Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strampalataggine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRAMPALATAGGINE EM ITALIANO

stram · pa · la · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAMPALATAGGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Strampalataggine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRAMPALATAGGINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «strampalataggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strampalataggine no dicionário italiano

A definição de strampalataggine no dicionário é um discurso, uma idéia ou um comportamento estranho, indescritível.

La definizione di strampalataggine nel dizionario è discorso, idea o comportamento bizzarro, sconclusionato.


Clique para ver a definição original de «strampalataggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRAMPALATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRAMPALATAGGINE

stramazzo
stramazzone
stramba
strambare
strambata
strambellare
strambello
stramberia
strambo
strambotto
strame
stramonio
stramonio comune
stramonio metello
stramonio spinosissimo
stramortire
strampalatezza
strampalato
strampaleria
stramusone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRAMPALATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinônimos e antônimos de strampalataggine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRAMPALATAGGINE»

strampalataggine strampalataggine grandi dizionari stram tàg discorso idea comportamento bizzarro sconclusionato significato repubblica sapere strampaleria deriv strampalato garzanti linguistica termine treccani strampalatàggine fatto essere invia articolo pubblica pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola iniziano finiscono data from italianko russian academic dictionaries странность чудаковатость экстравагантность большой итальяно русский словарь myetymology italian etymology

Tradutor on-line com a tradução de strampalataggine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRAMPALATAGGINE

Conheça a tradução de strampalataggine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de strampalataggine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strampalataggine» em italiano.

Tradutor português - chinês

strampalataggine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

strampalataggine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strampalataggine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

strampalataggine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

strampalataggine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

strampalataggine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

strampalataggine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

strampalataggine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

strampalataggine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

strampalataggine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

strampalataggine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

strampalataggine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

strampalataggine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strampalataggine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strampalataggine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

strampalataggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

strampalataggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

strampalataggine
70 milhões de falantes

italiano

strampalataggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strampalataggine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

strampalataggine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strampalataggine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

strampalataggine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strampalataggine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strampalataggine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strampalataggine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strampalataggine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAMPALATAGGINE»

O termo «strampalataggine» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strampalataggine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strampalataggine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «strampalataggine».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre strampalataggine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRAMPALATAGGINE»

Descubra o uso de strampalataggine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strampalataggine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO QUARTO SECONDA SERIE VOL PRIMO
Fu strampalataggine di cervello balzano quella di chi scrisse che Cristo dicendo agli Apostoli: Andatein lutto il mondo a predicar l'evangelio, iniziò con quel- l' atto la compagnia mercantile delle Indie. Ogni uomo che ritenea tuttavia un tantino ...
‎1853
2
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Fu strampalataggine di cervello balzano quella di chi scrisse che Cristo dicendo agli Apostoli : Andate in tutto il mondo a predicar l'evangelio, iniziò con quel1' atto la Compagnia mercantile delle Indie. Ogni uomo che ritenea tuttavia un tantino ...
‎1853
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
(75) I postillatori riflettono che ora Dante aveva la vista miracolosamente confortato, e però non essere strampalataggine ch'egli tirasse a vedere ci bene di tanto lontano, cioè dall' ottava sfera vedesse da i colli alle foci, o si distintamente la ...
‎1819
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri: Paradiso
73 I postillatori riflettono che ora Dante aveva la Vista miracolosamente confortata, e però non essere strampalataggine ch'egli tirasse a vedere si bene di tanto lontano, cioè dall'ottava sfera vedesse dei colli alle foci, e si distintamente ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, Pompeo Venturi, 1839
5
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
(•j$) I postillatori riflettono che ora Dante aveva l., vuia nu 'r n colo su mente confortata t e però nun esscre strampalataggine eh egli tirasse a vedere si bene di tanto lontano , cioè dail' ottava sfera ve- desse da i colli alle foci , e si distiritaiiuinte ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1811
6
Dell'organismo poetico e della poesia popolare italiana ...
A quella teorica che aspira a momenteggiara nella storia filosofale é d'uopo scaturire logicamente dal momento precedente , senza proporsi il facile vento di quella che io non chiamerei originalità, anzi strampalataggine. Chi non procede che ...
Vittorio Imbriani, 1866
7
Classici italiani
Serve delizie eletta,' mi piaceva » per quella proprietà della voce servire » in senso d' imbandire ; diciamo dunque » piove. Ma parrebbe a V. S. che fosse » una strampalataggine il dire, gr Andina » manne elette? Vedrò se coli* ajuto del » Sig.
‎1811
8
La Commedia di Dante Alighieri, tratta da quella che ...
Ma chi fin uì abbia tenuto dietro alle antasie del Poeta , sareb* Così lo e-bíama in camper/zaia” del Cielo . P Sarebbe pusillo ancora c/;í si scandalizzasse del non tro-uu sulla Crusca la 'voce strampalataggine. L( x Verso la parte di Mezzo- dosi  ...
Dante Alighieri, 1739
9
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
... ut in areola mortalium libere cum pace vivatur. — F. 72 Che fa tanto insuperbire eziandio chi ne possiede piccola parte. 73 I postillatori riflettono che ora Dante aveva la vista miracolosamente confortata, e però non essere strampalataggine ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837
10
La divina commedia
72 Che fa tanto insuperbire eziandio chi ne possiede piccola parte. 73 I postillatori riflettono che ora Dante aveva la vista miracolosamente confortata, e però non essere strampalataggine ch'egli tirasse a vedere si bene di tanto lontano, cioè ...
Dante (Alighieri), Pompeo Venturi, Giovanni Lami, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strampalataggine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/strampalataggine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z