Baixe o aplicativo
educalingo
svolgitore

Significado de "svolgitore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SVOLGITORE EM ITALIANO

ʃvol · gi · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SVOLGITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Svolgitore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SVOLGITORE EM ITALIANO

definição de svolgitore no dicionário italiano

A definição de desenrolar no dicionário é aquela, quem executa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SVOLGITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SVOLGITORE

svolazzamento · svolazzare · svolazzio · svolazzo · svolazzo ascesa · svolere · svolgere · svolgersi · svolgersi con ordine · svolgimento · svolio · svolo · svolta · svoltamento · svoltare · svoltata · svoltatura · svolto · svoltolamento · svoltolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SVOLGITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinônimos e antônimos de svolgitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SVOLGITORE»

svolgitore · equazioni · analisi · grammaticale · espressioni · aspo · usato · esercizi · matematica · logica · cavi · svolgitore · traduzione · dicios · traduzioni · streamer · miglior · gratuito · svolgitori · fabio · perini · prodotti · rotoli · igienici · asciugatutto · avvolgitore · etichette · swiftcolor · nostri · avvolgitori · stampanti · possono · gestire · larghezza · fino · diametro · bobina · aspi · raddrizza · nastro · alvaro · motorizzato · folle · motorized · uncoiler · without · motor · dérouleur · motorisé · interface · sdxs · flexografic · printing · machinery · stella · bobine ·

Tradutor on-line com a tradução de svolgitore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SVOLGITORE

Conheça a tradução de svolgitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de svolgitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «svolgitore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

开卷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desenrollar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unwinding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तनाव मुक्त होने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

закрытие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desenrolamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

unwinding
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déroulement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersantai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abwicklung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

巻き戻し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풀기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unwinding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ươm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விடுபட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unwinding
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gevşemek
70 milhões de falantes
it

italiano

svolgitore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odwijania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

закриття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

unwinding
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλάρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlindning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avkobling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de svolgitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SVOLGITORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de svolgitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «svolgitore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre svolgitore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SVOLGITORE»

Descubra o uso de svolgitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com svolgitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale agrario lombardo-veneto
Cn' altio fornello svolgitore consimile si troverebbe presso 1' angolo C, facendo così che un fornello maceratore bastasse a due trattrici. Si comprende che la trattrice nello sco- pettare prende una posizione incomoda , che nel far passa re da ...
‎1827
2
Cenni su lo stato della manifattura della seta greggia nel ...
Un' altro fornello svolgitore consimile si troverebbe presso 1' angolo C, facendo così che un fornello maceratore bastasse a due trattrici. Si comprende che la trattrice nello scopettare prende una posizione incomoda , che nel far passare a uno ...
Francesco-Agostino Gera, 1826
3
ABC. Applied benchmarking for competitiveness. Guida per i ...
Richard Keegan, Eddie O'Kelly. Fig. 5 - Avvolgitore -prima Flusso Deposito bobine Svolgitore Pressa perforante Avvolgitore Prima: staff di due persone Fig. 6 - Avvolgitore - dopo. Flusso Tavola di alimentazione in uscita Flusso Flusso ...
Richard Keegan, Eddie O'Kelly, 2007
4
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
Feci perciò che le due sezioni del bacino svolgitore S, in cambio di venire suddivise da una sottile lamina an , lo fossero da una doppia eigrossa parete, internamente riempita da caru 168 _ ANNALI UNIVER5ALI_ accuratamente tutti i metodi ...
‎1827
5
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Cappellano Primo svolgitore dei Papiri Secondo svolgitore Incisori Barandicre Addì 99 aprile 1866. Stipendio individuale Stipendio totale. Riporlo Totale 455. 99 600. » 954. 99 917. 98 305. 99 600. » 153. » 170. .» 1,974. 97 509. 89 407.
Italy, 1866
6
Manuale di filatura di cotone pei numeri medii ad uso dei ...
... a mano dai lavoranti alla macchina. - I loro diametri, compresa la guarnizione, sarebbero: Cilindro svolgitore A 6//1/4 senza guarnizione » alimentatoreB 2” 1/4 rigato » Cilindro pettinatore D 9” 3/4 con guarnizioni; Cilindri grandi E E1 ...
Enrico Pandiani, 1871
7
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
i cui D. Giooanzbatisla Ceisanova disim eguale funzioni di primo svolgitore , vogliamo c e oltre agli averi de' quali è in possesso, cioè 'ducati dieci e grana 50 al mese di soldo , ducati diciannove di com enso di fatiche , e ducati due di ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1826
8
Gli impianti elettrici civili
1 5 4 32 6 2 7 1 - Cavalletto svolgitore 2 - Organo di avanzamento 3 - Estrusore 4 - Tubo di vulcanizzazione 5 - Vasca di raffreddamento 6 - Misuratore del diametro 7 - Cavalletto di raccolta Figura 10.4 – Linea per l'isolamento di cavi con ...
Giorgio Davini, Riccardo Bellocchio, 2008
9
Annali universali di tecnologia, di agricoltura, di economia ...
Un' altro fornello svolgitore consimile si troverebbe presso I' angolo C , facendo così che un fornello maceratore bastasse a due trattrici. Si comprende che la trattrice nello sco- pcttare prende una posizione incomoda , che nel far passare da ...
Luigi Bossi, 1827
10
Cronache ercolanesi
3 Che lo svolgitore del PHerc. 807 sia Giuseppe Paderni e non Camillo come si legge in Xàpxr|c, è confermato dagli inventari antichi. 4 La bibliografia relativa al PHerc. 807 è scarsa e caratterizzata da interventi rapidi e cursori, cf. CatPErc, p.
‎2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SVOLGITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo svolgitore no contexto das seguintes notícias.
1
Storie di infortunio: la scintilla che toglie la vita
L'incidente è avvenuto nel reparto laccatura e stampa, dove una bobina vergine da stampare è stata posizionata sull'aspo svolgitore in testa ... «PuntoSicuro, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Svolgitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/svolgitore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT