Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tartagliante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TARTAGLIANTE EM ITALIANO

tartagliante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TARTAGLIANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tartagliante e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TARTAGLIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TARTAGLIANTE

tartaglia
tartagliamento
tartagliare
tartaglione
tartan
tartana
tartanone
tartarato
tartareo
tartaresco
tartarico
tartaro
tartaruga
tartassamento
tartassare
tartina
tartrato
tartuca
tartufaia
tartufaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TARTAGLIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinônimos e antônimos de tartagliante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TARTAGLIANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tartagliante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tartagliante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TARTAGLIANTE»

tartagliante balbuziente barbuglione tartaglione tartagliante traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi master homolaicus lemmi funz sost vedi anche stotternd tedesco dicios miglior gratuito utili dizy curiosità sulla parola italiana forma tartagliare anagrammi inverso tante altre glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue fattura harry potter potterpedia pronuncia degli incantesimi scorretta può

Tradutor on-line com a tradução de tartagliante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TARTAGLIANTE

Conheça a tradução de tartagliante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tartagliante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tartagliante» em italiano.

Tradutor português - chinês

tartagliante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tartagliante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tartagliante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tartagliante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tartagliante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tartagliante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tartagliante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tartagliante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tartagliante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tartagliante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tartagliante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tartagliante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tartagliante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tartagliante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tartagliante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tartagliante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tartagliante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tartagliante
70 milhões de falantes

italiano

tartagliante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tartagliante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tartagliante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tartagliante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tartagliante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tartagliante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tartagliante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tartagliante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tartagliante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TARTAGLIANTE»

O termo «tartagliante» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.459 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tartagliante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tartagliante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tartagliante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TARTAGLIANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tartagliante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tartagliante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tartagliante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TARTAGLIANTE»

Descubra o uso de tartagliante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tartagliante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La bambola di pezza
Io... io non... iniziò a balbettare il malvivente, ma la sua voce tartagliante si abbassava sempre più di volume, perdendosi in un bisbiglio. Mentre Luca, con un timbro vocale asciutto, cinico, crudele, da uomo in cerca di vendetta, sovrastò quello ...
Giorgio Ratti, 2011
2
Noi siamo le colonne: 1947, Alta Langa, l'avventura della ...
L'ultimo giorno dell'anno, stando sempre nella bottega di Canestra, seppi la conclusione della faccenda e la seppi dalla bocca dell'intraducibile Gianot, il procaccia, che la raccontava al tartagliante barbiere, il quale, per ascoltarla, ...
Gigi Monticone, Luigi Monticone, 2001
3
L'imitatore di corvi
... manteneva almeno sul proprio territorio un'industria capace di produrre lavoro e salari, ci riferiamo al complesso delle cantine Zoller che già avevano annoverato fra i degustatori l'infelice tartagliante Zemanek. Alcune famiglie giunsero dai ...
Francesco Fontana, 2006
4
04/04/1991... Rebirth
... aveva mai balbettato prima, ma la paura di dire qualcosa di sbagliato che avrebbe fatto arrabbiare il suo interlocutore lo rendeva insicuro e tartagliante. « Scusami se ti ho offeso leone, ma ero andato a dormire solo e mi sono risvegliato  ...
Elena Di Rubba, 2014
5
Galleria Degli Antichi Greci, E Romani: Con Una Piccola ...
Io debbo quì 'Tar'menzione degl'dnipedimetití, che .la natura gli attraversava alla sua an'sì'età .:diventar un grand' Oratore . * (Luesisti erano una voce debole e balbuziente; -la qual rendeva la {ua pronuncia scarmigliata' e tartagliante ,J e ...
Georg W. Zapf, 1783
6
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
... befzaynnmt. Balbo, pour fcilinguato, bägae. Item, un barbeau. Balbottcvole, Tartagliante, chi tarta.lia, bigayant , qui prononce та]. В Ьцбтето ‚ bienyement. вышит, Tartaglíare, blgayer. pref. Шиши. . clu'ttaígne' ou О ...
‎1749
7
Carteggio, vol. I
Io sono sceso per sgranchirmi le gambe e la prima persona che ho visto è stato un tombolotto biondastro e tartagliante che subito ho sospettato essere Occhini 2 ; ma non volevo essere entrante e stavo lì accanto a lui senza intenzione di ...
Giovanni Papini
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Tarozzi , corde vécenle disfatte. Tarsiare , intarsiare. Tarso, il mezzo del piede. Tartaglia, chi intoppa nel parlare. Tartagliamento , il tartagliare. Tartagliante , che tartaglia. Tartagliare, scilinguare. Tartaglione. Tartana, bastimento. Tartara, torta.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
La storia della grave malatia di un personaggio illustre, ...
Eppwe' non così tosio la lingua si fa tartagliante j, a* balbetta ,* 'ov-vero' alcuna parte , o membro del corpo :stupidi/'ce z o per poco quale' altro illetarg'hi/èe ,ñ che su— bito si fa ricorso alla cacciata del sangue,- restando poi sempre' nella ...
Antonio Lizzari, 1765
10
L'arte di far ridere. Gli strumenti dell'umorismo e le ...
Sempre nel quadro della comicità riscontrabile in un'oralità impropria si collocano infine la balbuzie (quella del fatidico “vieni avanti cretino” dei fratelli De Rege o del tartagliante Pietro De Vico) e la blesità (spesso utilizzata anche da Totò) ...
Marcello Lando, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TARTAGLIANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tartagliante no contexto das seguintes notícias.
1
L'antica chiesa di San Nicola a Cavuccio
Il vecchietto tartagliante dagli occhi guizzanti e la voce in sordina, mi racconta sulla panchina della mini piazzetta delle storie surreali di qualche fantasma che ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, fev 15»
2
TFF 32 – N-Capace, la recensione
... cast di una dimenticata fiction Rai come E' proibito ballare (1989), prodotta dai fratelli Avati e con un tartagliante Gabriele Muccino al suo fianco tra gli attori. «Bad Taste, nov 14»
3
I miei primi cento chili
Ho ricominciato a correre sul campo di calcetto e quello di calciotto, il sesso non mi pare più un'impresa eroica in cui temere l'infarto per la salva tartagliante di ... «Il Sole 24 Ore, abr 14»
4
Il discorso del re
Offrendo così al sovrano l'occasione di ritrovare un comune sentire insieme a un eloquio finalmente non più tartagliante. Paolo Mereghetti 24 gennaio 2011 ... «Corriere della Sera, jan 11»
5
Grande Fratello, riassunto delle puntate precedenti: personaggi ed …
Veramente molto poco da dire: uno squalificato per bestemmia (il tartagliante Guido), una coppia sposata (Alfio e Rosy, con lui che vorrebbe darsi da fare e lei ... «Blogosfere, out 10»
6
Massimo Mauro, Sky e l'incompetenza di successo
... poiché considero Mauro uno dei peggiori commentatori in assoluto. E' l'opinionista Sky che meno gradisco, trovandolo voltagabbana, tartagliante, ridondante ... «Blogosfere, mai 10»
7
Parlami D'Amore
Regista, sceneggiatore, soggettista, attore protagonista presente in quasi tutte le inquadrature, l'ex tartagliante Muccino junior si cimenta dunque con un ... «Cinema su Persinsala, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tartagliante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tartagliante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z