Baixe o aplicativo
educalingo
trabalzo

Significado de "trabalzo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRABALZO EM ITALIANO

tra · bal · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABALZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trabalzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRABALZO EM ITALIANO

definição de trabalzo no dicionário italiano

A definição de rebote no dicionário é rebote, sacudida. Tilt também é usura, ganhos ilícitos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRABALZO

alzo · balzo · calzo · contrabbalzo · di rimbalzo · in rialzo · rialzo · rimbalzo · rincalzo · sbalzo · scalzo · sobbalzo · sopralzo · sovralzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRABALZO

trabacca · trabaccolo · trabaldare · trabalderia · traballamento · traballante · traballare · traballino · traballio · traballone · trabaltare · trabalzare · trabalzone · trabante · trabattello · trabatto · trabbocchetto · trabe · trabea · trabeata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRABALZO

cazzo · di mezzo · gonzo · in mezzo · indirizzo · lazo · marzo · mezzo · milzo · palazzo · pezzo · pranzo · prezzo · punto di mezzo · ragazzo · rezzo · smilzo · terrazzo · terzo · utilizzo

Sinônimos e antônimos de trabalzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRABALZO»

trabalzo · trabalzo · treccani · trabalzare · fatto · brusco · spostamento · movimento · trabalza · dare · sorta · usura · affine · allo · grandi · dizionari · bàl · rimbalzo · sobbalzo · guadagno · illecito · accr · trabalzóne · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · traduzione · pronuncia · traduzioni · garzanti · linguistica · termine · cosa · scopri · dizionarioitaliano · academic · dictionaries · stor · forma · analoga · scrocchio · estens · data · sapere · neologismi · cerca · lingua · italiana · come · dice · altro · modo · dire · albanese · internet · ascarica · strumento · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · lista · parole · rimano ·

Tradutor on-line com a tradução de trabalzo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRABALZO

Conheça a tradução de trabalzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de trabalzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trabalzo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

trabalzo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trabalzo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trabalzo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

trabalzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trabalzo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

trabalzo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trabalzo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

trabalzo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trabalzo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trabalzo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trabalzo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

trabalzo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

trabalzo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trabalzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trabalzo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

trabalzo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

trabalzo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trabalzo
70 milhões de falantes
it

italiano

trabalzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trabalzo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

trabalzo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trabalzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trabalzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trabalzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trabalzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trabalzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trabalzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRABALZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trabalzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trabalzo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trabalzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRABALZO»

Descubra o uso de trabalzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trabalzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Quante volte dal foglio di spedizione e da' lasciapassare e spedizioni per trabalzo esibili da' capitani si rileverà la mancanza della presentazione di qualcbe lasciapassare o di spedizione per trabalzo ebe si trova riportato nel foglio di ...
Napoli (Stato), 1826
2
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Naples (Kingdom). ( N.# 1079. ) Decreto concernente la riespor— tazione ed il trabalzo delle mercanzie estere ed indigene che arrivano ne' porti de' domi— nj di qua del Fara. > > ' A ....'. *\«»« . -l-i , , -:.. -: . r J^apotf, 1 Giugno *8a4.
Naples (Kingdom), 1824
3
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Nel trabalzo poi per aprovigionamento si avvera la circostanza della vendita e del consumo che rende i generi suscettivi di dazio, secondo l'art. 197 della legge amministrativa de'l2 dicembre 18l6. Nè v' ha sul proposito alcuna eccezione in ...
‎1853
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Pubblicato in Napoli il,dì 7 di Novembre 1845____0_-_. ( N .° 10411. ) DECRETO col quale si permette il trabalzo delle merci che pervengono sopra battelli a vapore ne' porti di Napoli e di Palermo. Napoli, 19 Ottobre 1846. FERDINANDO 11.
Regno delle Due Sicilie, 1846
5
Francesco 1. per la grazia di Dio Re del regno delle Due ...
Dovranno similmente i capitani esser portatori delle spedizioni per trabalzo e de' lasciapassare corrispondenti ai termini degli articoli a64 4168 e 269. o A a 'r. 372 . 'î I capitani de' legni provvenienti dal Porto franco di Messina , e diretti per l' ...
Due Sicilie, 1826
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Che del cocchiume Uscir mi vuoi, per trabalzare un prete . Cani. Cara. 3g. Noi appiani pur eh' a voi anche ne giova Di questo trabalzare . (Qui in sentimento equivoco, nel significato di Trabalzo.) (A) *$. II. Trabalzare, neutr. Quel saltare che fa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
7
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Nel trabalzo poi per approvigionamento si avvera lu circosianza della vendita e del consumo che rende i generi susceltivi di dazio, secondo l'ari. 197 della legge amministrativa de'12 dicembre 1816. Né v'ha sul proposito alcuna eccezione in ...
‎1850
8
Esposizione della legge del 19 giugno 1826, sulle dogane del ...
... per trabalzo esibiti dai capitani si rileva la mancanza della Presentazione di qualche lasciapassare o di spedizione per trabalzo che si trova riportato nel foglio di spedizione , allora , 'se dalla verifica in grosso prescritta dall'articolo 273 , i ...
Due Sicilie, Raffaele Mastriani, 1838
9
Anno di Pietro Mengoli priore di Santa Maddalena, professore ...
che col suo lembo superiore caminaua per la sua linea , se* gnata del dì 20 , saluo che rare volte la trapassaua alquanto , dilarando la specie :e che col lembo inferiore secondana la linea del di 20 , ma non arriuaua , se non di trabalzo ,-à ...
Pietro Mengoli, 1673
10
Opere
TRABALZO, colla significazione di Usura, o Guadagno inutile , come gli accorda la Crusca , non si conosce nella lingua comune , perchè in questa un tal vocabolo, che si tiene identico a Strabalzo , vale Un movimento irregolare e violento da ...
Giovani Romani, 1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRABALZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trabalzo no contexto das seguintes notícias.
1
Egitto, morti in vacanza due turisti italiani
L'altra vittima, Gabriella Trabalzo di 45 anni, ha avuto un malore in spiaggia. Entrambi i corpi sono stati composti nell'obitorio dell'ospedale di Marsa Alam. «La Repubblica, set 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trabalzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trabalzo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT