Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stuoino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUOINO EM ITALIANO

stuo · i · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUOINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stuoino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STUOINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stuoino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stuoino no dicionário italiano

A primeira definição de um tapete no dicionário é fraca. de "stuòia". Outra definição de um tapete é uma pequena esteira colocada na frente da porta de entrada para limpar os sapatos antes de entrar; capacho. O tapete também é uma barraca ao ar livre formada por um retângulo de tapete que é aplicado como abrigo contra o sol.

La prima definizione di stuoino nel dizionario è dim. di “stuòia”. Altra definizione di stuoino è piccola stuoia collocata davanti alla porta d'ingresso per pulirsi le scarpe prima di entrare; zerbino. Stuoino è anche tenda esterna avvolgibile formata da un rettangolo di stuoia che si applica come riparo contro il sole.


Clique para ver a definição original de «stuoino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STUOINO


angioino
an·gio·i·no
belgioino
belgioino
belzoino
belzoino
benzoino
ben·ʒo·i·no
canoino
ca·no·i·no
citiso di Ardoino
citiso di Ardoino
stoino
stoino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STUOINO

stufata
stufato
stufatura
stufo
Stuka
stulto
stunt man
stunt-man
stuntwoman
stuoia
stuolo
stuora
stupa
stupefacente
stupefare
stupefarsi
stupefatto
stupefazione
stupendamente
stupendo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STUOINO

argentino
bambino
bernardino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino
marino
martino
nino
sino
valentino
vicino
vino

Sinônimos e antônimos de stuoino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STUOINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stuoino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stuoino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STUOINO»

stuoino canniccio tappeto zerbino tedesco decathlon pieghevole stuoino dizionari corriere della sera piccolo perlopiù fibre vegetali ruvide posto davanti alla porta casa pulirsi scarpe prima entrare grandi stuo stoìno region storìno stuòia piccola stuoia collocata ingresso significato repubblica trucchetto dormire comodi sullo ciao tutti solito uscita rimanere leggero minimale tipo questo passo grillo contro fabio fazio ilgiornale altro passaggio osserva programma tempo pdmenoelle prodotto endemol proprietà traduzione dicios traduzioni doormat door miglior gratuito blog beppe tweet fazio_vendola_ bisogna serenamente ricordarsi prendere atto pubblicazione intercettazioni glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tappetino sport picnic campeggio tenda palestra amazon libero pons matte essenziale adagiare

Tradutor on-line com a tradução de stuoino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUOINO

Conheça a tradução de stuoino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stuoino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stuoino» em italiano.

Tradutor português - chinês

门垫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

felpudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doormat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

doormat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممسحة الأرجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

половик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capacho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাপোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carpette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keset
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fußabtreter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドアマット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구두 흙 털개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

doormat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đệm để ở cửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

doormat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकांनी दिलेली वाईट वागणूक सहन करणारी व्यक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paspas
70 milhões de falantes

italiano

stuoino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wycieraczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підстилку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rogojină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

doormat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurmat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dörrmatta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dørmatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stuoino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUOINO»

O termo «stuoino» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stuoino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stuoino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stuoino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STUOINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stuoino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stuoino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stuoino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STUOINO»

Descubra o uso de stuoino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stuoino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ali B
Il Direttore disse di no alla richiesta e fu pesantemente insultato da Cuccù, il Direttore mantenne il punto e Cuccù mise in atto la sua personale rappresaglia: " Voi mi trattate come uno stuoino, io sono uno stuoino, anzi io sono il Suo Stuoino .
Angelo Fazi, 2005
2
La nuova cucina macrobiotica
I nori-maki si preparano mettendo un foglio di nori tostata sopra uno stuoino di bambù per sushi. Preparare le verdure come descritto precedentemente e passarle poi sotto l'acqua fredda affinché mantengano il loro colore brillante. Friggere il ...
Michio Kushi, 1987
3
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
lutInvia assai pieghevole, intessuto in larghe trecce, che poi si cuciono insieme per farne stuoie da stanza, gabbie da olio, e altre simili cose chiamate Lavori da Sparteria. STUOINO DA PIEDI, e anche semplicemente Stuoino, disco di alcuni ...
Giacinto Carena, 1859
4
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Questo stuoino tiensi d'inverno sotto ai piedi ; e anche tiensi presso la soglia degli usci per ripulirsi e rasciugarsi le suole dei calzari, prima di entrare negli appartamenti. CASSETTA A SETOLINO, specie di cassetta senza coperchio, a tre ...
Giacinto Carena, 1859
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Stuow da piedi, e anche semplicemente Stuoino, disco di alcuni palmi di diametro, fatto di trecce di sparto , cucite in piano spiralmente, lasciatevi talora molte fila o capi liberi, rivolti tutti da una delle due bande, schiacciati o rifessi, rabbuffali, ...
Giacinto Carena, 1846
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
Questo stuoino tiensi d'inverno sotto ai piedi; e anche tiensi presso la soglia degli usci per ripulirsi e rasciugarsi le suole dei calzari, prima di entrare negli appartamenti. CASSETTA A SETOLIN0, specie di cassetta senza coperchio, a tre basse ...
Giacinto Carena, 1859
7
Il ventre di Parigi:
Nel pomeriggio, quando latenda della salumeria, di tessuto grigio a righerosa, era calata,la pesciaiola gridava chequella grassona avevapaura esinascondeva. C'era anche lo stuoino della vetrina che, quando era abbassato, lamandava fuori  ...
Emile Zola, 2013
8
Come cucinare il sushi a casa propria
Aiutandovi con lo stuoino iniziate ad arrotolare partendo dalla parte in basso, dove sta posizionato il ripieno. Non è necessario fare tutto in un'unica mossa, anzi. Arrotolate con cura, tenendo saldamente lo stuoino con una mano ed ...
Matteo Badessi
9
Dieta, Salute, Bellezza
Mettete un foglio di nori tostata sopra uno stuoino di bambù per sushi. Prendete la metà del crescione e spargetelo uniformemente fino a coprire la metà inferiore del foglio di nori più vicina a voi. Prendete 2 o 3 foglie di shiso e ponetele lungo ...
Aveline Kushi, 1993
10
Della vita le zampe
sullo. stuoino. di. cocco. lo. sputo,. ovvero. infuna. l'anticipo. di. primavera. le cigolanti ali della primavera, nel vento cigolano le ali della primavera tempesta color mimosa delle cigolanti ali, delle bucce: incartapecorite gialle bucce di sputati ...
Friederike Mayröcker, Sara Barni, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUOINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stuoino no contexto das seguintes notícias.
1
A Borghetto secondo appuntamento con la rassegna "Serate d'Autore"
A rincasare ubriachi nel cuore della notte si rischia di inciampare in qualsiasi cosa: un gradino, i lacci delle scarpe, uno stuoino fuori posto. «SavonaNews.it, jul 15»
2
I 10 oggetti che non possono mancare nella borsa da mare
... giunti in spiaggia, normalmente si prepara il piano di appoggio della nostra lunga giornata che ci attende: il telo da mare o pareo o stuoino. «il Journal, jul 15»
3
Fonte: comune gorizia
Sono consigliati: abiti comodi o tenuta ginnica, tappetino o stuoino, felpa, coperta, bottiglia d'acqua, antizanzare. In caso di pioggia le attività si ... «Adnkronos, jun 15»
4
IL MATTINALE (FI), RENZI SMETTA DI NASCONDERSI SOTTO LE …
Renzi, smettila di nasconderti sotto le gonne della Merkel, lavora per un'Italia coesa e forte, non per stenderla come uno stuoino ai piedi di Bruxelles”, conclude ... «Free news online, jun 15»
5
Torna da oggi al parco Caserma Di Cocco di Pescara l'Indie Rocket …
Per partecipare è necessario indossare vestiti comodi e munirsi di stuoino o telo da mare. Durante le stesse mattinate si svolgeranno attività ... «Vento nuovo, jun 15»
6
Pescara, torna la musica alternativa dell'IndieRocket Festival
Per partecipare è necessario indossare vestiti comodi e munirsi di stuoino o telo da mare;. durante tutti e tre i giorni, dalle ore 17:00 alle ore ... «CityRumors.it, jun 15»
7
Decostruzione di Matteo Renzi
Ossia maramaldeggiare con i metalmeccanici e farsi stuoino innanzi a Sergio Marchionne. Tipico vezzo nazionale tra il plebeo e il servile, che ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
8
Centomila scout pregano con Francesco. Lupetti e coccinelle, l …
... Cattolici Italiani) arrivati da ogni parte dell'Italia, in aereo, treno, pullman, ma anche in bici, zaino e stuoino in spalla, per incontrare Bergoglio. «Affaritaliani.it, jun 15»
9
Pescara, tornano i live di IndieRocket Festival, tre serate di musica …
Per partecipare è necessario indossare vestiti comodi e munirsi di stuoino o telo da mare. Durante le stesse mattinate, si svolgeranno inoltre ... «CityRumors.it, mai 15»
10
Non solo mammografie, gli attacchi di Beppe Grillo a Veronesi
Cancronesi è stato ospite dallo stuoino Fazio. Ha detto che gli inceneritori non hanno alcun effetto sulla salute. Ne dovrà rendere conto, prima ... «il Journal, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stuoino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stuoino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z