Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "progettista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROGETTISTA EM ITALIANO

pro · get · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROGETTISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Progettista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROGETTISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «progettista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

estilista

Progettista

O designer é aquele que elabora um projeto, muitas vezes de design arquitetônico ou técnico, através de um processo ou atividade de design. Esta é uma figura profissional que, com sua própria bagagem cultural e uma boa experiência, pensa e concebe o que será construído depois. No campo da arquitetura e da construção, os profissionais de design mais competentes são essencialmente o engenheiro e o arquiteto, que se juntam a figuras como o geólogo, a geometria, o agrônomo e o especialista industrial. Il progettista è colui che redige un progetto, spesso di carattere architettonico o tecnico progettuale, attraverso un processo o attività di progettazione. Si tratta di una figura professionale che con un proprio bagaglio culturale ed una congrua esperienza pensa e concepisce prima ciò che verrà costruito dopo. Nell'ambito architettonico-edilizio, i professionisti massimamente competenti in progettazione sono essenzialmente l'ingegnere e l'architetto, a cui si affiancano figure come il geologo, il geometra, l'agronomo e il perito industriale.

definição de progettista no dicionário italiano

A definição de designer no dicionário é quem faz o projeto de algo. Ele também é designer de muitos projetos, especificações. variado ou difícil de implementar.

La definizione di progettista nel dizionario è chi fa il progetto di qualcosa. Progettista è anche chi fa molti progetti, spec. vari o difficilmente attuabili.

Clique para ver a definição original de «progettista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PROGETTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
concertista
con·cer·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PROGETTISTA

progedito
progenerare
progenie
progenitore
progenitori
progesterone
progestina
progestinico
progettare
progettazione
progettistica
progettistico
progetto
progettuale
progettualità
proginnasma
proglottide
prognatismo
prognato
prognosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PROGETTISTA

cestista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Sinônimos e antônimos de progettista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROGETTISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «progettista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de progettista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PROGETTISTA»

progettista artefice autore creatore ideatore inventore responsabilità sociale europeo piping firmware titanic software colui redige progetto spesso carattere architettonico tecnico progettuale attraverso processo attività progettazione tratta figura professionale proprio bagaglio culturale rivista più letta progettisti direttori progettista rapidità vengono svolti calcoli porta dare suggeriti tecniche nuove segue informa lavoro quotidiano tenendo conto delle molteplicità suoi interessi vanno associazione italiana sociali ormai largamente affermata organizzazioni terzo settore anche ricercata attesa dagli enti sofferente wordreference traduzione vocabolo composti discussioni forum meccanico offerte indeed

Tradutor on-line com a tradução de progettista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROGETTISTA

Conheça a tradução de progettista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de progettista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «progettista» em italiano.

Tradutor português - chinês

设计师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diseñador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

designer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिजाइनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصمم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дизайнер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estilista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিজাইনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concepteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pereka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konstrukteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デザイナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디자이너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Desainer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thiết kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிவமைப்பாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिझायनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tasarımcı
70 milhões de falantes

italiano

progettista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

projektant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дизайнер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proiectant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχεδιαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwerper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

designer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

designer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de progettista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROGETTISTA»

O termo «progettista» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.161 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «progettista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de progettista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «progettista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROGETTISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «progettista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «progettista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre progettista

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PROGETTISTA»

Citações e frases célebres com a palavra progettista.
1
Dick Gaughan
Quindi, ciò che la dichiarazione, 'Per poter vedere questo sito dovete usare...' significa davvero è: 'L'accesso a questo sito è limitato dall'incapacità o dall'arrogante rifiuto del progettista del sito di studiare un modo perché venga correttamente visualizzato su qualsiasi altra cosa che non sia la configurazione scelta'.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PROGETTISTA»

Descubra o uso de progettista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com progettista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
Il ruolo del progettista è quello che assumete nell'istante in cui mettete da parte le confezioni in vendita già preparate e le istruzioni prestampate per costruire modelli LEGO® pensati da altri. Magari state lavorando su ispirazione di un oggetto ...
Allan Bedford, 2006
2
Introduzione alla domotica
Pertanto si toccheranno vari argomenti in maniera che sia il committente ( abitante della casa), sia il progettista dei sistemi, sia l'installatore degli impianti possano trovare le linee guida su come comportarsi nei casi concreti che potranno ...
Domenico Trisciuoglio, 2009
3
L'appalto privato
Sezione 3 LA INGERENZA DEL COMMITTENTE E LA RESPONSABILITA` CONCORRENTE DEL DIRETTORE DEI LAVORI E DEL PROGETTISTA 7.3.1. Se e con quali modalita` sussiste responsabilita` solidale del progettista, del direttore ...
Maurizio De Tilla, 2007
4
Saggio ... del prof. F. Salfi. I primi passi al mal costume. ...
PROGETTISTA. ATTO. PRIMO. SCENA. PRIMA. SOFIA seduta ad un tavolino ; VALERIO in piedi presso di lei. SOF. Ecco il disegno che ho finalmente terminato jeri sera {rimettendo una carta a Valerio}. Fatemi osservare gli errori che non ...
Alberto Nota, Francesco Saverio Salfi, 1829
5
E-learning: una guida operativa. Come realizzare e valutare ...
La prima figura professionale è quella dell' instructional designer o progettista didattico. E una figura fondamentale sia nella fase di progettazione sia in quella di realizzazione de prodotti di e-learning. Ha una conoscenza approfondita delle  ...
Giuseppe Esposito, Giuseppe Mantese, 2003
6
L'abusivismo edilizio. Sanzioni amministrative e penali
CAPITOLO 13 I REATI DEL PROGETTISTA * Il capitolo esamina le competenze professionali dell'ingegnere, dell'architetto e del geometra. Il mancato rispetto delle regole della competenza professionale produce importanti effetti sul piano  ...
Nicola Centofanti, 2010
7
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
(Decreto Ministero Attività Produttive 12 marzo 2004 n 123) SCHEMA TIPO 1.5 GARANZIA FIDEIUSSORIA PER L'ANTICIPAZIONE AL PROGETTISTA ESECUTIVO Art. 1 - Oggetto della garanzia II Garante si impegna nei confronti della ...
Alessandro Boso
8
La responsabilità del professionista tecnico
Accettazione del progetto e rilevabilità dei vizi progettuali Sul progettista grava sempre la responsabilità diretta della progettazione di tutte le strutture dell'opera, come la l. n. 1086 del 1971 ha ribadito all'art. 3, comma 1. Il professionista ...
Giuseppe Musolino, 2011
9
Commentario al codice civile. Artt. 1655-1702: Appalto. ...
Il diverso profilo che, invece, in tale sede si vuole approfondire riguarda la configurabilità di un concorso di responsabilità, del progettista e dell'appaltatore, in dipendenza dei rispettivi rapporti contrattuali instaurati con il committente, concorso ...
Paolo Cendon, 2008
10
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
La responsabilità del progettista • il contenuto dell'incarico del progettista • livelli di responsabilità • l'obbligazione professionale di risultato • responsabilità del progettista • distanze, altezze e prescrizioni urbanistiche • calcolo strutturale ...
Marco Agliata, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROGETTISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo progettista no contexto das seguintes notícias.
1
Comiso, la Cna: approvare il Piano regolatore
Di queste, circa il 60 per cento, sono state esaminate e ritenute accoglibili dal progettista, Maurizio Erbicella e dall'Ufficio del Piano. Poi sono ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
2
Il tesoro di Cellere: la chiesa di S. Egidio
... che inducono il progettista a posizione un abside in corrispondenza di un asse prospettico privilegiandolo e distinguendolo di fatto dagli altri. «Viterbo News 24, jul 15»
3
La distribuzione ingegnosa: dagli aerei alle NSU da GP
Il progettista del motore, Enrico Pedrini, aveva studiato e regolarmente brevettato una distribuzione che prevedeva, al posto del consueto ... «Moto.it, jul 15»
4
Prestazioni energetiche: gli schemi per la compilazione della …
192 (il decreto di recepimento della Direttiva 2010/31/UE del 19 maggio 2010, sulla prestazione energetica nell'edilizia), il progettista o i ... «InSic, jul 15»
5
Antichi lavatoi di Ostia antica: “Un altro pezzo di storia nel degrado”
... grazie al progetto di Piero Labbadia, progettista e storico di Ostia antica e del Borgo. A novembre scorso, conclusa la fase di ristrutturazione, ... «Ostia Tv, jul 15»
6
ERICE - INAUGURAZIONE DEL POLO MUSEALE A. CORDICI
Interverranno il Sindaco di Erice Giacomo Tranchida, il direttore dei Servizi Culturali Salvatore Denaro, il progettista dell'allestimento museale ... «TrapaniOk, jul 15»
7
Caritas, in tre anni raddoppiati gli aiuti
Per il direttore di Caritas italiana «è questo lo stile che deve entrare nella penna del progettista, in modo che possa passare nel cuore delle ... «Avvenire.it, jul 15»
8
Salvatore Tassa: tutto il mondo nel Dna della nostra cucina
Io però non nasco cuoco, prima facevo il progettista, e l'impresa per cui lavoravo si occupava del trattamento delle acque. Grazie a questa ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
9
Cultura Reggina: scopriamo la storia della Chiesa di Arangea
... alla conclusione dei lavori sotto la guida del progettista Mario Mazzucato, e sotto la benedizione di don Vincenzo Imerti (parroco di Arangea ... «Stretto web, jul 15»
10
Ristrutturazione Rsa, ex sindaco e progettista condannati
Immagine di repertorio Un anno e sei mesi di reclusione, pena sospesa, per l'ex sindaco di Celenza sul Trigno, Rodrigo Cieri, e l'architetto ... «Zonalocale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Progettista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/progettista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z