Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ergo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERGO EM ITALIANO

er · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ERGO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ergo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ergo no dicionário italiano

Portanto, a definição de ergo no dicionário é, portanto: cada evidência é contra você, e. você está errado. Ergo também é uma conclusão: vir para e., Estar no e.

La definizione di ergo nel dizionario è dunque, perciò: ogni prova è contro di te, e. hai torto. Ergo è anche conclusione: venire all'e., essere all'e.


Clique para ver a definição original de «ergo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERGO


Argo
Argo
albergo
al·ber·go
argo
ar·go
borgo
bor·go
cargo
cargo
chirurgo
chi·rur·go
drammaturgo
dram·ma·tur·go
embargo
em·bar·go
gargo
gar·go
gergo
ger·go
gorgo
gor·go
largo
lar·go
letargo
le·tar·go
margo
margo
mergo
mergo
sargo
sargo
sobborgo
sob·bor·go
sorgo
sor·go
spurgo
spur·go
virgo
vir·go

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERGO

erezione
erg
erga omnes
ergastolano
ergastolo
ergere
ergersi
ergersi su
ergodico
ergologia
ergometria
ergometro
ergonomia
ergonomico
ergosterina
ergosterolo
ergotecnica
ergoterapia
ergotina
ergotismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERGO

a tergo
asbergo
cardiochirurgo
demiurgo
esergo
farsi largo
ingorgo
liturgo
neurochirurgo
panurgo
parergo
prendere il largo
purgo
sgorgo
slargo
smergo
taumaturgo
tergo
teurgo
usbergo

Sinônimos e antônimos de ergo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERGO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ergo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ergo

ANTÔNIMOS DE «ERGO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ergo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de ergo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERGO»

ergo allora conseguenza modo dunque questa ragione questo fatto perciò pertanto quindi sicché dispetto onta anche eppure malgrado ciò nondimeno nonostante tuttavia significato team assicurazioni tantum sede legale proxy ergo italia assicurazione prodotti previdenziali assicurativi famiglie piccole imprese ergobaby baby carriers wraps swaddlers easy right from newborn comfortable durable kids have spent many hours giving lots physical closeness cogito quali sono valori pochi stretto indispensabile ogni essere umano importante potrebbe sembrare ovvio corriere perlopiù valore scherz termine homepage solution aziendala passione siamo cosa facciamo prodottie soluzioni standard konnex design technology supervisione servizie press area communication lifestyle architecture privacy policy registrati credits

Tradutor on-line com a tradução de ergo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERGO

Conheça a tradução de ergo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ergo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ergo» em italiano.

Tradutor português - chinês

ERGO
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ergo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ergo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फलस्वरूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إرجو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

следовательно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

logo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতএব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ergo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ergo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ergo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エルゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일의 뜻
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ergo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vậy thì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகவே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

म्हणून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bundan dolayı
70 milhões de falantes

italiano

ergo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ergo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отже
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ergo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όθεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ergo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ergo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ergo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ergo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERGO»

O termo «ergo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ergo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ergo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ergo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ergo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ergo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ergo

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ERGO»

Citações e frases célebres com a palavra ergo.
1
Dino Risi
Coito ergo sum.
2
Ambrose Gwinnett Bierce
Cartesiano: relativo a Cartesio, un famoso filosofo, autore del celebre detto, Cogito ergo sum - laddove egli si compiaceva di supporre di aver dimostrato la realtà dell'esistenza umana. Il detto potrebbe essere migliorato, comunque, così: Cogito cogito ergo cogito sum - 'Io penso di pensare, quindi io penso di essere', l'approccio più vicino alla certezza che qualsiasi filosofo abbia mai potuto fare.
3
Beppe Grillo
Consumo ergo sum: mi consumo ergo sono un coglione.
4
Primo Levi
Spesso chi pensa non è sicuro di pensare, il suo pensiero ondeggia fra l'accorgersi e il sognare, gli sfugge di tra le mani, rifiuta di lasciarsi afferrare e configgere sulla carta in forma di parole. Ma invece chi soffre sì, chi soffre è ahimè sicuro sempre, sicuro di soffrire ed ergo di esistere.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERGO»

