Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "svagataggine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SVAGATAGGINE EM ITALIANO

ʃva · ga · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SVAGATAGGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Svagataggine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SVAGATAGGINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «svagataggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de svagataggine no dicionário italiano

A definição de svagataggine no dicionário é a imprecisão.

La definizione di svagataggine nel dizionario è svagatezza.


Clique para ver a definição original de «svagataggine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SVAGATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SVAGATAGGINE

svaccarsi
svaccato
svacco
svagamento
svagare
svagarsi
svagatamente
svagatezza
svagativo
svagato
svago
svagolare
svagolato
svaligiamento
svaligiare
svaligiatore
svalorizzare
svalutare
svalutarsi
svalutazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SVAGATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinônimos e antônimos de svagataggine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SVAGATAGGINE»

svagataggine svagataggine hoepli parola ʃva tàg svagatezza traduzione dicios traduzioni distracción miglior gratuito significato dizionari repubblica ṣva data corriere della sera termine tedesco italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere cerca lingua italiana garzanti linguistica essere svagato словари энциклопедии на академике перевод svagatàggine cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump edit

Tradutor on-line com a tradução de svagataggine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SVAGATAGGINE

Conheça a tradução de svagataggine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de svagataggine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «svagataggine» em italiano.

Tradutor português - chinês

svagataggine
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

svagataggine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

svagataggine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

svagataggine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

svagataggine
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

svagataggine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

svagataggine
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

svagataggine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

svagataggine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

svagataggine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

svagataggine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

svagataggine
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

svagataggine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

svagataggine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

svagataggine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

svagataggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

svagataggine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

svagataggine
70 milhões de falantes

italiano

svagataggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

svagataggine
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

svagataggine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

svagataggine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

svagataggine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

svagataggine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svagataggine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svagataggine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de svagataggine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SVAGATAGGINE»

O termo «svagataggine» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.554 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «svagataggine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de svagataggine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «svagataggine».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre svagataggine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SVAGATAGGINE»

Descubra o uso de svagataggine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com svagataggine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca di sacri oratori moderni italiani e stranieri ...
... giusto rammarico dei buoni e con tanto disonore di nostra fede santissima, specialmente a certe messe preferite dal mondo vano e leggiero, o per opera di certi cristiani si mal costumati che, quasi la loro abituale svagataggine e rilassatezza ...
‎1869
2
Rimario letterario della lingua italiana
spiritosaggine (f.) bambinaggine (f.) mellonaggine (f.) storditaggine (f.) bietolaggine (f.) meticolosaggine (f.) straccaggine (f.) birbantaggine (f.) minchionaggine (f.) stupidaggine (f.) birbonaggine (f.) minuziosaggine (f.) svagataggine (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Vecchio saiaro
... “Sul sagrato del Duomo. Se mi raggiungi ti offro un caffè” “Eccomi, ma eccomi, sono già lì!” Effettivamente la pluriennale abitudine a dover pagare la mia svagataggine con marce a tappe forzate per non suscitare negli altri più cupi nembi ...
Rossi Flavia, 2014
4
Letture di famiglia: giornale settimanale di educazione ...
... perciò , siccome il vocabolo attenzione rende l'immagine di un movimento continuamente teso ad uno stesso punto; cosi il vocabolo svagataggine che indica l'inclinazione contraria rende immagine di un movimento vagante or di qua or di ...
‎1844
5
Storia Nostra
... casalinga, senza tanta smania di lavorare) sono sepolti, ormai. Abbiamo progetti, con due stipendi potremo vivere bene, compreremo l'automobile. Stasera non s'è neppure accorta della mia svagataggine: come sempre, non mi porta ...
Giovanni Arpino, G. Bàrberi Squarotti, 1991
6
Ognuno con la sua miseria: romanzo
Questa volta nemmeno tentò di riprendere il lavoro e, imputando la propria svagataggine alla forzosa inattività, al tempo, alla luce scialba, osservò, sebbene stizzito che le quattro fossero passate da poco, l'orologio da tavolino e quello da  ...
Agostino degli Espinosa, 1950
7
Opere scelte
... tanta smania di lavorare) sono sepolti, ormai. Abbiamo progetti, con due stipendi potremo vivere bene, compreremo l'automobile. Stasera non s'è neppure accorta della mia svagataggine: come sempre, non mi porta troppa attenzione ...
Giovanni Arpino, Rolando Damiani, 2005
8
Archivio glottologico italiano
... poltronaggine, presuntuosaggine, sbalorditaggine, sboccataggine, scapataggine, scapestraggine, sfrontataggine, sgarbataggine, sguaiataggine, spiritosaggine, storditaggine, stupidaggine, svagataggine, sventataggine, sversataggine.
‎1975
9
Archivio glottologico italiano
toaaggine, storditaggine, stupidaggine, svagataggine, sventataggine, sversataggine. The suffix, then, appears to be in full bloom, and its association with the preceding -at- segment plus the s- prefix (or, alternatively, with -08-) could hardly ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1976
10
Epistolario: (1760-1807)
44; ora cogliamo nelle sue parole amarezza e delusione derivategli dal constatare la svagataggine inconclundente del nipote (che lo zio aveva avviato agli studi letterari): (Pisa, 1890), ripubblicata da G. Sforza in Contributo, cit., (pp. 216-18 e ...
Giovanni Fantoni, Paola Melo, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Svagataggine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/svagataggine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z