Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stipula" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STIPULA EM ITALIANO

sti · pu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STIPULA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stipula e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STIPULA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stipula» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stipula no dicionário italiano

A definição de estipulação no dicionário é restolho. Stipula também está estipulado.

La definizione di stipula nel dizionario è stoppia. Stipula è anche stipola.


Clique para ver a definição original de «stipula» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STIPULA


copula
co·pu·la
crapula
cra·pu·la
papula
pa·pu·la
pula
pu·la
scapula
scapula
stapula
sta·pu·la
tipula
ti·pu·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STIPULA

stipato
stipatura
stipe
stipendiare
stipendiario
stipendiato
stipendio
stipeto
stipettaio
stipetteria
stipetto
stipite
stipo
stipola
stipolare
stipolato
stipsi
stipulante
stipulare
stipulazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STIPULA

alula
aula
betula
campanula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
regula
sula
tremula
valvula

Sinônimos e antônimos de stipula no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STIPULA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stipula» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stipula

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STIPULA»

stipula accordo atto penne contratti pubblici modalità elettronica contratto convenzione significato stipulazione stipula stilografiche sfera accessori miglior classico contemporaneo netto sempre esalta semplicità bellezza naturale materiali freschezza delle idee treccani tsjone stipulatio onis stipulari stipulare giur nell notarile formazione dell pubblico documenta wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mutui termine definisce conclusione cioè momento parti obbligano quanto contenuto università degli studi milano della proposta verbale consiglio dipartimento centro approva piano utilizzo finanziamento redatto corriere stesura firma scopri gratuito tante

Tradutor on-line com a tradução de stipula em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STIPULA

Conheça a tradução de stipula a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stipula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stipula» em italiano.

Tradutor português - chinês

规定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estipulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stipulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शर्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

условие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estipulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কড়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

stipulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penetapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stipulation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

約款
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stipulation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự quy định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிபந்தனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şart
70 milhões de falantes

italiano

stipula
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zastrzeżenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

умова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stipulație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bepaling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fastställande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fastsettelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stipula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STIPULA»

O termo «stipula» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.365 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stipula» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stipula
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stipula».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STIPULA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stipula» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stipula» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stipula

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STIPULA»

Descubra o uso de stipula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stipula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
biamo stipulato da qualcuno che egli cl dasse lo schioV0 Stico , ed egli abbia risposto di darci uno schiavu; o se noi abbiamo stipulato che ' ci si classe la. somma di dieci , e siasi risposto darci venti , non vi è stipula , o almeno , in quest' ultimo ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
2
L'agevolazione per l'acquisto della "prima casa"
Si possono, a tal riguardo, annoverare alcuni possibili casi; ad esempio: a) l' acquirente, all'atto del contratto preliminare, non aveva la titolarita` di abitazioni e quindi ha dichiarato che questa situazione era gia` in atto alla stipula del contratto ...
Angelo Busani, Carlo Maria Canali, 2010
3
Tutela degli immobili
8 avremo la seguente situazione: O presupposto per l'applicazione dell'operare del divieto posto a carico del Notaio, è la stipula di un contratto preliminare avente per oggetto un bene immobile da costruire, così come anche prescritto dall'art.
Nicola Assini, Achille Colombo Clerici, Antonella Lanza, 2012
4
Come scrivere atti e pareri. Dall'esame di abilitazione alle ...
l'effetto traslativo si avrà esclusivamente al momento della stipula del contratto definitivo ed al momento della stipula del contratto preliminare, gli effetti saranno esclusivamente di natura obbligatoria. Quanto all'azione revocatoria è una ...
C. Cecchella, M. Paladini, 2012
5
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
verrà versata al momento della stipula dell'atto definitivo di cessione. L'importo della caparra sarà dedotto dal pagamento della somma prevista per contanti al momento della stipula del contratto definitivo. Le parti convengono di imputare il  ...
Daniele Balducci, 2007
6
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Or, uno schiavo si reputa acquistare di danaro di colui che lo possiede 0 che ne ha l' usufrutto, quando stipula da colui che ha voluto che loro fosse data qualche cosa : così, poiché uno schiavo acquista in questi casi per l' usufruttuario o il ...
J. L. Moureau de Montalin, Angelo Lanzellotti, Robert Joseph Pothier, 1833
7
Il mercato elettronico e gli acquisti di beni e servizi dopo ...
Stipula del contra tto In corrispondenza del concorrente designato, il sistema ti proporrà l'accesso al link “Dati e documenti di stipula", per procedere alla stipula del contratto. Rd0 per esame offerte 26 aprile 2012 Nella tabella sottostante sono  ...
Alessandro Massari, Stefano Usai, 2013
8
Primo rapporto sulla finanza publica. Finanza pubblica e ...
A1 : Caratteristiche dell'operazione IRS ipotizzata senza upfront con upfront Data stipula contratto 02/01/2001 Data stipula contratto 02/01/2001 Scadenza 02/01/ 2011 Scadenza 02/01/2011 Tasso variabile IRS 12 mesi Tasso variabile IRS 12  ...
Marco Nicolai, 2012
9
Le acquisizioni di immobili e di società immobiliari
Pagamento del saldo prezzo contestualmente alla stipula dell'atto ricognitivo di verificata condizione sospensiva apposta al contratto definitivo di compravendita relativamente all'eventuale esercizio del diritto di prelazione di cui al D.Lgs.
Emiliano Russo, 2009
10
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
relativamente alle rate di mutuo che scadranno anteriormente alla stipula del contratto di assegnazione definitiva a far pervenire alla cooperativa, almeno quindici giorni prima delle relative scadenze, la provvista relativa al pagamento delle ...
Riccardo Ricci, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STIPULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stipula no contexto das seguintes notícias.
1
Turreno, recupero e valorizzazione: firmato protocollo
Presenti alla stipula dell'accordo la Presidente della Regione Catiuscia Marini, il Sindaco Andrea Romizi ed il Presidente della Fondazione ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
2
Publiacqua minaccia il distacco a chi non paga l'aumento del …
Sta infatti addebitando un aumento del deposito cauzionale, già regolarmente versato alla stipula del contratto di fornitura, e ora minaccia il ... «gonews, jul 15»
3
Senato, al via gruppo dei "verdiniani", sostengo a Renzi su riforme
Verdini, ex braccio destro di Silvio Berlusconi, ha favorito a inizio 2014 la stipula del cosiddetto "Patto del Nazareno" tra il leader di Fi e Renzi ... «Reuters Italia, jul 15»
4
L'importanza di un accordo Europa-Cina, per contrastare gli Stati Uniti
La stipula di un nuovo e più completo trattato con l'Unione Europea aiuterebbe anche la Cina a ridurre il crescente sentimento di ... «Linkiesta.it, jul 15»
5
Scuola, nel 2016 tornerà l'organico di fatto? Via all …
La copertura di questo ulteriore contingente di docenti verrà disciplinato da graduatorie di candidati che saranno invitati alla stipula di contratti ... «Blasting News, jul 15»
6
Campidoglio, ventiquattro ore al redde rationem: sarà rimpasto vero …
Altro tema caldo è infatti quello della stipula del nuovo accordo sul salario accessorio, in stallo totale. Decisivo in quest'ottica sarà l'incontro di ... «RomaToday, jul 15»
7
Decreto pensioni: rifinanziati contratti di solidarietà e ammortizzatori …
In particolare, destinati 150 milioni di euro per la stipula dei contratti di solidarietà di tipo A, ai fini dell'innalzamento dell'integrazione salariale ... «IPSOA Editore, jul 15»
8
Dirigente del Comune di Siracusa indagato: "Favori in cambio di …
Da intercettazioni è emerso che Calafiore, all'epoca dei fatti dirigente comunale, ha consentito la stipula di una convenzione urbanistica a ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
9
Cosa faranno i dirigenti statali dopo la sentenza della Consulta sul …
Qualunque ritardo nella stipula dei nuovi contratti darà luogo al pagamento di arretrati. Quindi, pieno diritto ai CCNL, piena rivalutazione del ... «Formiche.net, jul 15»
10
Crotone – Convocato il Consiglio Comunale per il 29 luglio
Interrogazione del Consigliere Meo a risposta verbale relativa alla mancata stipula di rinnovo della Convenzione ENI/Comune di Crotone; 9. «Strill.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stipula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stipula>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z