Descubra o uso de ergo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ergo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cogito ergo sum
Le frasi celebri di alcuni filosofi vengono impiegate anche dall’uomo della strada.
Pietro Emanuele, 2010
2
Cogito ergo soffro: Quando pensare troppo fa male
In queste pagine illuminanti, Giorgio Nardone affianca i presupposti teorici all'indagine clinica, proponendo soluzioni terapeutiche «calzate sul problema» e ispirate al modello strategico.
Giorgio Nardone, Giulio De Santis, 2011
3
Godo... Ergo Sum
ERGO SUM qualchedun/sicuro el iera. / ... ). Anche se in La pezo roba ammette con semplice e disarmante sincerità che però (... lavorar fa 'ssai mal/e mi son la prova: /xe pezo de l'alcol/ e de la droga.). Uno squarcio di sole, un raggio di ...
Pietro Isoni, 2010
4
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
ergo. decipiatur. che CIAC. Auc. DE THOU nelle Historiae sui tempori* (lib. XVII, sub anno 1556) attribuisce (con qualche variante) al card. CARLO CARAFFA nipote di Paolo IV, e legato pontificio presso Enrico II re di Francia. > Fcrunt cura, ut ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
5
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
7,9, 8. quem nunc Roma virum fortissimum habet , procedat agedum ad pugnam. de quo loco vid. Boeclerum. Virgil. Aen. 2 , 707. ergo age , care pater , cervici imponere nostrae. Verbum omitti potest in colloquio , quo ante dicta excipiun- tnr,  ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1829
6
Il Miceli: ovvero, dell'ente uno e reale dialoghi tre, ...
10; ergo semper datur ratio agendi ex p. 1|. Ergo semper agit ex eodem p. Ergo ens vivum est ex p. 39. Ergo si datur aliqua actio datur ens vivum. XLll. Essentia enlis vivi consistit in eo quod sit semper nova. in ente vivo dantur eontinuae ...
Vincenzo Di Giovanni, Vincenzo MICELI, 1864
7
Il Miceli, ovvero Dell'ente uno e reale: dialoghi tre
10; ergo semper datur ratio agendi ex p. 'Il. Ergo semper agit ex eodem p. Ergo ens vivum est ex p. 39. Ergo si datur aliqua actio datur ens vivum. XLll. Essentia eutis vivi consistit in eo quod sit semper nova. ' in ente vivo dantur continuae ...
Vincenzo 1734-1781 Miceli, 1864
8
Scritti: ¬Il Liber Abbaci
b.d. : ergo ex .a.d. in .g. proueniunt 30 ; sed ex .a.b. in .g. proueniunt 10 res, minus censu; et ex .b.d. in .g. reddiit res ... 30: adde ergo censum utrique parti, et habebis censum, et denarios 30, qui equantur 11 rebus: operare ergo per illud; ...
Leonardus (Pisanus), Baldassarre Boncompagni, 1857
9
Le questioni disputate
De divinis nominibus dicit commentator Maximus /Scholia 5, 1], bonum extendit se ad plura quam ens, extendit enim se ad non en- tia quae per bonum vocantur in esse; ergo bonum et ens non sunt convertibilia. 3. Praeterea, sicut Algazel /Met  ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
10
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Ergo ex hoc ipso quod separatur a corpore, fit impassibilis. Sed Christus non meruit animam a corpore separari: quia meritum mortis pecca- tum est, ut dicitur Rom. 6. Ergo non meruit impassibilitatem animae. 3. Praeterea, impassibilitas ...
Tommaso d'Aquino, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ergo no contexto das seguintes notícias.
1
Abolizione Imu: la promessa di Renzi e il rebus coperture - LeggiOggi
... amici e nemici si sono lanciati nelle possibili risorse che saranno investite per portare a termine il piano: ergo, la bomba Imu è già esplosa. «Leggi Oggi, jul 15»
2
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza …
... e le verità virgolettate. Ora e sempre – mi perdonerà Cartesio - “dubito ergo sum”, dubito dunque sono. Scienza e tecnologia Attualità. 20 luglio 2015, 16:25 ... «Orgoglio Nerd, jul 15»
3
Pd Sabaudia: "Bilancio 2015/2017, cifre gonfiate" - H24 notizie
... come lo Yogurt, anche questa consiliatura ha la data di scadenza, ergo poi diventa difficile spiegare ai propri concittadini certi tipi di scelta“. «H24notizie.com, jul 15»
4
Stop ai pullman di linea e turistici, ancora polemiche a Trapani …
Ergo: auto incolonnate sotto il sole in attesa che i turisti scendessero dai mezzi con le loro valigie. Per non parlare di cosa accadeva, poi, con ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
5
Di Sinistra noi siamo. E perciò ci accordiamo | Informare per Resistere
Ergo, il partito (il partitino) «non si scioglie, ma investe il proprio patrimonio: possiamo congedarci definitivamente dall'epoca della sinistra del ... «Informare per resistere, jul 15»
6
Globalist.it | Grecia: il rigore a oltranza sta portando al suicidio …
Ergo, secondo gli apologeti del rigore ad oltranza non abbiamo altra scelta: continuiamo a sbagliare la diagnosi, ad applicare una cura ... «Cronache Laiche, jul 15»
7
Viterbo News 24 - Terza commissione, Simoni non sfonda
Ergo è necessaria la condivisione di almeno un pezzo della minoranza. Minoranza che però si rifiuta di dare appoggio perché giudica ... «Viterbo News 24, jul 15»
8
Strage di via D'Amelio 1992-2015: aspettando il fresco profumo di …
... convergenti con la mafia, però la magistratura, non potendone accertare le prove, non l'ha condannato, ergo quell'uomo è onesto… e no! [...]. «AgoraVox Italia, jul 15»
9
Think tank - Altrenotizie
Premettendo, secondo quanto si legge nel minidossier di Openpolis 'Cogito ergo sum', che il 13,85 per cento dei pensatoi è di natura ... «Altre Notizie, jul 15»
10
MH-17, un anno di storie, verità e depistaggi - East
Ergo, mobilitare la Cia per abbattere l'aereo e dare la colpa ai russi sarebbe stato un autogol, perché la responsabilità sarebbe ... «East Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ergo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ergo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z