Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tiroidite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIROIDITE EM ITALIANO

ti · roi · di · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIROIDITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tiroidite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIROIDITE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tiroidite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tireoidite

Tiroidite

A tireoidite é uma inflamação da tireóide. Existem várias formas, incluindo: tireoidite aguda, tireoidite subaguda, também chamada tireoidite de De Quervain, tireoidite de linha, também chamada tireoidite de Riedel, tireoidite linfática crônica, também conhecida como tireoidite de Hashimoto. A tireoidite aguda é geralmente causada por bactérias; aqueles subagudos são virais ou pós-viral. A tiróide em madeira é muito rara. A tireoidite linfocítica crônica é, no entanto, muito comum, com caráter auto-imune, é muitas vezes completamente assintomática e pode estar associada a outras doenças auto-imunes. La tiroidite è un'infiammazione della tiroide. Vi sono diverse forme, tra cui: ▪ tiroidite acuta, ▪ tiroidite subacuta, detta anche tiroidite di De Quervain, ▪ tiroidite lignea, detta anche tiroidite di Riedel, ▪ tiroidite cronica linfatica, detta anche Tiroidite di Hashimoto. Le tiroiditi acute sono in genere causate da batteri; quelle subacute sono virali o post-virali. La tiroidite lignea è rarissima. La tiroidite cronica linfocitaria è invece molto frequente, ha carattere autoimmunitario, è molto spesso completamente asintomatica, e può essere associata ad altre patologie autoimmuni.

definição de tiroidite no dicionário italiano

A definição de tireoidite no dicionário é a inflamação da tireóide.

La definizione di tiroidite nel dizionario è infiammazione della tiroide.

Clique para ver a definição original de «tiroidite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TIROIDITE


ammodite
am·mo·di·te
aracnoidite
a·rac·noi·di·te
cardite
car·di·te
cheddite
ched·di·te
cordite
cor·di·te
coroidite
co·roi·di·te
endocardite
en·do·car·di·te
epicardite
e·pi·car·di·te
etmoidite
et·moi·di·te
liddite
liddite
lidite
li·di·te
lyddite
lyd·di·te
mastoidite
ma·stoi·di·te
miocardite
mio·car·di·te
pericardite
pe·ri·car·di·te
scafoidite
sca·foi·di·te
sesamoidite
se·ʃa·moi·di·te
sigmoidite
sig·moi·di·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TIROIDITE

tiro
tiro a candela
tiro a due
tiro birbone
tiro di punizione
tiro mancino
tirocinante
tirocinio
tiroide
tiroidectomia
tiroideo
tiroidina
tiroidismo
tiroiodina
tirolese
tirone
tironiano
tiroxina
tirrenico
tirreno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TIROIDITE

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

Sinônimos e antônimos de tiroidite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TIROIDITE»

tiroidite acuta subacuta cronica sintomi hashimoto noduli alla tiroide terapia virale infiammazione della sono diverse forme detta anche quervain lignea riedel linfatica tiroidite tiroiditi acute genere causate batteri endocrinologia oggi processo infiammatorio esistono tuttavia diversi tipi prevalenza decorso clinico caratteristiche laboratorio autoimmune parte famiglia delle malattie auto immuni queste cause terapie più efficaci ghiandola vediamo cure personaltrainer cronico carico comune quali occuperemo questo dica guida completa dell salute malattia provocata cioè sistema difensivo organismo aggredisce errore forma dottore vincenzo piazza specialista endocrinologo descritta prima volta hakaru comuni frequenti tiroidee condizione solo volte diventa spiega presenza autoanticorpi indica male chiarimenti sulla albanesi tipo colpisce disordini possono interessare tale quelli benessere ipotiroidismo primario verifica maggiore incidenza donne tratta guarire eurosalus gruppo

Tradutor on-line com a tradução de tiroidite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIROIDITE

Conheça a tradução de tiroidite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tiroidite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tiroidite» em italiano.

Tradutor português - chinês

甲状腺炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiroiditis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thyroiditis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवटुशोथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغدة الدرقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тиреоидит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tireoidite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

thyroiditis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thyroïdite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thyroiditis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thyreoiditis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

甲状腺炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갑상선염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thyroiditis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm tuyến giáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தைராய்டிட்டிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थायरॉईड ग्रंथीचा दाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tiroidit
70 milhões de falantes

italiano

tiroidite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tarczycy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тиреоїдит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tiroidita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θυρεοειδίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thyroiditis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyreoidit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyreoiditt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tiroidite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIROIDITE»

O termo «tiroidite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tiroidite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tiroidite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tiroidite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIROIDITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tiroidite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tiroidite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tiroidite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TIROIDITE»

Descubra o uso de tiroidite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tiroidite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
19 708 Sistema endocrino Figura 19.8 Tiroidite di Hashimoto. Il parenchima tiroideo contiene un denso infiltrato linfocitario con centri germinativi. I follicoli tiroidei residui sono circondati da cellule di Hürthle intensamente eosinofile. si ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
2
Compendio di diagnostica medico nucleare
corrispondenza della tiroide è una conferma diagnostica di tiroidite in atto, ma è indispensabile tuttavia escludere che il paziente non abbia assunto farmaci o sia stato sottoposto ad esami radiologici con somministrazione di mezzi di contrasto  ...
Nino Monetti, Stefano Fanti, Egesta Lopci, 2013
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
TIPI DI TIROIDITE Le diverse forme di tiroidite si distinguono soprattutto in base all'origine, ai sintomi, alle caratteristiche anatomopatologiche e all'evoluzione. La diagnosi si basa sull'esame clinico e sulla scintigrafia. Tiroidite linfocitaria ...
Script edizioni
4
Elementi di endocrinologia
Tiroiditi Definizione Il termine tiroidite include non solo condizioni infiammatorie a carico della tiroide, ma anche processi in cui i fenomeni di infiltrazione linfocitaria e di rimaneggiamento fibroso prevalgono sugli aspetti flogistici.
Antonino Barbarino, M. Antonietta Satta, Simonetta Colasanti, 2002
5
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Diversi tipi di tiroidite causano ipertiroidismo: tiroidite di Hashimoto (fase iniziale), tiroidite subacuta, tiroidite indolore, tiroidite da radiazione. • Ipertiroidismo da cause esogene: ipertiroidismo iatrogeno, ipertiroidismo prodotto artificialmente ...
6
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
2005] (Figg. 3.152-3.154). I linfomi tiroidei (1-10% dei tumori tiroidei) sono generalmente del tipo non Hodgkin e spesso insorgono su di uno sfondo di tiroidite cronica di Hashi- moto, il cui tipico quadro con areole ipoecogene e strie ecogene ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
7
Curarsi dell'adolescente. Il bilancio di salute e il colloquio
La diagnosi di tiroidite di Hashimoto si basa essenzialmente sulla positività degli anticorpi antitiroide, oltre che sulla familiarità e sulle caratteristiche palpatorie ed ecografiche di microgranularità del gozzo. Durante la terapia con L-tiroxina ...
Franco Mazzini, Oscar Rossi, 2003
8
Clinica medica omeopatica
Quando il gozzo tiroideo si associa all'ipotiroidismo? Le tiroiditi si distinguono in acute, subacute e croniche. La tiroidite acuta batterica è una rara complicanza di una setticemia. Vi è febbre elevata e la cute che sovrasta la tiroide è arrossata.
Aldo Ercoli, 2007
9
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
Nelle prime 4-6 settimane si osserva aumento degli ormoni tiroidei in circolo ( seguito talvolta da ipotiroidismo transitorio), ma in generale con ripristino di una normale funzione tiroidea. La tiroidite silente (denominata anche tiroidite indolore) è ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
10
Dizionario Oxford della medicina
La tiroidite acuta è dovuta ad una infezione batterica; la tiroidite cronica è causata di solito da una reazione immunitaria anomala (vedi autoimmunità) nella quale i linfociti invadono i tessuti della ghiandola. Vedi morbo di Hashimoto, struma.
E. Curto, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIROIDITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tiroidite no contexto das seguintes notícias.
1
Malattie della tiroide nei bambini: ecco le linee guida mondiali
Nell'età infantile, una delle più frequenti (riguarda dal 5 al 10% degli adolescenti italiani) è la tiroidite di Hashimoto, un'infiammazione cronica della tiroide ... «BimbiSaniBelli, jul 15»
2
Quando è bene eliminare il glutine
Le persone celiache tendono anche a sviluppare altre malattie, come quelle autoimmuni (psoriasi, dermatite herpetiforme, tiroidite autoimmune ... «Informasalus, jul 15»
3
Guggul per dimagrire e tiroide, funziona? Quali rischi?
... hai predisposizione può farti manifestare alterazioni tiroidee come una tiroidite autoimmune. Diciamo che se nessuno in famiglia ha problemi ... «MedicinaLive, jul 15»
4
Info agoaspirato più esame citologico tiroide
... ha effettuato una scintigrafia e anche un'ecografia alla tiroide che ha evidenziato una tiroidite e un nodulo più grosso a dx. Il referto è questo: «Medicitalia.it, jul 15»
5
Tiroidite, complicazioni con la cura
Tiroide in sede di volume leggermente aumentato (diametro A-P 15 mm) ad ecostruttura disomogenea di tipo "a carta geografica" senza ... «Dica 33, jul 15»
6
Malattie autoimmuni, cosa sono?
«Nel primo caso, a essere bersaglio della reazione autoimmune è il tessuto di un singolo organo, come nella tiroidite autoimmune, nella ... «Humanitas Salute, jul 15»
7
Tiroide autoimmune di hascimoto
Quadro compatibile con area di tiroidite in struma (C2)". L'endocrinologo mi dice che questo tipo di tiroidite, quasi sempre produce noduli ... «Medicitalia.it, jul 15»
8
Ecografia della tiroide ed esami del sangue
Questo perche', quadri simili possono nel tempo, assumere piu' chiaramente l'aspetto di una tiroidite di Hashimoto, con eventuali problemi di ... «Medicitalia.it, jul 15»
9
Cambiare l'alimentazione? Sì può!
Il problema di Ivy è la tiroidite di Hashimoto e quello di suo marito il diabete mellito di tipo 1: come avrebbero potuto combattere queste patologie in modo ... «La Provincia, jul 15»
10
Problema d'ansia?
... cioè diagnosi di diverse patologie, immunodeficienza a comune variabile con annesso morbo di Crohn e gonfiore dei linfonodi, tiroidite. «Medicitalia.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tiroidite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tiroidite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z