Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fumettista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUMETTISTA EM ITALIANO

fu · met · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUMETTISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fumettista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUMETTISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fumettista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

história em quadrinhos

Fumetto

O quadrinho é uma linguagem composta por vários códigos, entre os quais destacam-se principalmente o texto e a imagem, que juntos criam temporalidade. Il fumetto è un linguaggio costituito da più codici, tra i quali si distinguono principalmente il testo e l'immagine, che insieme generano la temporalità.

definição de fumettista no dicionário italiano

A definição de cartunista no dicionário é o autor de histórias em quadrinhos.

La definizione di fumettista nel dizionario è autore di storie a fumetti.

Clique para ver a definição original de «fumettista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FUMETTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FUMETTISTA

fumatoio
fumatore
fumé
fumea
fumee
fumeggiare
fumenti
fumento
fumeo
fumeria
fumettistico
fumetto
fumettoteca
fumi
fumido
fumifero
fumigante
fumigare
fumigatore
fumigatorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FUMETTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Sinônimos e antônimos de fumettista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FUMETTISTA»

fumettista fumettisti italiani diventare morto cercasi romano milano lavoro famoso fumetto linguaggio costituito più codici quali distinguono principalmente testo immagine insieme generano temporalità fumettista nonciclopedia quell essere talmente sfigato incompreso rifiuta vivere nella normale crosta terreste come tutti rifugiandosi disegni strampalati curiosa blog parla fumetti digitali comics manga disegno digitale ebooks libri software studio fabrizio fabritiis esplosivo giorni giusto mese editore chiara mognetti sposavano occasione diventa guida tutte scuole italiane questi sono importanti costituiscono sicuramente base buon ciò bisogno anche tecnica umberto giampa page piace persone parlano questa scopo divulgare

Tradutor on-line com a tradução de fumettista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUMETTISTA

Conheça a tradução de fumettista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fumettista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fumettista» em italiano.

Tradutor português - chinês

漫画家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dibujante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cartoonist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्टूनिस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسام الكاركاتير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карикатурист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caricaturista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যঙ্গচিত্র অংকনকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caricaturiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kartunis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karikaturist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漫画家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만화가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kartunis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người vẽ hí họa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்ட்டூனிஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यंगचित्रकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karikatürist
70 milhões de falantes

italiano

fumettista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rysownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карикатурист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caricaturist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκιτσογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spotprenttekenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tecknare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tegneserieskaper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fumettista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUMETTISTA»

O termo «fumettista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.309 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fumettista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fumettista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fumettista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUMETTISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fumettista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fumettista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fumettista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FUMETTISTA»

Descubra o uso de fumettista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fumettista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tutt'a un tratto. Una storia della linea nel fumetto
(Schulz) Nei capitoli precedenti abbiamo afferrato la differenza di classificazione fra disegnatore e fumettista. È chiaro, dunque, che per essere fumettista non basta saper disegnare. Per far fumetti bisogna pensare a fumetti, raccontare in un ...
Sergio Algozzino, 2005
2
Politicomics: raccontare e fare politica attraverso i fumetti
raccontare e fare politica attraverso i fumetti Federico Vergari. TABELLA 1 IL FUMETTO E IL FUMETTISTA NEI FLUSSI DELLA COMUNICAZIONE POLITICA l' (e)lettore, in questo caso meglio definito come pubblico. La Tabella 30 POLITICA E ...
Federico Vergari, 2008
3
Conversazione con Carlo Chendi: da Pepito alla Disney e ...
I. Primi. passi. Chi. sono. e. come. sono. diventato. fumettista. Ottobre 2005. L' ultima edizione della «Mostra Internazionale dei Cartoonists» di Rapallo si è appena conclusa. Con Carlo Chendi abbiamo concordato di iniziare a lavorare a  ...
Carlo Chendi, Sergio Badino, 2006
4
Nuvole e arcobaleni: il fumetto GLBT
Moore ha dichiarato che l'opera che ha maggiormente influenzato la sua carriera di fumettista è quella di Charles M. Schulz, autore dei Peanuts. Nel numero conclusivo della serie Moore cita, nei suoi ringraziamenti, anche la fumettista Paige ...
Susanna Scrivo, 2009
5
Mono #2 – «Musica»
Dopo aver consegui- to la maturità artistica ha fatto, tra una pennichel- la e l'altra, il ritrattista, il caricaturista, il vignetti- sta, il grafico, l'illustratore, il fumettista e l' astro- nauta. Collabora con la Red Whale (Monster allergy, Geronimo Stilton) e ...
Aa.Vv.
6
Il cinema dei fumetti: dalle origini a Superman returns
Quasi lo stesso destino nel 2004 per Immortai (ad Vitam), del fumettista e scenografo serbo Enki Bilal, ma per motivi differenti, legati soprattutto a una pessima distribuzione cinematografica (il film usci quasi subito in DVD). La Trilogia Nikopol ...
‎2006
7
Vuoto a perdere [digital edition] le brigate rosse, il ...
Il fumettista Beppe Madaudo, incalzato dal giudice che loinvitava a rivelare dove fosse ilgarageda lui disegnato, mostròun vecchio fumetto ditutt'altranatura, chegliaveva offerto lospunto per disegnare la sua vignetta. Un'ipotesi fruttodisola  ...
Manlio Castronuovo, 2013
8
Con la china in testa. Fumetto e memoria culturale per una ...
2.2 Maus Maus10 è un racconto a fumetti ideato e realizzato da Art Spiegelman, fumettista americano, nato a Stoccolma, in Svezia, nel 1948, da Vladek Spiegelman e Anja Zylberberg, ebrei polacchi rifugiati. Maus viene pubblicato a puntate ...
Cristina Greco, 2009
9
L'opera struggente di un formidabile genio
«Sì» dicelei. «Judd?» «Sì, è un fumettista.» Fanculo. Fa lo stesso. Anzi èunsollievo. Sarebbe stato un errore, no? Sì,sarebbe stato un errore. È un programma stupido, quasi insopportabile da guardare, tutti i partecipanti sono individui orrendi, ...
Dave Eggers, 2010
10
Marginali: iconografie delle culture alternative
Addirittura si arriva alla richiesta di condensare tutta la visiona- rietà di Fellini in un'immagine, come è accaduto ad Andrea Pazienza. Non ci deve dunque stupire neanche la doppia attività di Jori, artista e fumettista al tempo stesso, ma con ...
Carlo Branzaglia, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUMETTISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fumettista no contexto das seguintes notícias.
1
Come sarebbe l'Italia con la marijuana e altre storie - Giorgio …
Il fumettista Manuele Fior intervistato su fantascienza, tecnologia, futuro e narrazione per immagini. Il Washington Post ci regala un divertente ... «Internazionale, jul 15»
2
Frank Miller si racconta attraverso la sua scrivania - MangaForever
Accanto ad esso c'è il mio Eisner Award del 2006, premio che prende il nome da Will Eisner, il più grande fumettista mai esistito. Ho incluso la ... «MangaForever.net, jul 15»
3
Lupin III nuova serie, episodi 2015: su Italia 1 dal 29 agosto …
Disegnata dal fumettista giapponese Monkey Punch su ispirazione del personaggio creato dal francese Manuel Leblanc a inizio '900, la serie ... «Televisionando, jul 15»
4
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
Delle sue sconosciute origini e delle vicende del suo inventore Alejandro Finisterre discorreranno il fumettista Alessio Spataro e Marco ... «Varese Report, jul 15»
5
Un viaggio attraverso i fumetti: Il disegno del Mondo - EZ Rome
A raccontarcela troviamo un fumettista d'eccellenza Hugo Pratt, attraverso delle tavole ritrovate solo quest'anno risalenti al 1969. Erano gli anni ... «EZ Rome - Roma quotidiana, jul 15»
6
cineforum "effetto notte", domani "blade runner … - ViVi Castellaneta
I film che compongono la ricca rassegna sono stati scelti dal noto disegnatore fumettista, nonché esperto di cinema, Alessio Fortunato. «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, jul 15»
7
BUON COMPLEANNO Beppe Grillo, Francesco Corda, Daniela …
Inoltre, compiono gli anni: Pierfrancesco Prosperi, scrittore, autore di fantascienza, fumettista; Gianni Monduzzi, scrittore, giornalista, editore; ... «Roma Daily News, jul 15»
8
Topolino Fluo Edition: tutte le facce di Enrico Faccini - Lo Spazio …
Paperoga, Paperino, Zio Paperone, Archimede… nessuno si salva dall'ironia sagace del fumettista, che riesce a cogliere spunti interessanti ... «LoSpazioBianco, jul 15»
9
I sogni e l'oscurità di Enki Bilal alla biennale di Venezia - Estense.com
Si tratta di un'esperienza effimera e solitaria”. Enki Bilal (Belgrado, 7 ottobre 1951) è un fumettista e regista francese, nato nella ex-Jugoslavia. «Estense.com, jul 15»
10
Il Midossi protagonista a Civita di Bagnoregio | Viterbo Post
... noto fumettista animatore italiano, si è intrattenuto nello stand del Liceo dispensando disegni e consigli con il suo linguaggio ironico e unico, ... «Viterbo Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fumettista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fumettista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z