Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "asfissiante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASFISSIANTE EM ITALIANO

a · sfis · sian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASFISSIANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Asfissiante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASFISSIANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «asfissiante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de asfissiante no dicionário italiano

A definição de asfixia no dicionário é aquela asfixia, que produz asfixia: gás a. Asfixiar também é chato, opressivo: ele é uma pessoa a.

La definizione di asfissiante nel dizionario è che asfissia, che produce asfissia: gas a. Asfissiante è anche noioso, opprimente: è una persona a.


Clique para ver a definição original de «asfissiante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASFISSIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASFISSIANTE

asessuato
asettico
asfaltare
asfaltatore
asfaltatura
asfaltico
asfaltista
asfalto
asfissia
asfissiare
asfissiarsi
asfittico
asfodelo
asfodelo della Liburnia
asfodelo fistoloso
asfodelo giallo
asfodelo maggiore
asfodelo mediterraneo
asfodelo minore
asfodelo montano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASFISSIANTE

aliante
angosciante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante
viaggiante

Sinônimos e antônimos de asfissiante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASFISSIANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «asfissiante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de asfissiante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASFISSIANTE»

asfissiante assillante geloso importuno insistente irrespirabile mortale ossessionante petulante soffocante tossico totalizzante significato asfissiante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani part pres asfissiare provoca asfissia denominazione data originariamente alcune sostanze gassose azione traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dizionari corriere della sera determina noioso opprimente termine hoepli parola sfis siàn asfissiàre produce estens respirare liberamente

Tradutor on-line com a tradução de asfissiante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASFISSIANTE

Conheça a tradução de asfissiante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de asfissiante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asfissiante» em italiano.

Tradutor português - chinês

窒息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asfixiante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

asphyxiating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

asphyxiating
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخانقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удушающие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asfixiante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

asphyxiating
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

asphyxiant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asphyxiating
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erstickenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

窒息
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질식성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asphyxiating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

asphyxiating
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

asphyxiating
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğucu
70 milhões de falantes

italiano

asfissiante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duszących
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

задушливі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asfixiante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφυκτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstikkend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvävande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asphyxiating
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asfissiante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASFISSIANTE»

O termo «asfissiante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.259 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «asfissiante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asfissiante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «asfissiante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASFISSIANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «asfissiante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «asfissiante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre asfissiante

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ASFISSIANTE»

Citações e frases célebres com a palavra asfissiante.
1
Achille Campanile
L’aver sempre ragione è cosa asfissiante e offensiva, che bisogna farsi perdonare.
2
Sergio Rizzo
La svolta epocale sarebbe la semplificazione. Il contenimento di una burocrazia asfissiante.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASFISSIANTE»

Descubra o uso de asfissiante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asfissiante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali universali di medicina
Nel primo, è turbalo l'intero organismo; i lineamenti e la fi- sonomia impallidiscono; le digestioni, operale in un medio asfissiante, divengono lente e difficili è si manifesta volentieri un priuciplo di dispepsia flatulenta. Sortendo dal caffè, si ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
2
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
Questa situazione e riscontrabile nelle tenuto di ossigeno (asfissiante) e pro- . . . . 31 . . zone di accesso ai locali confinati ed babile che avvenga occasionalmente . ~ . . . .. inertizzati. durante le normali attivita. Area in cui durante le normali ...
Marzio Marigo, 2013
3
La strada di Pasteur. Storia di una rivoluzione scientifica
Comunque sia, la produzione di cloropicrina viene intrapresa senza più nessun indugio e, dopo pochi mesi, gli inglesi mandano nelle linee tedesche le prime granate contenenti questo gas asfissiante. Non si sa perché la priorità di questo ...
Pierre Gascar, 1991
4
La preghiera sia per voi la vita
Quel. tremendo. ed. asfissiante. quotidiano. So di persone, che fin già dal loro mattutino risveglio subito percepiscono una forte sensazione di angoscia; e, questo, per il solo pensiero di dover di nuovo affrontare il prossimo corso dell' intera ...
Paolo Morandi, 2014
5
Un libro per la mamma - Tutto quello che una mamma moderna ...
La. madre. asfissiante. Può essere meravigliosa o esasperante. Ecco alcuni degli esempi più memorabili dimadriebree propostidalcinema e dalla pubblicità come prototipo del genereasfissiante.
Diana Craig, 2012
6
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria ad uso ...
... più etiìcaci onde fissarlo e distruggerlo. F) Asrrssrs rnonorra DAL GAS DEGLI SMALTI'I'OI, recava, ornavrcne a cnvsu m1umvor sorrrsmnuvsr. L' aria impura, mefitica, asfissiante che si svolge entro questi cavi o condotti sotterranei destinati  ...
‎1857
7
Le maraviglie del corpo umano: Compendio metodico di ...
... die l'aria atmosferica non si rende asfissiante se non quando è inquinata da 30 o 40 centesimi di puro acido carbonico, viene ogni dì contraddetta dall' osservazione, ciò muove dal riflesso die nella combustione si genera, come si disse, una ...
Jean Baptiste Félix Descuret, 1857
8
Mai più noi due
«Dawnha diciott'anni. Edice chesono asfissiante. Bene, non nevogliopiùsapere, diessere asfissiante. Vive da sola, ormai, ea dieci minuti distrada daqui». Emily avrebbe voluto cheJill fosse altrettanto vicina. Ma forse, in fondo, era meglio così.
Barbara Delinsky, 2013
9
La tecnica del colloquio nella professione d'aiuto
un rapporto fondato su una certezza di tradimento. Secondo questa visione ogni cambiamento od ogni momento o silenzio può essere inquadrato come un momento di tradimento e la percezione della realtà diventa asfissiante e particolare, ...
Pasquale Romeo, 2013
10
Casi di combustioni accidentali
Da un punto di vista strettamente scientifico l'azoto non è un gas «tossico», ma un «asfissiante semplice»2 (come l'argon, l'elio ed il neon secondo l' associazione degli igienisti industriali americani, American Conference of Governmental ...
Carlo Ortolani, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASFISSIANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asfissiante no contexto das seguintes notícias.
1
Previsioni meteorologiche estate 2015, un luglio 'da brividi' con …
Previsioni meteorologiche estate 2015, un luglio 'da brividi' con caldo asfissiante. Ecco la situazione meteo che caratterizzerà l'ultima parte del ... «Blasting News, jul 15»
2
Alle porte un fine settimana terribile per caldo e afa - MeteoGiornale.it
La morsa del caldo diverrà asfissiante già domani. Prevediamo ulteriori aumenti di temperatura che dovrebbe consegnarci 40°C in molte città ... «Meteo Giornale, jul 15»
3
Berlusconi riunisce i suoi e scherza: “Se mi arrestano, fate la …
Poi passa al fisco asfissiante. «Equitalia va chiusa. Non conosco un cittadino che si è seduto ad un tavolo con uno dei loro funzionari che ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
4
Al mare col cane: attenti ai colpi di calore - Today
ROMA - Tempo di vacanza, di divertimento e di benessere anche per gli amici a 4 zampe. Attenzione però, il caldo davvero asfissiante di ... «Today, jul 15»
5
Don Peppino Diana sarà "Martire di Terra di Lavoro"? - Aleteia
«Don Peppino Diana - si legge nel documento firmato dall'ex magistrato - è il parroco che si offre al 'suo popolò per liberarlo dalla asfissiante ... «Aleteia IT, jul 15»
6
Defibrillatori anche alle Poste, misure di sicurezza che salvano la …
Principali vittime del caldo asfissiante, sono gli anziani e i soggetti che versano già in condizioni di debolezza fisica. Dopo le prime misure ... «Leccenews24, jul 15»
7
Asl, a Salerno da mesi senza stipendio, l'ira dei lavoratori - Cronaca …
SALERNO. Esasperati, sono scesi in strada; traffico bloccato, ma non troppo, tamburi, colori e, visto il caldo asfissiante, tanto tanto sudore. «La Citta di Salerno, jul 15»
8
Perché dopo l'evasione del "Chapo" Guzmán gli americani sono …
... sua branda dalla latrina – le foto della cella mostrano un ambiente lurido, asfissiante –, poi ripararsi nell'angolo cieco dove si trova la doccia, ... «Il Foglio, jul 15»
9
Si delinea il Lugano dell'esordio - RSI
Il sudore non è mancato comunque sulla fronte dei bianconeri, non fosse altro che per il caldo asfissiante. Tra i 20 giocatori era già presente ... «RSI.ch Informazione, jul 15»
10
Grecia, Fmi avverte l'Ue: "Piano di salvataggio debole, serve …
La richiesta asfissiante del Fondo è sempre la stessa: serve una ristrutturazione del debito greco piu' estesa, altrimenti non se ne esce, e il ... «Tiscali, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asfissiante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/asfissiante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z