Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "timonella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIMONELLA EM ITALIANO

ti · mo · nel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMONELLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Timonella e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIMONELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «timonella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de timonella no dicionário italiano

A definição de timonella no dicionário é um carro leve de duas ou quatro rodas, puxado por um único cavalo.

La definizione di timonella nel dizionario è carrozza leggera a due o quattro ruote, tirata da un solo cavallo.


Clique para ver a definição original de «timonella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TIMONELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TIMONELLA

timo settentrionale
timo spinosetto
timocratico
timocrazia
timolo
timologia
timoma
timone
timoneggiare
timoneggiatore
timoneria
timoniera
timoniere
timoniero
timonista
timoratezza
timorato
timore
timorosamente
timoroso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TIMONELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Sinônimos e antônimos de timonella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TIMONELLA»

timonella timonella hoepli parola significato nèl sett carrozza leggera quattro ruote tirata solo cavallo dizionari repubblica cosa scopri dizionarioitaliano treccani timonèlla timone carro region calessino tirato invia articolo pubblica blog sito segnala garzanti linguistica trainata termine usato vendita cremona subito altri veicoli lombardia selleria scarpa miny tutto equitazione articoli personalizzati assistenza post negozio consegna domicilio newsletter genome sequence description senegalensis strain type species within sapere tipo deriv vitanza esemplari tratta piccola aperta posti ristrutturata moirano fabbricazione italiana diffusa nella

Tradutor on-line com a tradução de timonella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIMONELLA

Conheça a tradução de timonella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de timonella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «timonella» em italiano.

Tradutor português - chinês

timonella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

timonella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

timonella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

timonella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

timonella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

timonella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

timonella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

timonella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

timonella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

timonella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

timonella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

timonella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

timonella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

timonella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

timonella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

timonella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

timonella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

timonella
70 milhões de falantes

italiano

timonella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

timonella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

timonella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timonella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

timonella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

timonella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

timonella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

timonella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de timonella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIMONELLA»

O termo «timonella» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.906 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «timonella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de timonella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «timonella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIMONELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «timonella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «timonella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre timonella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TIMONELLA»

Descubra o uso de timonella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com timonella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Anda in carrozza con el timon dedree: Andare in barca. Srato de sta al timon: Bravo di star al timone. — limonarla, Colpo di timone. Timoni (P. N.), Tentennare. « Coi'el ttà lì a limona i »: « La si decida ». — Timonèlla, Timonella. « Tacca tati la  ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Regolamento delle istruzioni pratiche dell'artiglieria: ...
Distaccare e levare le timonella. Scaricate i mali. Q 40. I capi-pezzo ripetono il comando, 1 muli ven_ gono scaricati ed Ogni cosa si dispone per ogni pezzo come è prescritto per tale comando nell'istruzione sul servizio dell'obic'e. 5 41.
‎1861
3
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
8 BR; esso è portatile a dorso di mulo e si rende pure trainabile mercè una timonella che si unisce alla maniglia di coda. . TIMONELLA. La timonella d'afi'usti da montagna (Fig. 253), componesi di due stanghe di legno B, B, tenute fra loro ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
4
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
1 PLAQUE ma caossra. Piastra ad anello, con la quale facciam noi di manco del non ma cnossr: usato in Francia. 1 Aamìrom ma umomrhuz. Arresto della timonella. Noi ve ne abbiam posto due , con Chiavette e Catenelle. 1 Ecaou DE VIS.
Mariano D'Ayala, 1841
5
Guida del viaggiatore in Piemonte
fLimoriiere, sono a quattro ruote, con timonella' Led un'semplice strapontino: entrano nella classe se'conda. ' 4 Berline, con quattro ruote, due fondi uguali ed il timone, sono della terza“ classe. ' Carri alla Tedesca, su' quattro ruote, coperti 'a ...
M. NICOLOSINO, 1831
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
TIM E questo timidarsi, dell'uso cittadino e campagnuolo, mi pare accettabile, giacché è tutt'altro che temere, come ognuu vede e più di pel'ilarsi. Meini, in Tomm., ed. 5.“ n.° 3387" TIMONELLA sf. V. dell' uso anche in Tosc- Sorta di carrozzine ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Racconti di Giuseppe Torelli: Pubblicati per cura di Cesare ...
Si formò un crocchio di ammiratori davanti la porta dei Monile, e, quando questa fu richiusa, alcuni degli ammiratori poterono penetrare nel cortile, ed assistere allo scoprimento d'una timonella azzurra, listata di rosso, lucente come uno ...
Giuseppe Torelli, 1871
8
Itinerario Pei Regj Stati Di Terraferma
Limonicre , montate su quattro ruote, con timonella, ed un semplice strapontino: entrano nella seconda classe. Berline, con quattro ruote, due fondi uguali, ed il timone, sono comprese nella terza classe. Carri alla tedesca, su quattro ruote, ...
‎1827
9
Itinéraire postale et de commerce de l'Europe: soigneusement ...
Les voitures dites Limonières ou Timonelle qui ont quatre roues et la timonella, qui ne sont point couvertes à soufflet, qui n'on point les deux fonds égaux, mais peuvent avoir un strapontin, appartiennent à la première classe. Les berlines qui  ...
Francesco Gandini, 1828
10
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
TiMONELLA.Timonella. Così chiamiamo ogni legno qualunque che sia piccolo più che non porli la sua natura. 17- monellanle, è chi guida la timonella. Timonscinna. Timone : il limone che s' attacca alla bure [bu- relt) dell'aratro ( sciloriu) per ...
Giuseppe Banfi, 1857

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Timonella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/timonella>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z