Baixe o aplicativo
educalingo
stirizzirsi

Significado de "stirizzirsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STIRIZZIRSI EM ITALIANO

stirizzirsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE STIRIZZIRSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stirizzirsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STIRIZZIRSI

aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · imbuzzirsi · inserirsi · intirizzirsi · raggrinzirsi · riferirsi · ringalluzzirsi · sentirsi · stizzirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STIRIZZIRSI

stiraggio · stiramaniche · stiramento · stirapantaloni · stirare · stirarsi · stirata · stirato · stiratoio · stiratore · stiratoria · stiratrice · stiratura · stirene · stireria · stirizzire · stiro · stirolo · stirpe · stirpeto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STIRIZZIRSI

chiarirsi · convertirsi · coprirsi · costituirsi · esaurirsi · garantirsi · impadronirsi · insospettirsi · munirsi · nutrirsi · offrirsi · pentirsi · prostituirsi · riempirsi · rifornirsi · riunirsi · scoprirsi · servirsi · stabilirsi · stupirsi

Sinônimos e antônimos de stirizzirsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STIRIZZIRSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stirizzirsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STIRIZZIRSI»

stirizzirsi · riscaldare · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · master · homolaicus · lemmi · funz · rifl · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · stirizzirsi · zìr · pronom · intr · liberarsi · dall · intirizzimento · liberare · parte · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · avendo · godimento · fede · sforzo · tuttavia · compierne · opere · rimario · parole · rimano · seguito · lista · tutte · servizio · offerto · motore · delle · rima · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · parola · parolastirizzirsi · cosa · anagramme · contrario · tutti · joffer · scoprilo · adesso ·

Tradutor on-line com a tradução de stirizzirsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STIRIZZIRSI

Conheça a tradução de stirizzirsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de stirizzirsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stirizzirsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

stirizzirsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

stirizzirsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stirizzirsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

stirizzirsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stirizzirsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

stirizzirsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

stirizzirsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stirizzirsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stirizzirsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stirizzirsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stirizzirsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

stirizzirsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

stirizzirsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stirizzirsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stirizzirsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stirizzirsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stirizzirsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stirizzirsi
70 milhões de falantes
it

italiano

stirizzirsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stirizzirsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

stirizzirsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stirizzirsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stirizzirsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stirizzirsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stirizzirsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stirizzirsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stirizzirsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STIRIZZIRSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stirizzirsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stirizzirsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stirizzirsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STIRIZZIRSI»

Descubra o uso de stirizzirsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stirizzirsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I vecchi e i giovani
Giù, intanto, innanzialla villa,il povero Sciaralla stava ad aspettare ancorail caffè promesso: magari un sorso, e una bella fiammata per stirizzirsi... Aspetta, aspetta : se ne scordò anche lui e cominciò a sentirsi tra le spine per il ritardo della ...
Luigi Pirandello, 2013
2
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
1 Questi ricoveri sono otto e possono tutti i poveri dimorarvi quel tempo che basta per confortarsi e stirizzirsi dal freddo. Si distribuisce anche gratuitame'nte fuoco e combustibili. A questa pia opera concorse il Re, la Regina vedova, e i molti ...
‎1844
3
I romanzi, le novelle e il teatro
Giù,intanto, innanzi alla villa, il povero Sciarallastava ad aspettare ancorail caffè promesso: magariun sorso, euna bella fiammata per stirizzirsi... Aspetta, aspetta: se ne scordò anche lui e cominciòa sentirsi tra le spine per il ritardo della ...
Luigi Pirandello, 2013
4
Le veglie di Neri
Domandò cheore erano, brontolò una buona seraa'suoi ragazzi,dette un' ombrellata aToppa e corse subitoin cameracol suo misterioso fagotto. La sora Flaminia, che lo aspettavaa stirizzirsi alla fiammata del fritto, restò sorpresa di non vederlo ...
Renato Fucini, 2014
5
Tutti i romanzi
Giù, intanto, innanzi alla villa,ilpovero Sciaralla stava ad aspettare ancora il caffèpromesso: magariunsorso, e unabella fiammata per stirizzirsi... Aspetta, aspetta: sene scordò anche lui e cominciò asentirsi tra le spineper ilritardo della risposta.
Luigi Pirandello, 2012
6
Bollettino
470); stirizzirsi rifatto da 'intirizzire' («Giù intanto, innanzi alla villa, il povero Sciaralla stava ad aspettare ancora il caffè promesso; magari un sorso, e una bella fiammata per stirizzirsi... » ib., p. 477); ginocchiuto detto del tronco degli ulivi (« e ...
‎1969
7
Racconti
La sora Flaminia, che lo aspettava a stirizzirsi 10 alla fiammata del fritto, restò sorpresa di non vederlo comparire; ma pensando che fosse andato subito a levarsi da dosso i panni fradici, continuò a soffiare nel fuoco e a tirare avanti la cena, ...
Renato Fucini, Virginia Galante Garrone, Giovanni Meriana, 1989
8
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Venir le — . STIRERIA, s.f. Un grande stabilimento dove si stirano i panni. Impiantarono una — a Massàna. STIRIZZIRSI, rifl. Levarsi l'iniirijjimento. L' aspettava a stirizzirsi alla fiammata tifi camminetto. STIRPACCIA, s.f. [pi. Stirpaci. — di figliòla.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Impiantarono una — a Massàua. STIRIZZIRSI, rifl. Levarsi rimirijjimento. L' aspettarti a stirizzirsi alla fiammata lìti camminetto. STIRPACCIA, s.f. [pi. Sfirpacce }. - di figliòla. STIRPÀr.NOLO, a«g V. STEIÌPAIÌ.NÙLO. STIRPANE, s.m. Còpia di stèrpi.
Policarpo Petròcchi, 1891
10
La Rassegna nazionale
... a contatto della persona, cominciava a disciogliersi ; e la poveretta si fermava, scotendola sempre ; ma insistente essa ritornava ognora ad avvilupparla ; cercava allora, stringendo più a sé lo scaldino che teneva in mano, di stirizzirsi le dita ...
‎1899
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stirizzirsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stirizzirsi>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT