Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "studiante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUDIANTE EM ITALIANO

stu · dian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUDIANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Studiante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STUDIANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «studiante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de studiante no dicionário italiano

A definição de estudar no dicionário é que ele estuda. O aluno também é um aluno.

La definizione di studiante nel dizionario è che studia. Studiante è anche studente.


Clique para ver a definição original de «studiante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STUDIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STUDIANTE

studentesca
studentesco
studenti
studi
studiabile
studiacchiare
studiare
studiarsi
studiatamente
studiatezza
studiato
studiato per
studicchiare
studii letterari
studii umanistici
studio
studio preparatorio
studiolo
studiosamente
studioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STUDIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinônimos e antônimos de studiante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STUDIANTE»

studiante studiante grandi dizionari diàn part pres studiàre studia studente significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wiktionary from jump navigation search interlingua edit participle present studiar tedesco dicios studierend miglior gratuito bank curacao pakete student package banko amigu deseá éksito reto nobo bida informashon card visa buxx seguro wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tante altre instagram photos iconosquare mamaorgullosa mifelicidadyorgullo mihijo graduado togrado genio proudparent proudmon lovemyson myprideandjoy

Tradutor on-line com a tradução de studiante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUDIANTE

Conheça a tradução de studiante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de studiante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «studiante» em italiano.

Tradutor português - chinês

调查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

investigar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

investigating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जांच कर रही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحقيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расследование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

investigar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুসন্ধানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enquête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyiasat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Untersuchung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

investigating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều tra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசாரணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौकशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soruşturma
70 milhões de falantes

italiano

studiante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śledztwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розслідування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

investigare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διερεύνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undersöker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undersøker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de studiante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUDIANTE»

O termo «studiante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «studiante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de studiante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «studiante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STUDIANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «studiante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «studiante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre studiante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STUDIANTE»

Descubra o uso de studiante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com studiante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia Critica Della Poesia Inglese
L' oste ch' era l'anima di quella brigata si volta allo studiante di Oxford scudtenclolo con queste parole: Messer lo studiante, voi cavalcate freddo e taciturno come una pulzella seduta a mensa appena giunta a marito. Non abbiamo ancora ...
‎1833
2
Storia critica della poesia inglese
L' oste ch' era 1' anima dì quella brigata si volta allo studiante di Oxford scuotendolo con queste parole : Messer lo studiante , voi cavalcate freddo e taciturno come una pulzella seduta a mensa appena giunta a marito. Non abbiamo ancora ...
Giuseppe Pecchio (conte.), 1833
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Lai. studiurn, tliligentia. Gr. oitou- (Sir Sallust. Jug. R. Il popolo è incredibile a dire come fue atteso e volonteroso, con quanto studiamento comanda che l' inquisizion fusse fatta . STUDIANTE. Studente. Latin. lilterarum stitdiosus, discipulus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
J •!.-,. STUDIANTE, add. d' ogni g. ed anch S. m. Studente. Ml'te p--ù .i rinviene nel. Jtu>/f fia glt nudanti, tbt tra noi Bocc. nov. tot thè 'n quel paese fu Vt auto , diventò un lofltcill studiante Bern. Ori. STUDIARE, v. n. Propriamente Da re opera alle ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
5
Foresta spagnola, doue si tratta di apotegmi, et sententie ...
I r4. Foreflrz Spagnola . della Signora doueche essa disse . Per qual causa mi date della Signora - Rispose esso . Voi abbassate il ponto. 8: io l'alzo.'8c cosi.a questo modo . la musica anderà. concertata . 4. A vn studiante che era piccolo dicor ...
Melchor : de Santa Cruz de Dueñas, Francesco : da Venezia, Bernardo Ricordati, 1616
6
Gramatica pedagogica elementare italiana
Per istudiure è una Proposiziorte dipendente, perchè dipende dalla prima: Antonio veglia. Distendete questo due' proposizioni, esprimendo specificatamenteil soggetto, il giudizio , e Z' attributo? Antonio è Uegliante onde Antonio sia studiante ...
Antonio Fontana, 1828
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Studiante , Stutlicntc , sin. Frane. Sacch. mw. 123. il giovane studente si pose a sedere di fuori su uno descbetto. 2 - [In forza di un. Giovane che studia , e dicesi più propriamente di quelli che seguono gli studii di qualche università 0 liceoJColl ...
‎1838
8
Vocabolario universale italiano
Studiante, Stndicntc , sin. Fmnc. Sacch. nov. 123- 11 giovane studente si pose a Sl'llCI'L' di fuori su uno (lelcliclto. 2 - [ln'forza di' m. Giovane che studia , e dicesi più propriamente di quelli che seguono gli studii di qualche ùnt'versilà o liceo.] ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. studium, diligentia. G r. otton6'ri. Sallust. Jug. R. Il popolo è incredibile a dire come tuo atteso e volonteroso, con quanto studiamei'ato comandòe che l' inquisizion fosse fatta. STUDIANTE . Studente. Latin. litlerarum studiosus, disciputus.
‎1829
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
STUDIANTE: add. d- ogni g. ed anche s. ui. Sludeutc. Molió pit si conviene mile scuolc fra gli stoduhti , che ira noi. Bocc. Nov. Poichè'n quel par.se fu ventilo, Diventù un sollecito studiante. Beru. Orl. STUDIARE: V. n. Propriamente Dare o- pera ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUDIANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo studiante no contexto das seguintes notícias.
1
Maturità, è il giorno della terza e ultima prova scritta: il temuto …
Le materie non saranno più di 5 tra quelle studiante nell'ultimo anno e il regolamento vuole che siano svelate solo al momento della prova, che ... «Rai News, jun 15»
2
Le zanzare mordono solo te? È tutta colpa dei tuoi geni
Tale studio apre quindi una nuova strada in tale campo che potrebbe rendere possibile lo sviluppo di nuove soluzioni studiante ... «BeFan, abr 15»
3
La creazione dei poveri in Inghilterra
... sarebbe altro che la scienza studiante il comportamento umano come una relazione fra scopi e mezzi scarsi, utilizzabili in modo alternativo. «You-ng.it, abr 14»
4
Alla Siac di Pontirolo Nuovo i lavoratori bloccano i cancelli
IMPARATE !!!! vediamo se studente predente studiante .. ecc risponde!!! o magari starà manifestando perchè all ITIS mancano le brioches! «L'Eco di Bergamo, nov 13»
5
Parlare in pubblico, 10 strategie per gli introversi
Sarai perfezionista a tal punto da migliorare le tue capacità di oratore. Trova i testi dei discorsi famosi o di quelli che più ti piacciono; studiante ... «Ninja Marketing, set 13»
6
Airbus: nel 2050 l'aereo trasparente e intanto arrivano gli ordini per l …
... che sarà trasversale alla tipica suddivisione di taglio meramente economico: nasceranno delle aeree personalizzate, studiante per fornire ... «ilTurista, jun 11»
7
Speciale Goal.com - Fremito Catalogna per Barcellona-Inter, la …
Un motto che contraddistingue tutte le iniziative studiante dal club di Laporta per l'avvicinamento alla notte della verità. Spot televisivo incluso ... «Goal.com, abr 10»
8
Amalia Roseti continua il suo percorso scolastico e televisivo
... un pò Pupa dentro. Sono solare, giocosa, e sempre allegra. Solo che adesso dimostro di avere anche un cervello pensante e studiante. «MondoReality, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Studiante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/studiante>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z