Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strumentista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRUMENTISTA EM ITALIANO

stru · men · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRUMENTISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Strumentista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRUMENTISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «strumentista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strumentista no dicionário italiano

A primeira definição de instrumentista no dicionário é aquela que se especializa na concepção e montagem de instrumentos para instalações industriais: engenheiro s. Outra definição de instrumentista é quem toca um instrumento musical de profissão. Instrumentalista também é técnico instrumental.

La prima definizione di strumentista nel dizionario è di chi è specializzato nel progettare e montare strumentazioni per impianti industriali: ingegnere s. Altra definizione di strumentista è chi suona uno strumento musicale per professione. Strumentista è anche tecnico strumentista.


Clique para ver a definição original de «strumentista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRUMENTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRUMENTISTA

struma
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente
strumentare
strumentario
strumentatore
strumentatura
strumentazione
strumenti
strumentino
strumentisti
strumento
strumoso
strupo
strusciamento
strusciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRUMENTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
trasfertista
trombettista
zapatista

Sinônimos e antônimos de strumentista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRUMENTISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «strumentista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de strumentista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRUMENTISTA»

strumentista esecutore musicista come diventare sala operatoria master stipendio industriale offerte lavoro infermiere assistenza infermieristica propone fornire conoscenze competenze specifiche nell ambito dell attività nelle aree chirurgia generale strumentista home page doveri obblighi dello sono attualmente ancora definiti leggi norme adegua riguardano emergency internazionale supervisiona istruisce affianca colleghi staff nazionale compiti previsti diversi ruoli scrub nurse tecnico indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali associazione italiana infermieri privilegiato poveraccio ciao deborah milano enorme piacere torno usufruire questo università degli studi paziente

Tradutor on-line com a tradução de strumentista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRUMENTISTA

Conheça a tradução de strumentista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de strumentista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strumentista» em italiano.

Tradutor português - chinês

器乐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

instrumentista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

instrumentalist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वादक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عازف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инструменталист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

instrumentalista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

instrumentaliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Instrumentalist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奏者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기악가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

instrumentalist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạc công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாத்திய இசைக் கலைஞர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाद्य वाजवणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalgıcı
70 milhões de falantes

italiano

strumentista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

instrumentalista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інструменталіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instrumentist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οργανοπαίκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instrumentalis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instrumentalist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instrumenta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strumentista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRUMENTISTA»

O termo «strumentista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.309 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strumentista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strumentista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «strumentista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRUMENTISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strumentista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strumentista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre strumentista

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STRUMENTISTA»

Citações e frases célebres com a palavra strumentista.
1
Albert Goodwill Spalding
Io non ero capace di capire come potesse essere giusto pagare un attore, o un cantante, o uno strumentista per intrattenere il pubblico, e sbagliato pagare un giocatore di pallone per fare esattamente la stessa cosa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRUMENTISTA»

Descubra o uso de strumentista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strumentista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Quaderni dello Strumentista - Principi Generali
attività infermieristica. 3. Preparare in ritardo Preparare lo strumentario può richiedere molto tempo. Oltre a sistemare degli strumenti sul tavolo, lo strumentista deve poterli controllare, montarli se scomposti in più parti, controllarne l'efficienza e ...
Giorgio Beltrammi
2
Insegnare uno strumento: riflessioni e proposte ...
LA SENSOMOTRICITÀ NELLA MATURAZIONE DELLO STRUMENTISTA: ORIENTAMENTI DIDATTICI A CONFRONTO Luca Bellentani UNA PRATICA STRUMENTALE SCISSA Questa riflessione si è sviluppata all'interno del Conservatorio di ...
Anna Maria Freschi, 2002
3
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
3437 — Reate Rescritto del 5 gennaio 1858 partecipato dal ministra delle finanze col quale si dispone che godendosi da un sotto ufli- siale, o strumentista di banda del reale esercito oltre il prest anche un soldo, ta liquidazione delta pensione ...
Naples (Kingdom), 1859
4
Piano notes. Il pianista e il suo mondo
Lo sforzo necessario a produrre il fortissimo fa sentire il pianista come immerso nello strumento, e lo rende direttamente partecipe della creazione del volume del suono, come uno strumentista ad arco o a fiato. Tuttavia le dimensioni del ...
Charles Rosen, 2011
5
MUSICA RIDENTE - Note E Battute Oltre Il Pentagramma
MUSICA RIDENTE (note e battute oltre il pentagramma) raccoglie una serie di riflessioni dissennate - vere e proprie "Sconsiderazioni" talvolta fulminanti - e storie reali di stramberie recenti e passate, vissute dall'autore particolarmente ...
Ennio Gentile, 2008
6
Mani calde
Una formidabile coppia di protagonisti per un sorprendente romanzo d’esordio.
Giovanna Zucca, 2012
7
Grammatica musicale teorico-pratica e nuovo metodo di ...
Se il ri 0 d' esecuzione è composto d'un solo ri0 musicae lo strumentista, o il cantante, non dee ?ar altro che regolarsi secondo la chiave , la tonaca , il tempo , l' andamento e la posizione. Ma , se tal rigo d' esecuzione vien composto da più ...
Raffaele Gentile Vitale, 1850
8
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
Ponghiamo che un medico controstimolista e un medico ml- stionista si trovino a giudicare e a curare la medesima infermila; un medico vitalista ed uno strumentista; uno galenico e uno browniano : mi sapreste voi dire quale sarebbe la con- ...
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859
9
Cenno storico sulla Scuola Musicale di Napoli
... allora valentissimo in questa partita, e colle felici disposizioni che natura dato gli avea c coli' indefessa applicazione , si- svelò presto un eccellente strumentista. Col volger del tempo poi l'Italia non solo, ma l'Europa intera lo salutò il primo ...
Francesco Florimo, 1869
10
La consulenza medico legale nei casi di malpractice
Conclusioni Lo smarrimento del corpo estraneo, a seguito di intervento chirurgico, e` generalmente dovuto ad attivita` omissive o commissive di soggetti diversi (strumentista, assistenti etc.) e conseguentemente non sempre risulta agevole la ...
Lorenzo Isoppo, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRUMENTISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strumentista no contexto das seguintes notícias.
1
Quirino Principe: "Odio me stesso e odio ubbidire, coltivo l'arte …
Immagino per una carriera di strumentista o solista. "Immagina bene. Ma l'ipersensibilità è stata la croce della mia vita. Sognavo di diventare ... «La Repubblica, jul 15»
2
Imperia: Ferruccio Bartoletti, grande interprete della musica …
... cinematografiche di autori italiani ed esteri, riproponendo la tradizionale figura dello strumentista improvvisatore dei primi del Novecento. «SanremoNews.it, jul 15»
3
Torna a Belvedere il Festival dell'Arte Pirotecnica: moda, musica e …
Gli spettacoli pirotecnici verranno accompagnati da “Live Experience”, con uno strumentista che suonerà dal vivo a ritmo dei fuochi. Tra il 29 e ... «Quotidiano online, jul 15»
4
Due nuovi appuntamenti per Spazio Musica ad Orvieto
La critica italiana gli ha conferito uno dei massimi riconoscimenti che si possano tributare a uno strumentista: il Premio Abbiati per il 1992 come ... «OrvietoSì, jul 15»
5
Schianto frontale, muore infermiera mentre va al lavoro
... l'onore di conoscerla e di lavorarci insieme e da lei apprendere i segreti del delicato compito dell'infermiere strumentista di sala operatoria. «La Nazione, jul 15»
6
Boom da Bash e Congorock per il Made in Salento al Postepay …
... e Flashback, con il sound del gruppo cambiato radicalmente sfruttando le potenzialità musicali di ogni strumentista che crea uno stile unico e ... «Lecceprima.it, jul 15»
7
Orvieto, Spazio Musica è al suo secondo appuntamento
La critica italiana gli ha conferito uno dei massimi riconoscimenti che si possano tributare a uno strumentista: il Premio Abbiati per il 1992 come ... «Atlantide Magazine, jul 15»
8
New Evo Festival
... Vincenzo Vasi – già collaboratore e strumentista per Vinicio Capossela – presenta il suo progetto OoopopoiooO, dove, accanto alla giovane ... «Teatri Online, jul 15»
9
LIAN CLUB: PIJI ELECTROSWING QUINTET IN CONCERTO
... contrabbasso “manouche” Giuseppe Civiletti e la proverbiale chitarra di Maurizio Filardo, produttore, strumentista e autore di colonne sonore ... «Romanotizie, jul 15»
10
#THISISHARDROCK: il concerto dei Nathan Adler sulle note di …
... erano componenti dei "Rock Galileo", storica band fiorentina degli anni 90 in cui suonava insieme a Saverio Lanza, oggi produttore, autore e strumentista che ... «Portalegiovani Firenze, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strumentista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/strumentista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z