Baixe o aplicativo
educalingo
tempellone

Significado de "tempellone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TEMPELLONE EM ITALIANO

tem · pel · lo · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPELLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tempellone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMPELLONE EM ITALIANO

definição de tempellone no dicionário italiano

A definição de tempellone no dicionário é uma pessoa irresoluta, indecisa e hesitante.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TEMPELLONE

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · strillone · tabellone · tallone · vallone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TEMPELLONE

tempellamento · tempellare · tempellata · tempello · tempera · temperalapis · temperamatite · temperamento · temperamine · temperante · temperantemente · temperanza · temperapunte · temperare · temperarsi · temperatamente · temperativo · temperato · temperatoio · temperatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TEMPELLONE

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · pisellone · porcellone · spillone · stellone · tortellone · uccellone · vitellone

Sinônimos e antônimos de tempellone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TEMPELLONE»

tempellone · tempellone · hoepli · parola · tempellone† · persona · irresoluta · indecisa · titubante · claudio · calzana · cari · miei · converrete · conto · pingue · grasso · obeso · atticciato · ovvero · paffuto · adiposo · corpulento · senza · scordare · solido · massiccio · lessicografia · della · crusca · significato · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · ilgiornale · home · interni · esteri · reportage · europistan · euroscettici · speciale · libia · ucraina · spec · corpulenza · cammina · passo · incerto · esitante · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · trova · rima · abalienazione · abbacone · abbaione · abbreviazione · abdicazione · abduzione · aberrazione · abiezione · abilitazione · abitazionetempellone · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · joffer · scoprilo · adesso · tramite · dizionari · gratuiti · affidabili · presenti · rete · ricerca · contesto · esito · lemmario · lemma · compare · unica · volta · traduzione ·

Tradutor on-line com a tradução de tempellone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEMPELLONE

Conheça a tradução de tempellone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tempellone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tempellone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

tempellone
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tempellone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tempellone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tempellone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tempellone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tempellone
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tempellone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tempellone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tempellone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tempellone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tempellone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tempellone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tempellone
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tempellone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tempellone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tempellone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tempellone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tempellone
70 milhões de falantes
it

italiano

tempellone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tempellone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tempellone
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tempellone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tempellone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tempellone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tempellone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tempellone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tempellone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPELLONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tempellone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tempellone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tempellone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TEMPELLONE»

Descubra o uso de tempellone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tempellone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio di un glossario modenese, ossia
Tempellone, Tentennone. Come usiam dire Tamperlón da tamperla o tempella, così con desinenza pedantesca, per aggiungere un non so che di ridicolo alla voce, diciamo al Tempellone, Tabalòri da tabella che significa appunto altrettanto , ...
conte Giovanni Galvani, 1868
2
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Tempellone, Tentennone. Come usiam dire Tamperlón da tamperla o tempella, cosi con desinenza pedantesca. per aggiungere un non so che di ridicolo alla voce, diciamo al Tempellone, Tabalòri da tabella che significa appunto altrettanto , ...
Giovanni Galvani, 1868
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
ЖяпЬеИгот, f. т. balocchi; tralhilli fah- ciullefchi , crepunde ; coferelle vaghe, &c. S£ttnbeífd>útje , f. f. grembiule corto > e gentile'. adnbelmocbe; f. f. f. Slitterwecbe. ЖвпЫеГ, f. m. mufone, tempellone, &С. £iiiölep> f. f. f. Sonbelen. ítánblíavt, adj.
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Tempellone. είπω... V. Badée. Gibianàda. Scempiaggine. Gibianà, che anche dicesi Giubianà e Gibigiauà. Civeltare. l'eltegoleggiarc. Gibianna. Scioccona. V. Gnòcca. Gibianón. Merendonaccio. Scempione. Gibiéra. V. Zibiéra. Gibigiàn (Fa οι) ...
‎1840
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
IiIöl, debole, Насос , debilis , langui is, imbecillù, шиш, las. faible , fatigué. Möl , тощей) ,. lento , pigro , tardo , tempellone , piger , tardas , [шиш- , desea' , cunctalor , tardif, lent ‚ paresseux ‚ long , tiède. МЫ, indolente , freddo, insensibile , ...
‎1830
6
Vocabolario bresciano e toscano
temere . Temi. 5. non temer grattatîcci. No av'1 póra de fùm de cazons'ei , o de gnòc . V. Cazons'ei. ' , tempellone . Fomnèla , fierlendó , tentenó, tracagnó , tracagnót . , rempelìat0. Tigrat. terapia, tempiale . Pols . tempio. Ciéza, ghézia. tempo.
‎1759
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Tempellone- Talora Таня/юго. Viorón. lig. . . . . Quella stanza in un corpo di guardia о simile, ove si meltono pel momento gli arrestati. Melt in vioron. Mettere in arresto. Ilibcca. Hibeba. [tillen/lino. Viorìn. Celera di saggi:1ale(ßoccaccio Gh. Гос.
Francesco Cherubini, 1843
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
E faceva poi tali cose, che a considerarle non potevano esser giudicate siccome fatte per un uomo di comune intendimento , ma da un vero tempellone. Imperocchè un giorno disse a' suoi servi che si dessero attorno per ogni canto di Roma, ...
Bernardo Bellini, 1834
9
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Tempellone , gaglioffo, irresoluto; dice: ehe è vore d'oiigine orientale, e cila l'Ar. Tebelluh, operare ron semplicilà e insipienza. Pers. Tembel, pigro, inerte ¡ Tehenibel, ozioso. V. Tabalóba. Tambkblo (a Cólico). Incito, Scioçco. Tamböbb. Venire ...
Pietro Monti, 1845
10
Vocabolario milanese-italiano
Lunghezza. Lunghezza' — Slungatura, Allungatura, Alzatura: quel pezzo di roba che serve a slungare i vestiti. Longhignada. Y. Longa- longhèra. Longhignan. Tentennone, Tempellone, Tentenna, Longone : di persona lunga. Longhissem.
Giuseppe Banfi, 1852

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPELLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tempellone no contexto das seguintes notícias.
1
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
Tempellone è un uomo torpido e indeciso, grosso e goffo, che nulla conclude,“nimico delle conclusioni”, stando all'immagine della Crusca. «il Giornale, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tempellone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tempellone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT