Baixe o aplicativo
educalingo
tenimento

Significado de "tenimento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TENIMENTO EM ITALIANO

te · ni · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE TENIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tenimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENIMENTO EM ITALIANO

definição de tenimento no dicionário italiano

A definição de mandato no dicionário é manter, possuir. Tenimento também é detido.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TENIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TENIMENTO

tenersi riguardato · tenersi stretto · tenersi su · tenerume · tenesmo · tenia · teniasi · tenibile · teniere · tenifugo · tenitore · tenitorio · tenitura · tennis · tennis da tavolo · tennista · tennistavolo · tennistico · tenno · tenonatrice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TENIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de tenimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TENIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tenimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TENIMENTO»

tenimento · campagna · campo · fondo · masseria · podere · possedimento · tenuta · terra · terreno · dell · giuseppe · forum · significato · casamara · prezzi · tenimento · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · teniménto · tenere · termine · poco · indicare · atto · vasto · terriero · cioè · più · castello · magia · passato · rivive · nelle · stanze · saloni · circondato · dalla · silente · novarese · verde · spazio · rimasto · matrimoni · ricevimenti · foggia · luogo · ideale · matrimonio · ricevimento · battesimo · comunione · cresima · pochi · chilometri · hotel · sillavengo · provincia · novara · consulta · recensioni · viaggiatori · sono · stati · guarda · foto · puglia · offre · ampia · scelta ·

Tradutor on-line com a tradução de tenimento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TENIMENTO

Conheça a tradução de tenimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tenimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tenimento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

tenimento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tenimento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tenimento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tenimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tenimento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Tenimento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tenimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tenimento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tenimento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tenimento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tenimento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tenimento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tenimento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tenimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tenimento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tenimento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tenimento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tenimento
70 milhões de falantes
it

italiano

tenimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tenimento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Tenimento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tenimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tenimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tenimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tenimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tenimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tenimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENIMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tenimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tenimento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tenimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TENIMENTO»

Descubra o uso de tenimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tenimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria dell'origine del sagratissimo luogo di Monteuergine
In tenimento Auclleni teclefias fanai Marci,fanfti Damia- ni.quicquid iuris habetis in ecclefia iancti Nicolai, & homincs,& poflefliones quas ibi habetis in eodé tenimento poflefliones,quas habetis in Monte forti. In teniméto Atripaldi ecclef.S. Mariç ...
Tommaso Costo, Vincenzo Verace, 1591
2
Vita, et obitus sanctissimi confessoris Guilielmi ...
ч 1' " _ _ _ Им шт бийййейтй nes, 8: Molendirium, 8: alias pofi`ei`sionesmuas habetis in 'tenimento Tiiii .'Poil`efsiones,quas habetis i_n tenimento ÍMa daloi'ii . Poifefsionesquas habetis in tenimento Árgê iii. Toliefsíonesquas habetis in ...
Felice Renda, 1581
3
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarca S. ...
I In inquifitione faéia , et vobis praafentata mandato quondam D. Массив: МагсаТаЬа de Tenimento Mutati .fupradiëio inveniliis' tàliter continerì: In primis ab Oriente с: Metidie circa locum Mutati» Тип: quzdam terra: libera: , et hortus aefiimatœ ...
Benedetto Tromby, 1775
4
Alla ricerca di Focerò
-It. Ecclesiam Sanctae Mariae in tenimento Mazarinis cum terris et suis pertinenciis. -It. Ecclesiam Sancti Nicolai quod dicitur de Canale in tenimento Casale Convicini cum terris, aquis et suis pertinenciis. -It. tenimentum terranum quod dicitur ...
Michele Fasolo, 2008
5
Economia e società nel Cilento medievale
Aliud territorius comunis quod dicitur Cre- turo, et lo Calvo coniungitur cum tenimento Diani et tenimento Sanzae. Aliud territorium comunis quod (dicitur lo Basselito et la Bonata, quod coniungitur cum tenimento Diani, et tenimento Sanzae.
Pietro Ebner, 1979
6
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
Item defu- per vinea eft quasdam petia terrae íalmatae dimidiae, & datur eodem modo : Item eft alia terra in tenimento Mutari prope viam , & dividitur çum Domino Mercurio falmae unius & quartae , & datur eodem modo : Item eft aha Culture ...
Benedetto Tromby, 1775
7
Note sull'apocrifa bolla sotto il nome d'Innocenzo III ...
ecclefxa S. Martini fita in civitate Neapolis i cum ecclefia S. Ameli de Cofino fita in tenimento civ.it atis pradicla cum domibus , terris , & aliis omnibus rationibus , Ò* pertinentiis fuis , qu<s funt Neapolitana diacefis . ltem ecclefia S. Angeli de ...
‎1766
8
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarca S. ...
In in-quisitione faóia , et vobis presentata .mandato quon'dam D. Matthaei Marcafaba de :Tenimento Mutari'rsupradiéio invenistis taliter coñtinerì: In primis ab Oriente -etMeridie circa locum Mu'tari— sunt quzdam terra: libera: ,.,etnhbrtus  ...
Benedetto Tromby, Josè Maria Fonseca de Evora, 1775
9
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Tenute le Finanze dello Stato a risercirlo di tutti i danni da esso sofl'crti nel tenimento del Mezzano in dipendenza e per ctfetto delle piene avvenute nel mese di ottobre del 4857 e dell'irrompimento delle acque del canale Carlo Alberto nel ...
‎1862
10
Catalogo di mss. della Biblioteca di Camillo Minieri Riccio: 1
Lunghezza del Real Camino di Roma da Napoli al Garigliano riportata in canne di palmi 8 l'una , col tenimento giuridizionale di ciascuna Università in esso-Via di Miglia Napoletane n. 8 da Napoli fin' alla Porta d'Aversa , sono canne 7333 {[3  ...
‎1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tenimento no contexto das seguintes notícias.
1
Stronzo Nero: una storia di integrazione
In attesa dell'ot- tenimento dei documenti è accolto in un Centro di Accoglienza Richiedenti Asilo (CARA) per sei mesi. In questo periodo ... «Giornale.it, jul 15»
2
Picchiarono selvaggiamente il sammaritano Biagio Ruberto …
... di sua moglie, Anna Alfano, mentre si trovava, insieme ai suoi cagnolini, in un tenimento di campagna e stava raccogliendo dei cavolfiori. «Interno18, jul 15»
3
Paura a Capua, maxi-incendio sul monte Tifana: le fiamme si …
CASERTA - Un incendio di vaste proporzioni è scoppiato sil versante nord del monte Tifata, nel tenimento della piccola frazione di Sant'Angelo in Formis, ... «Leggo.it, jun 15»
4
Al poligono Falco i campionati italiani di tiro a volo
... importanti appuntamenti agonistici in programma al Poligono Olimpico di Tiro a Volo Falco in riva al Volturno in tenimento di Capua: sabato ... «sportcasertano.it, jun 15»
5
PONTELATONE / FORMICOLA – Rivolta degli immigrati, sassi …
Invero come di consueto, armati di pietre e bastoni hanno bloccato nuovamente la strada provinciale che cade in tenimento del Comune di ... «Paesenews, jun 15»
6
Consorzio di Bonifica apre i rubinetti: al via le irrigazioni
... degli impianti di irrigazione collettiva della traversa di Ailano e situati nella piana del Fiume Lete e a Colle Torcino, nel tenimento di Ciorlano. «Ottopagine, jun 15»
7
Foggia chiusa discarica i rifiuti vanno a Deliceto
... la possibilità di poter utilizzare – senza costi aggiuntivi – l'im - pianto di Deliceto sino all'ot - tenimento dell'Aia per il sito di Passo Breccioso. «La Gazzetta del Mezzogiorno, mai 15»
8
Montefalcione - Pericolosi avvallamenti stradali
L'Associazione Cittadinanza attiva di Montefalcione segnala che i due viadotti della s.p.290 in tenimento dei territori dei confinanti comuni di ... «Irpinia News, mai 15»
9
Galleria Alberoni, "Una notte d'arte, jazz e stelle"
... un eccezionale scenario panoramico che permette di apprezzare, in una inedita veduta, l'antica Vallera e il tenimento terriero di San Lazzaro ... «IlPiacenza, mai 15»
10
Collegio Alberoni: aperture straordinarie in vista di Expo 2015
... del grande parco, del giardino e del tenimento terriero alberoniano, del quartiere di San Lazzaro e della periferia di Piacenza fino alle colline ... «IlPiacenza, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tenimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tenimento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT