Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stringitura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRINGITURA EM ITALIANO

strin · gi · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRINGITURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stringitura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRINGITURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stringitura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stringitura no dicionário italiano

A definição de stringing no dicionário está se estreitando. O estreitamento também é espremido feito com o grampo.

La definizione di stringitura nel dizionario è stringimento. Stringitura è anche spremitura effettuata con lo strettoio.


Clique para ver a definição original de «stringitura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRINGITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRINGITURA

stringato
stringendo
stringente
stringere
stringere alleanza
stringere d´assedio
stringere i denti
stringere i rapporti
stringere i tempi
stringere il cuore
stringere il cuore a
stringere la cinghia
stringere legami
stringersi
stringilabbro
stringimento
stringinaso
stringitoio
stringitore
strinto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRINGITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Sinônimos e antônimos de stringitura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRINGITURA»

stringitura stringitura grandi dizionari strin stringimento tecn spremitura effettuata strettoio significato repubblica treccani stringere operazione dello spec eseguita mediante invia articolo pubblica parole finiscono terminano lettere lettera alla fine pinze elettrodomestici cascade corporation controllo volumetrico della forza opzionale installato sulla pinza raccoglie dati sensori calcola corretta

Tradutor on-line com a tradução de stringitura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRINGITURA

Conheça a tradução de stringitura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stringitura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stringitura» em italiano.

Tradutor português - chinês

再收紧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volver a apretar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

re-tightening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिर से कस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة شد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Подтягивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reaperto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনরায় জোরদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

re-serrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semula mengetatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nachziehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再締め付け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재 체결
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

re-tightening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái thắt chặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறு இறுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा कडक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden sıkıştırılması
70 milhões de falantes

italiano

stringitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naciągu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підтягування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

re-strângere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκ νέου σύσφιξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

re-opskerping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Efterdragning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ettertrekking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stringitura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRINGITURA»

O termo «stringitura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stringitura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stringitura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stringitura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRINGITURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stringitura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stringitura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stringitura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRINGITURA»

Descubra o uso de stringitura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stringitura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sistema di Chirurgia operativa
' suaî sedefifuori del sacco , questo partecipi tuttavia al medesimo. \ \Se la punta del dito introdotto incontra un anello intierò e spesso , egli è questo una stringitura dell'orifizio del sacco, che fa 'd' dopo tagliare dal di dentro del medesimo; ...
‎1817
2
Del Contagio Venereo
sta è il glande che è in pericolo per la stringitura, che sopra lui opera il prepuzio. Si dice di aver veduto ,*quantnnqne raramente , succedere la cancrena del glande anche po-“ 'co tempo dopo, che il male si era formato 2 'Noi non vogliamo  ...
‎1820
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
... false strade, ascessi orinosi , lacerazione della stringitura istessa; accidenti che sogliono particolarmente inteivenire quando s' impieghi molta forza , sia per superare prestamerite una strignitura comune, sia per vincere tino stringimento che ...
Annibale Omodei, 1822
4
Annali universali di medicina
Liston n' ebbe a curare ultimamente nello Spedale, sorpassata collo stromeoto la stringitura, e cacciato questo fin entro la vescica, sarà prudente consiglio lasciarlo in sito per 48 ore , fermandoto con una fettuccia , attaccata a ciascuno degli ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1836
5
Principj del sistema della chirurgia moderna del signor ...
... più sovrasti pericolo alla ghianda, si toglierà certamente la di lei stringitura con le incisioni fatte nella strettissima parte laterale.della pelle , restando illesa la tunica dei corpi ca(a) Le applicazioni fredde in guasto casa giovano mal< tissr' rno ...
Heinrick Callisen, Antonio Cappuri, 1796
6
Memorie di un cartografo veneziano: romanzo
La baia è luogo che ben s'adatta a metter àncora alcuni giorni, ma la stringitura tra le piccole isole e la terraferma, attraverso cui dobbiamo far entratura, non mi persuade. La lancia porta a compimento il suo lavoro e fa rientro dopo quasi ...
Francesco Ongaro, 2009
7
Vini da pasto in Toscana
9 - Stringitura della vinaccia. Eseguita la svinatura, si passa immediatamente la vinaccia al torchio per estrarne il vino che ancora contiene. Il vino estratto con pressione dolce è molto torbo, ma quasi simile al vino fiore, mentre quello che si  ...
Armando Montagna, 1947
8
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
... essere stata da Desault rimarcata; ed è che malgrado la legatura fatta alla . lrase, vedasi d nel momento stesso che stringesi il tumore al colle dita che mi filo, come anche dopo il rimuofiimento del tumore ernioso, alzarsi sotto la stringitura,  ...
‎1821
9
Giornale Veneto di Scienze Mediche
... cavernoso circostante. In ambedue ireni ci<aveva atrhlia nel parenchima, ma grave dilatazione ne'eatictenist destro Uretere; e stringitura per una =briglia, alla distrinz'u ili oltre un pollice dalla pelvi, con deviazione del sinistro. l pol-' _ 248 -
‎1866
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Mayor dà gran peso alla forza dello stringimento, sostenendo che, acciò non succedano fenomeni d'irritazioni e flogosi, è necessario la stringitura sia sufficiente per sospendere immediatamente la circolazione e la vita nella parte situata ...
‎1832

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRINGITURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stringitura no contexto das seguintes notícias.
1
Nuovo problema al display del Nexus 7 facilmente risolto anche fai …
... display dalla stessa, segno che le viti di fissaggio del display non hanno raggiunto la fine corsa ma hanno bisogno di una ulteriore stringitura ... «Tutto Android, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stringitura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stringitura>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z