Baixe o aplicativo
educalingo
sussuntivo

Significado de "sussuntivo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SUSSUNTIVO EM ITALIANO

sus · sun · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSSUNTIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sussuntivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SUSSUNTIVO EM ITALIANO

definição de sussuntivo no dicionário italiano

A definição de subjuntivo no dicionário é que ela subsume; o que constitui uma subsunção: o acórdão do art.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUSSUNTIVO

aggiuntivo · assuntivo · congiuntivo · consuntivo · contentivo · detentivo · disgiuntivo · disincentivo · distintivo · incentivo · ingiuntivo · inventivo · istintivo · manutentivo · presuntivo · preventivo · retentivo · riassuntivo · sostantivo · sustantivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUSSUNTIVO

sussidio · sussiego · sussiegoso · sussistente · sussistenza · sussistere · sussultante · sussultare · sussulto · sussultorio · sussumere · sussunzione · sussurrando · sussurrante · sussurrare · sussurratore · sussurrazione · sussurrio · sussurro · sussurrone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUSSUNTIVO

alternativo · attivo · corporativo · creativo · dispositivo · ecoincentivo · educativo · estintivo · incrementivo · informativo · intentivo · interpuntivo · invariantivo · motivo · negativo · operativo · positivo · relativo · ritentivo · soggiuntivo

Sinônimos e antônimos de sussuntivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUSSUNTIVO»

sussuntivo · sussuntivo · treccani · sussumere · sull · esempio · riassuntivo · nella · logica · formale · sussume · costituisce · sussunzione · sillogismo · grandi · dizionari · filos · vale · giudizio · significato · repubblica · qual · differenza · metodo · tipologico · permette · distinguere · lavoro · subordinato · autonomo · analizzando · specifico · contratto · verificando · gentile · redazione · delle · perplessità · inerenti · diritto · sono · stati · orientamenti · seguiti · quello · secondo · fautori · qualificare · rapporto · università · degli · studi · bergamo · individuano · molteplici · definizioni · seguendo · diversi · metodi ·

Tradutor on-line com a tradução de sussuntivo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SUSSUNTIVO

Conheça a tradução de sussuntivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sussuntivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sussuntivo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sussuntivo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sussuntivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sussuntivo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sussuntivo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sussuntivo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sussuntivo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sussuntivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sussuntivo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sussuntivo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sussuntivo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sussuntivo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sussuntivo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sussuntivo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sussuntivo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sussuntivo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sussuntivo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sussuntivo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sussuntivo
70 milhões de falantes
it

italiano

sussuntivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sussuntivo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sussuntivo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sussuntivo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sussuntivo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sussuntivo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sussuntivo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sussuntivo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sussuntivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUSSUNTIVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sussuntivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sussuntivo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sussuntivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUSSUNTIVO»

Descubra o uso de sussuntivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sussuntivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lavoro
In particolare i due sistemi di identificazione che appaiono tra i piu` diffusi sono notoriamente quello ispirato al c.d. metodo sussuntivo e quello c.d. tipologico; la giurisprudenza di legittimita` ha oscillato nel tempo nella scelta tra questi due ...
‎2009
2
Prova e studi di settore
Constatate le difficoltà poste dal tradizionale approccio sussuntivo (104), sembra infatti più opportuno e conveniente seguire un metodo tipologico (105). Un (103) Le varie tesi elaborate a proposito del concetto di prova hanno seguito il ...
Marco Versiglioni, 2007
3
Diligenza e obbedienza del prestatore di lavoro
direttive o disposizioni altrui) caratterizza il cosiddetto metodo sussuntivo nel procedimento di qualificazione del rapporto di lavoro subordinato (69), rappresentandone un momento qualificante e ineliminabile, ma viene in realta` utilizzata, ...
Carlo Cester, Maria Giovanna Mattarolo, 2007
4
Massimo D'Antona: l'attualità di un pensiero
Ma a parte le notazioni storiche, che qui non interessano, è da dire come la contrapposizione tra metodo sussuntivo e metodo tipologico che appare così netta nel saggio, mostri un po' la corda. Il metodo sussuntivo solo nelle sue versioni più ...
Paolo Pascucci, 2009
5
Istituzioni di diritto del lavoro
Il metodo sussuntivo, in altri termini, non si limita a una mera operazione di qualificazione di una fattispecie concreta, ma presuppone una attenta opera di interpretazione della fattispecie contrattuale volta a ricostruire le premesse del ...
Marco Biagi, Michele Tiraboschi, 2012
6
Enciclopedia del diritto. Annali
(317) Se del caso anche ricorrendo ad un distinguo fra ipotesi in cui il giudizio sussuntivo sia, con più immediata evidenza, “legato” al modo in cui debba essere inteso un determinato concetto (« giuridico indeterminato » o « elastico ») o una ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
7
Il contratto di lavoro
Nel sistema di tipi contrattuali configurato dal codice civile, cioè in un sistema di tipi fissati in concetti definitori, il momento finale dei processi di qualificazione non può essere che un giudizio sussuntivo. Non tanto la sussunzione per se stessa ...
Luigi Mengoni, Mario Napoli, 2004
8
Diritto del lavoro
Un contributo alla razionalizzazione dell'impiego di tale tecnica viene da quella parte della dottrina che la ritiene conforme al c.d. metodo tipologico di ricognizione della realtà giuridica, in contrapposizione al metodo sussuntivo (v. per le ...
Oronzo Mazzotta, 2013
9
Contratto di lavoro e organizzazione
Secondo L. Nogler, questa espressione potrebbe essere « contraddittoria », perché « la teoria del metodo » collega quello « sussuntivo alla logica analitica » , mentre « il metodo tipologico parte dal dichiarato presupposto che l'operazione  ...
‎2012
10
Diritto del lavoro
Il metodo sussuntivo che si prefigge di fornire, superando le innegabili difficolta` della distinzione, la nozione concettuale della subordinazione nel lavoro. E il metodo tipologico che, ritenendo insuperabili tali difficolta`, si volge, per identificare ...
Pietro Lambertucci, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUSSUNTIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sussuntivo no contexto das seguintes notícias.
1
I finti autonomi
... sia così evidente la prova della eterodirezione (metodo sussuntivo), è quella di considerare una serie di indizi (indici della subordinazione, ... «La Repubblica, mar 13»
2
Intrappolata nella 'grey zone' del lavoro a progetto
... direttive e controlli da parte del datore e suoi collaboratori (eterodirezione in senso stretto, metodo sussuntivo), e/o la presenza di indizi gravi ... «La Repubblica, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sussuntivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sussuntivo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT