Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strullo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRULLO EM ITALIANO

strul · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRULLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Strullo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STRULLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «strullo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strullo no dicionário italiano

A definição de strullo no dicionário é boba, citrulenta.

La definizione di strullo nel dizionario è sciocco, citrullo.


Clique para ver a definição original de «strullo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRULLO


annullo
an·nul·lo
barullo
ba·rul·lo
brullo
brul·lo
bullo
bul·lo
citrullo
ci·trul·lo
cucullo
cu·cul·lo
culullo
cu·lul·lo
fanciullo
fan·ciul·lo
fasullo
fa·ʃul·lo
frullo
frul·lo
gianfrullo
gian·frul·lo
grullo
grul·lo
nullo
nul·lo
pezzullo
pez·zul·lo
rullo
rul·lo
sullo
sul·lo
tarullo
ta·rul·lo
trastullo
tra·stul·lo
trullo
trul·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRULLO

strucco
strucinare
strudel
struffolo
struggente
struggere
struggersi
struggicuore
struggimento
strulleria
struma
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente
strumentare
strumentario
strumentatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRULLO

allo
apollo
bello
brillo
carrello
castello
cello
controllo
dallo
dello
ello
gallo
hallo
hello
livello
modello
monticello
nello
pollo
quello

Sinônimos e antônimos de strullo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRULLO»

strullo strullo grandi dizionari strùl tosc sciocco citrullo etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro quasi meglio trullo significato repubblica delle parole perdute andate dalla nora quello marito riconoscere somaro cavallo infatti considerato sapere grullo dall variante aferesi wikidonca aggettivo deficente esse fare deficiente sillabazione strul pronuncia strùllo strullato garzanti linguistica region termine dolcino iniziare bene settimana scimmia cruda forse siete toscati conoscete della parola equivalente fiorentino nostro bischero instagram photos iconosquare strulli giro monte♥ tartarughino seratinaalternativa ilmioautistapersonale tatino tivubi night cenettatattica instacool instagood

Tradutor on-line com a tradução de strullo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRULLO

Conheça a tradução de strullo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de strullo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strullo» em italiano.

Tradutor português - chinês

strullo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

strullo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strullo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

strullo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

strullo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

strullo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

strullo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

strullo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

strullo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

strullo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

strullo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

strullo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

strullo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strullo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strullo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

strullo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

strullo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

strullo
70 milhões de falantes

italiano

strullo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strullo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

strullo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strullo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

strullo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strullo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strullo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strullo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strullo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRULLO»

O termo «strullo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strullo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strullo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «strullo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRULLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strullo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strullo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre strullo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRULLO»

Descubra o uso de strullo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strullo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formiche rosse: formiche nere, romanzo
Passa la macchina di « Strullo ». Ha appena tempo di esclamare: Che strazio! — e una spoletta di «shrapnell», che ha sfiorato il viso di Antonello, va a colpirlo alla mano destra. Un grido e una sprizzata di sangue. — Mi hanno pescato.
Carlo Trabucco, 1951
2
M-Z
Del resto anche Strullo trae da oi-trùllo (v. Strullo). Scimunito, Sciocco. Deriv. Trulleria = scimunitaggine. truògo-lo v. Trogo-lo. truppa fr. troupe; sp. sport, tropa; ted. trupp; sved. tropp: dal barb. lat. tròppus turba, affine etimologicamentè a Tórma ...
Ottorino Pianigiani, 1907
3
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Strullo. Dobar. Алла/Лиге. Doble. Doppia. Moneta del valore di (io lire mantovane. Docciar..4docchiare. Occ/tiare.AlIuciare . Doga. Doge. Aver (Па dogs (T.dc'Pann. e Mera). Aver corpo. Doia. Doglia. Deia. lllal di punta. Dolz. Dolce. Dolz assé.
Francesco Cherubini, 1827
4
La Civiltà cattolica
Vien via, strullo : ho ordinato sei dozzine di ostriche di Taranto, se tu non mi aiuti, ini faranno indigestione. > E l' amico ciliegia galoppava. Tra il Capri e il moscato di Siracusa, si ammorbidiva tutto, cominciava a sciorre il scilinguagnolo, che ...
‎1879
5
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
... strullo (5). Ma si può temere che 1' acqua pregna di vapore di piombo non rechi danno al malato (6). Una volta anco slinuvasi moltissimo l'acqua nella quale fosse stato mollo e per lungo tempo agitato l'argento vivo, anzi anco l' argento vivo ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
6
Supplimento Al Nuovo Dizionario Universale
... avvolges'i il film Strullo . . . . . . . . 28 (Auerrr) Sogna . . . . . . . . 27 Fuso, Ferro luugo,e sollile di cui si Vino . . . . . . . . -- 5,?) servono gli slradieriìier forare sacchi, Zinco . . . . . . . . 56v panieri e simili nel leniare se vi sia ocZolfu . . . . . . . . 109 cullala ...
‎1839
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Dislru!lo da Distruggere; e Strullo per Estenuato, Smunto, Macileuto, Sparuto e simili. V. Stro'tt. DS'I'RU'LAR, v. a. Distru ere, Stra e, Annichilare, Annienlare. V. glglnichilé. 3g" Dsruózm on , Smugnere, Succiare il sangue ad uno, cioè Bovinarlo, ...
Antonio Morri, 1840
8
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
... noi grandi mai-uri collocati nulli galleria a' Apollo :n Youvrc E' tanto p il praia“), quanlochì il quadro, poi' chi ha servito, 'e al p!";Snnln totalmente fili. Strullo, dell' ingegno dell' artista, l' architettura della sala rappresenta 'rupi, 148 GIU G I U.
‎1825
9
Esperienze, ed osservazioni intorno alll'origine, sviluppi, ...
... pare impossibile `osla cavare'sugo nutrimentoso, anzi nè meno po_ ano d' geriçfiffiy' ,sovralodato Duamel , ed al; ' ' tri (a) Tav. 1. Pig. z. Le”. 1.:. tri dottissimi Scrittori'estimanon non digerirsi , ma' Piuttosto consumarsi appoco _ della StruLLo.
Antonio Vallisneri, 1726
10
Scelta di poesie liriche dal primo secolo della lingua fino ...
(strullo'! Armi. Dunqne vorresli, vilama, rà per le l'oss' 00 Se mnrln essere delilmei , od intagliato lutto, Di quaci non mi movcra,ae non aio dello frutto, LO quale slae nello [no jardino: Diiîolo la sera e lo mattino. Mnd.Di al frullo non abbero Conti ...
‎1839

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRULLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strullo no contexto das seguintes notícias.
1
Montella: l'ora delle mediazioni: prima il vertice, poi il mercato Pradè …
Anche perché se le colpe fossero della proprietà, non sarebbe possibile farci niente, o c'è davvero qualche strullo che pensa che ci siano ... «Fiorentina.it, mai 15»
2
L'INTERVENTO Al posto dei Tre Ceri... spuntano tre salami per …
E' proprio vero, purtroppo, l'Umbria non è la Toscana... e se continua così resterà sempre il "fratello strullo" di quel Granducato che sul turismo ... «PerugiaToday, out 14»
3
Curva Ospiti | I tifosi del… Siena
“Oggi vi diamo un calcio storico nel culo”, “Giancarlo era già strullo prima di Martina”, riferito alla presunta love story tra Antognoni e Martina ... «PianetaEmpoli, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strullo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/strullo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z