Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zapatista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAPATISTA EM ITALIANO

za · pa · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAPATISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zapatista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZAPATISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zapatista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zapatista no dicionário italiano

A definição de zapatista no dicionário é aquela, que é uma seguidora, apoiadora de Emiliano Zapata. O zapatista também é aquele, que luta em defesa dos índios e pela libertação nacional de Chiapas.

La definizione di zapatista nel dizionario è che, chi è seguace, sostenitore di Emiliano Zapata. Zapatista è anche che, chi combatte in difesa degli Indios e per la liberazione nazionale del Chiapas.


Clique para ver a definição original de «zapatista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZAPATISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZAPATISTA

zapateado
zappa
zappacavallo
zappadore
zappamento
zappare
zappata
zappaterra
zappatore
zappatrice
zappatura
zappetta
zappettare
zappettatura
zappicoltura
zapping
zapponare
zapponatura
zappone
zaptiè

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZAPATISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista

Sinônimos e antônimos de zapatista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZAPATISTA»

zapatista significato movimento zapatista burrito welcome newcastle first fast fresh healthy delicious mexican inspired food download menu view call ridley wikizionario aggettivo modifica sing zapatisti relativo ribelle messicano ispira emiliano zapata caffè nuova veste café rebelde sono disponibili ordinazione sacchetti cotone pacchetti cafè macinato prezzo near southside chicago yelp reviews favorite restaurant area their house salsa fire roasted flavor incredible always order fish tacos cuisines mexico regional featuring menus photos driving directions contact information locations northbrook naperville enlace oventik denuncia violencia ocurrida julio contra bases apoyo ejido puebla municipio autónomo revolution chiapas blake bailey became intrigued with

Tradutor on-line com a tradução de zapatista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAPATISTA

Conheça a tradução de zapatista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zapatista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zapatista» em italiano.

Tradutor português - chinês

萨帕塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zapatista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zapatista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zapatista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زاباتيستا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сапатистское
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zapatista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zapatista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zapatiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zapatista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zapatista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サパティスタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사파티스타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zapatista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zapatista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zapatista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zapatista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zapatista
70 milhões de falantes

italiano

zapatista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zapatista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сапатистську
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zapatista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζαπατίστας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zapatista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zapatista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zapatista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zapatista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPATISTA»

O termo «zapatista» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zapatista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zapatista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zapatista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAPATISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zapatista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zapatista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zapatista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZAPATISTA»

Descubra o uso de zapatista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zapatista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La democrazia dei movimenti: come decidono i noglobal
Significativamente l'associazione, pur dotandosi degli strumenti necessari al suo funzionamento, e inprìmis di un Direttivo provvisorio, decide di differire la propria costituzione legale e di attivare "una consultazione zapatista" sullo statuto e le ...
Paolo Ceri, 2003
2
La Civiltà cattolica
in tutta l'AL 4. Allo stesso modo la crisi messicana, divenuta evidente con il movimento zapatista nel Chiapas, ha fatto nascere seri dubbi sull'apparente successo del neoliberismo in Messico 5. Il presidente dell'Argentina Menem ha avvertito, ...
‎1994
3
Il vento dal basso: nel Messico della rivoluzione in corso
62 In D. Ronfeldt - J. Arquilla, The zapatista, cit., p. 128. 63 H. Cleaver Harry, The Zapatistas and the Electronic Fabric of Struggle, in J. Holloway - E. Pela- ez Eloina, Zapatista!, cit., pp. 81-103. 64 In H. Cleaver, The Chiapas Uprising and the ...
Vittorio Sergi, 2009
4
Guida anti-trash. 50 storie da ricordare (1995-2005)
3i. Massimo. Moratti,. interista. e. zapatista. "Compagni dell'Internazionale... ". Nell'ottobre 2004 questo mitico richiamo risuona imperioso dall'America latina derelitta al ricco Occidente. Ma i compagni. . . sono gli interisti. Così cambia il mondo.
Sergio Talamo, 2006
5
Multiculturalismi a confronto: Chiapas, Catalogna, Amazzonia ...
Después del levantamiento zapatista, el EZLN convocó a todos los maestros indígenas para que se sumaran al proyecto de la educación autónoma, pero no se presentó nadie, pues no podía ser una labor remunerada. La propuesta que ha ...
Ilaria Riccioni, 2009
6
Yucatán e Chiapas
Nel 2005 l'influenza politica del movimento zapatista cominciò a estendersi al di fuori delle comunità ribelli, mentre molti di coloro che inizialmente avevano sostenuto la rivolta presero a mostrarsi sempre più insofferenti nei confronti delle  ...
Greg Benchwick, 2011
7
A sud di nessun sud. Postocolonialismo, movimenti ...
L'insurrezione zapatista in Messico, nel 1994, ci fornisce una chiave di lettura ulteriore sul rapporto tra saperi, identità e movimenti sociali. È emblematico che gli zapatisti del subcomandante Marcos decisero di insorgere esattamente lo ...
Gennaro Ascione, 2010
8
Goodbye Mr Socialism
Perché l'esperienza zapatista è così importante per la sinistra mondiale? Perché da questa esperienza dobbiamo comunque attingere, indipendentemente dalle evoluzioni dell'esperienza zapatista stessa negli ultimi dieci anni? NEGRI Il mio ...
Antonio Negri, Raf Valvola Scelsi, 2006
9
Zapatismo. Tracce di ricerca
III. Immaginario. e. religiosità. nella. resistenza. zapatista. di Fernando Matamoros In questo saggio vogliamo sottolineare che il nostro sguardo sul passato non è quello dello storico e/o dell'antropologo professionale, né tanto meno un ...
J. Holloway, S. Tischler, F. Matamoros, R. Bugliani, V. Sergi, 2010
10
Il manuale del giovane hacker. Tutto quello che avreste ...
La situazione è radicalmente cambiata il 1 gennaio 1994, quando l'Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale (EZLN - Zapatista Army of National Liberation ) ha dichiarato guerra allo Stato messicano, richiedendo la liberazione delle ...
Wallace Wang, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAPATISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zapatista no contexto das seguintes notícias.
1
Il gruppo Zapatista interviene a sorpresa a Poestate
Il gruppo Zapatista interviene a sorpresa a Poestate ... fuori programma alla manifestazione Poestate 2015 ha visto l'intervento del gruppo Zapatista di Lugano. «tio.ch, jun 15»
2
Mexican politician, Zapatista peace negotiator Manuel Camacho …
When the leftist Zapatista rebels rose up in arms to demand Indian rights in January 1994, President Carlos Salinas tapped Camacho Solis to negotiate peace ... «Fox News, jun 15»
3
Lo zapatismo a fumetti – Come il colore della terra
Un omaggio al movimento zapatista, all'ostinazione del suo percorso politico e alla moltitudine di storie che – grazie alle capacità comunicative degli zapatisti e ... «Carmilla, mai 15»
4
Learning From the 'Compañeras' of Chiapas: Zapatista Women's …
Several thousand Zapatistas descended on towns throughout Chiapas, demanding revolution and resistance against globalization. They wanted radical ... «KQED, abr 15»
5
Natale di lotta per #Ayotzinapa e Festival zapatista delle Resistenze …
Ayutla protesta vs ejercito2 Anche se il Messico sembra essere in vacanza, non è così. Lontano dai grandi centri turistici all inclusive e dalla riviera maya, ... «Carmilla, dez 14»
6
Zapatisti senza Marcos
L'autonomia zapatista è stata costruita dal basso in alto e il suo nucleo forte sono le comunità. È un'autonomia completa, integrale, perché le comunità sono ... «comune-info.net, jun 14»
7
Chiapas: Marcos smette di esistere, ma il progetto zapatista prosegue
La creazione del personaggio Marcos, spiega il subcomandante, fu una sorta di diversivo in attesa che il progetto di autonomia zapatista prendesse corpo: ... «PeaceLink, jun 14»
8
On the road with Subcomandante Marcos
In February 2001 I decided, on a whim, to jump on a bus and follow the Zapatista rebel group around Mexico. In the two weeks that followed, I slept rough every ... «Irish Times, jun 14»
9
Cronaca da La Realidad zapatista, Chiapas: muore Marcos, vive …
Il maestro dell'Escuelita zapatista, José Solís López, “Galeano”, è stato circondato da una ventina di uomini armati di bastoni, machete e fucili. Galeano ha ... «Carmilla, mai 14»
10
Messico, Subcomandante Marcos lascia la guida dell'Esercito …
"Dichiaro che il Subcomandante Marcos smette di esistere. Non sarà più mia la voce che parlerà a nome dell'Esercito zapatista di liberazione nazionale". «L'Huffington Post, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zapatista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zapatista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z