Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "squeeze" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SQUEEZE EM ITALIANO

squeeze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUEEZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Squeeze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SQUEEZE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «squeeze» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de squeeze no dicionário italiano

A primeira definição de espremer no dicionário está na ponte, situação do jogador que é forçado a liberar uma ou mais saídas para a linha oposta. Outra definição de espremer é uma situação de restrição, de obrigação. Squeeze também é um efeito de deformação da imagem, que é esmagado e ampliado.

La prima definizione di squeeze nel dizionario è nel bridge, situazione del giocatore che è costretto a liberare una o più prese alla linea avversaria. Altra definizione di squeeze è situazione di costrizione, di obbligo. Squeeze è anche effetto di deformazione dell'immagine, che risulta schiacciata e allargata.


Clique para ver a definição original de «squeeze» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SQUEEZE

squarto
squash
squasimodeo
squassamento
squassare
squasso
squatrare
squattrinare
squattrinato
squaw
squero
squilibrare
squilibrato
squilibrio
squilla
squillante
squillare
squillo
squinanzia
squinci

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SQUEEZE

competenze
conoscenze
conseguenze
differenze
esigenze
finanze
forze
kamikaze
king size
nelle vicinanze
nozze
oversize
partouze
scienze
size
sostanze
speranze
tendenze
vacanze
vicinanze

Sinônimos e antônimos de squeeze no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SQUEEZE»

squeeze sorenson debian tecnica matlab traduzione poker short page squeeze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni ange compressione pronuncia definizioni miglior media over years been powerful easy encoding tool rendering highest quality video audio home official site happy announce another festival appearance saturday september they gratuito controlla altre italiane music biography credits discography allmusic find songs awards similar artists information greatest wave bands classic …squeeze press gently affection squeezed hand exert pressure extracting liquid orange extract merriam webster together parts especially opposite sides

Tradutor on-line com a tradução de squeeze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SQUEEZE

Conheça a tradução de squeeze a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de squeeze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «squeeze» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apretón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squeeze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निचोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أزمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выжимать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aperto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুৎফর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pression
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memerah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quetschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絞ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिरडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıkmak
70 milhões de falantes

italiano

squeeze
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyciskać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вичавлювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stoarce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφίξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knyptang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squeeze
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de squeeze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SQUEEZE»

O termo «squeeze» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «squeeze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de squeeze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «squeeze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SQUEEZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «squeeze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «squeeze» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre squeeze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SQUEEZE»

Descubra o uso de squeeze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com squeeze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
L'elenco seguente mostra le funzionalità aggiunte da Sorenson Squeeze, oltre alle capacità native di Flash MX 2004. • Un controllo migliore della codifica. Sorenson Squeeze può usare sia la compressione CBR, sia la 2-pass VER sui filmati ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
2
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
In 2004 the Swedish Competition Authority found that TeliaSonera had abused its dominant position as the operator of the national fixed telephone network through an anti-competitive margin squeeze, setting the wholesale price for input  ...
Gustavo Ghidini, 2012
3
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
TeliaSonera: Opinion of the Advocate General on margin squeeze. On September 2, 2010, Advocate General Mazák issued an opinion on a reference for a preliminary ruling by the Stockholm District Court (Stockholms tinsgrätt) concerning an ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2011
4
La Piccola Dorrit (Little Dorrit)
Charles Dickens. put his hair up with both hands, in a highly portentous manner. ' I mean, Mr Pancks, that you must be sharper with the people, sharper with the people, much sharper with the people, sir. You don't squeeze them. You don't ...
Charles Dickens, 2012
5
Little Dorrit
Charles Dickens. put his hair up with both hands, in a highly portentous manner. ' I mean, Mr Pancks, that you must be sharper with the people, sharper with the people, much sharper with the people, sir. You don't squeeze them. You don't ...
Charles Dickens, 2014
6
La disciplina delle offerte pubbliche di acquisto e di scambio
Il cosiddetto “squeeze out” Un'altra novità ravvisabile nella disciplina delle OPA è rappresentata dal co- siddetto “squeeze out” in pratica “chiunque, a seguito di un' offerta pubblica a- vente a oggetto la totalità delle azioni con diritto di voto, ...
Domenico Lamanna Di Salvo, 2005
7
Bridge mentale. Tecniche, esercizi e allenamento per vincere
Lo squeeze lo sapete fare... anche se stavolta avete avuto un aiutino dall' avversario» Nord, punto sul vivo, si riprese dallo sconforto in cui l'aveva gettato la manche chiamata sulla sua apertura e disse, quasi urlando: «Perché? Come si batte?
Riccardo Vandoni, Miguel Antinolo, 2003
8
C'era una volta il prezzo del petrolio
profitti su greggi di altre aree geografiche venduti a terzi proprio nei giorni dello squeeze (ricordiamo che il Brent rappresenta il benchmark per più del 60% dei greggi in tutto il mondo, quindi, aumentando il prezzo del Brent aumenta anche il  ...
Salvatore Carollo, 2009
9
Concorrenza e mercato. Rassegna degli orientamenti ...
DG Competition will generally use the LRAIC of the downstream division of the integrated dominant company as the benchmark to determine whether the alleged margin squeeze would foreclose competition by an equally efficient competitor.
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2010
10
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to squeeze st <—> out spremere o strizzare qs, dare una strizzata a qs • to s. a cloth out spremere uno straccio • s. out the sponge dai una strizzata alla spugna. ▻ to squeeze (sb) up (+a#ams/+lN) (= io cram) stipare, stiparsi, pigiare, pigiarsi,  ...
Fernando Picchi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SQUEEZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo squeeze no contexto das seguintes notícias.
1
Un viaggio tra scultura e incisione. Al Cassero
Nel corso dell'esposizione, nel museo si terranno laboratori didattici per bambini e ragazzi e il workshop Squeeze the bag, condotto dal duo di ... «Sky.it, jul 15»
2
Prima sconfitta per l'Italia
L'Italia non si arrende e anzi con grinta riesce ad evitare il secondo punto con l'eliminazione a casa di Bortolomai sullo squeeze avversario. «FIBS, jul 15»
3
Italia inarrestabile
La difesa l'assiste alla perfezione sventando il tentativo di squeeze delle avversarie e intrappola il corridore tra terza e casa. Ma anche al ... «Federazione Italiana Baseball, jul 15»
4
AMD Radeon R9 Fury: la seconda scheda con GPU Fiji
Whereas you can squeeze the GeForce GTX 980 in some smaller cases, the ASUS STRIX R9 Fury is going to be a different story. You need ... «Hardware upgrade.it, jul 15»
5
Dietrofront! Fioccano le quote e Bognanni si schiera al Main Event …
Se c'era un raise e un flat, arrivava subito lo squeeze dietro. Non ho giocato tante mani, ma quando ho preso top pair mi hanno sempre girato ... «ItaliaPokerClub, jul 15»
6
Finisce in parità il derby fra Enegan e Jolly Roger
uno squeeze vincente sul lanciatore che permette a Ramirez di segnare il 3-2 finale. L'Enegan, dopo la qualificazione ai playoff, centra il ... «Il Tirreno, jul 15»
7
"Scultori & Incisione 1900-1940": la mostra al Cassero
Sarà inoltre organizzato l'evento/workshop “Squeeze the bag”, condotto dagli artisti e performer Pantani-Surace, sul tema della stampa ... «La Nazione, jul 15»
8
SUPSI. Premiati i migliori business plan
Il secondo business plan vincitore è stato elaborato dal gruppo “SQUEEZE”. Il team di studenti di Ingegneria gestionale a tempo parziale Nezih ... «Tipiù, jul 15»
9
Pirati contro il Godo per non perdere il ritmo
... il punto della situazione: "Contro il Parma mi è piaciuta la reazione dei miei ragazzi dopo esser andati sotto sullo squeeze play di Noguera. «Baseball.it, jul 15»
10
Un Jolly formato mitraglia mette ko il Valpanaro
... sostituito da Draghetti che non può evitare la segnatura dei due punti, sullo squeeze di Cian i e la volata di Simone Fiorentini. Una volata ... «Il Tirreno, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Squeeze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/squeeze>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z