespizio · giudizio · laterizio · novizio · ospizio · personale di servizio · prefettizio · pregiudizio · propizio · redditizio · sfizio · solstizio · tizio · vizio

Sinônimos e antônimos de sponsalizio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPONSALIZIO»

sponsalizio · sponsalizio · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · sostantivo · sponsalizi · variante · sposalizio · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · sponsàlis · sponsale · grandi · dizionari · sponsalizio† · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica · copyright · homepage · mappa · redazione · scriveteci · treccani · sponsalìzio · letter · invia · articolo · pubblica · blog · alla · garzanti · linguistica · sponsalizia · termine · sponsalia · maestruzzo · volgarizzamento · somma · pisanella · detta · maestruzza · testo · penna · bastiano · maestruz · cosa · territorioscuola · immagini · video · download · powerpoint · presentations · altri · risultati · encyclopedia ·

Tradutor on-line com a tradução de sponsalizio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPONSALIZIO

Conheça a tradução de sponsalizio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sponsalizio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sponsalizio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sponsalizio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sponsalizio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sponsalizio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sponsalizio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sponsalizio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sponsalizio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sponsalizio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sponsalizio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sponsalizio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sponsalizio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sponsalizio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sponsalizio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sponsalizio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sponsalizio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sponsalizio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sponsalizio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sponsalizio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sponsalizio
70 milhões de falantes
it

italiano

sponsalizio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sponsalizio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sponsalizio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sponsalizio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sponsalizio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sponsalizio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sponsalizio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sponsalizio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sponsalizio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPONSALIZIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sponsalizio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sponsalizio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sponsalizio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPONSALIZIO»

Descubra o uso de sponsalizio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sponsalizio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte di goder l'ottimo
Qiesta relazione risplende in tutti gli eletti, Vomini, ed Angeliged e` vna forma della loro degnitînlígli perilProfeta Osea dichiaramheîper isposa riconosce ciascheduna anima elet~ ra: espiega le qualità` di questo diuina sponsalizio ...
Giuseppe Agnelli, 1693
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
I parale Sponsa Lett. SPONSALATO-.s. m. V. с dl Sponsalizio- SPONSALE: add. d* ogni g. Maritale. Di ostro e d' or riguardcvole , e di penne , Spon- sali arnesi e dont, ovur.que andava ec. Car. En. SPONSALIZTA: s. f. Sponsalia. Sponsalizio.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Sponsalizio . Lat. tponialia. Gr. ist înifiQtat . Bocc. nov. i3. 34. Quivi da capo ii Papa fece tolennemente le sponsalizie celebrare . E Teseid. 13. 75. In una rjeca camera , qual' era Quella , dnve fu il Uno appaterchiato , Qual credere possiamo a ...
‎1824
4
Arte facile di pratticare l'elezzione stabilita dell'ottimo: ...
Questa relazione risplende in tutti gliclecti, Vbmini, c d A n :;eh;id è vna forma dclla Ioro degni- tà.figli penlProfeta Oseadichiara,che per isposa riconosce ciascheduna anima clet- ta 1 e spiega le qualità di questo diuino sponsalizio (2. 19.) ...
Giuseppe Agnelli, 1693
5
Panegirici sacri e sermoni predicabili del M.R.P.F. ...
Celebre , e santo , con patto ancora di custodirle la Verginità, si fu lo Sponsalizio che fra loro celebrarono' Pulcheria Imperadrice con Marciano , Arian' ma con Anastasio , Cecilia con Valeriano , Cunegunda con Errico , Delfina con Elzeario , e ...
‎1832
6
Istoria di S. Giuseppe Sposo di Maria
... mal pote-..a condurre al conseguimento di quei fini così importati; ti, e riguardevolí; D. Ma il testimonia dell' antichità par che sia i n.3 questo contrario , poichè le pitture più antiche dig' mostrano, anche nella solennità dello sponsalizio ,il .
Raffaello M. Bavaro, 1723
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Che cosa è lo sponsaliziol Lo sponsalizio è la promessa delle future nozze , ed è detto sponlalizio a sponrlendo , cioèquomettendo. E l. 63. L'arm dello sponsalizio è l' anello , pecunia , ovvero altre cose date alla sposa. Alnnv. Gir. 5. tl'm.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Arte di goder l'ottimo contenuta negli esercizii spirituali ...
Eglr perilProseta Oseadiehiara,clae per isposa riconosce ciascheduna anima eletta a e spiega le qualità di questo diuino sponsalizio (2. 19. Etf onfabote mihi in semplici-num , G' Pansa ore mihi in inflitta, (I' iudicio r Ù'fsponsabo te mrbì in ...
Giuseppe Agnelli, 1693
9
Difesa del pontificato romano e della chiesa cattolica oue ...
Non manca a que-sto Sponsalizio il conuito nuzziale , ed è questi l'Eucaristico , in cui Cristo offerisce per banchetto alla Chiesa le sue carni, c per beueraggio il suo Sangue. Acutamente osserua Crisostomo, che 'l tempo della vita presente è  ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1687
10
Opere
I moderni Sponsali, o Sposalizio , sono poco dissimili da quelli degli antichi Romani , come si dimostra cogli esempi : " Lo sponsalizio è una u promessa delle future nozze, ed « è detto sponsalizio da spondendo, « cioè, promettendo.
Giovani Romani, 1825

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPONSALIZIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sponsalizio no contexto das seguintes notícias.
1
Il gioioso Inno alla vita dello sciclitano Capossela
E il matrimonio (lo “sponsalizio”) fra Capossela e Scicli s'è nuovamente celebrato il 12 Agosto, con uno straordinario concerto tenutosi nello ... «RagusaNews, set 13»
2
La "marca d'uso" delle parole
... per un'incomportabile impietate, / nocente come un'algida procella / e prenunziante duolo e sacrifizio, /non lice divisar lo sponsalizio". «La Repubblica, jun 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sponsalizio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sponsalizio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT