Baixe o aplicativo
educalingo
trabucco

Significado de "trabucco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRABUCCO EM ITALIANO

trabucco


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABUCCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trabucco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRABUCCO EM ITALIANO

definição de trabucco no dicionário italiano

A definição de trabucco no dicionário é a ação do transbordamento; transbordamento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRABUCCO

bacucco · badalucco · cacciucco · caciucco · calambucco · ciucco · crucco · cucco · di stucco · giucco · lucco · mamelucco · mammalucco · mucco · rimanere di stucco · ristucco · strucco · stucco · succo · trucco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRABUCCO

trabalzone · trabante · trabattello · trabatto · trabbocchetto · trabe · trabea · trabeata · trabeato · trabeazione · trabere · trabiccolo · traboccamento · traboccante · traboccare · trabocchetto · trabocchevole · trabocco · trabucarsi · trac

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRABUCCO

attacco · blocco · calmucco · chicco · cocco · ecco · erba Cucco · lasciare di stucco · lecco · mammelucco · prosecco · restare di stucco · ricco · rocco · sacco · scirocco · secco · tocco · un sacco · zamberlucco

Sinônimos e antônimos de trabucco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRABUCCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «trabucco» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRABUCCO»

trabucco · bilancia · mulinelli · gomme · exceed · villa · arredamenti · sirenia · ristorante · nemesea · trabucco · fishing · diffusion · articoli · prodotti · pesca · sportiva · produce · distribuisce · migliori · attrezzi · agonistica · famose · canne · gara · efficaci · pasture · ottimi · galleggianti · lenze · situato · punta · nicola · specialità · pesce · propone · periodicamente · eventi · jazz · prenotazione · mimi · peschici · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · meteo · surf · massa · previsioni · marine · mare · vento · parametri · onda · alta · precisione · bianconese · italy · piace · persone ·

Tradutor on-line com a tradução de trabucco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRABUCCO

Conheça a tradução de trabucco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de trabucco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trabucco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

投石机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

catapulta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trebuchet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पत्थर फैकने का ईंजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنجنيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

требюше
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trebuchet
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ট্রেবুশেট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trébuchet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trebuchet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trebuchet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

投石機
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

투석기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trebuchet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trebuchet
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Trebuchet
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ट्रेबुचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mancınık
70 milhões de falantes
it

italiano

trabucco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trebuchet
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

требюше
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trebuchet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταπέλτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trebuchet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Träbock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trebuchet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trabucco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRABUCCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trabucco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trabucco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trabucco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRABUCCO»

Descubra o uso de trabucco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trabucco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Misure lineari dei Terreni. Misure dei resp. ìfrtro ia |ii«lli paeii io Metri det rvs^. pa «M Turino - Pilie lipranrln di 12 oucie .... 0,51376 l,94ti4 Trabucco di 1i piedi liprandi . . . 3,08260 Piede mmnnls 0,34251 2,9196 ., I' -.1 di 5 piedi manuali 1, 71255 ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838
2
Statuti di Milano: volgarizzati con note, e spiegazioni a ...
Sarà qui a propoli to il notare diligentemente , che molti , confondendo i termini , fi fono ingannati e s'ingannano, credendo che il dire Piedeliprando fia lo ftefib che dire piede di trabucco . Ogni trabucco fi divide in fei parti eguali , e quelli fi ...
Milan (Duchy), 1773
3
Opere
trabucco delle altre città a misura del trabucco Milanese; sarà dunque facile costruire le tabelle di riduzione, sia della misura, sia dei prezzi per le altre pertiche dello stato da sopprimersi del tutto, volendosi lasciar sussistere la pertica Milanese ...
Cesare Bonesana Beccaria, 1822
4
L'Economista. Giornale di agricoltura teorico-prattica, di ...
Dovea per ciò aspettarsi che la gettata fosse una linea lunga dodici braccia, ed il trabucco, il quale si voleva la metà di quella, che fosse una linea lunga sei braccia. Invece fu stabilita per lunghezza della gettata una linea di braccia otto, once ...
‎1847
5
Corografia fisica, storica et statistica degli Stati Sardi ...
Misure dei reap. paesi in Metri Torino - Piede liprando di 12 oncie 0,51376 ,, Trabucco di 6 piedi liprandi 3,08260 ,, Piede manuale . . . . . . 0,34251 ,, Tosa di 5 piedi manuali . 1,71255 Acqui Piede . . . . . . . . 0,47804 ,, Trabucco di 6 piedi .
‎1838
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
0,52146 1,90672 Ivrea e Biella - Raso come Torino 2. Misure lineari dei Terreni. Misure dei resp. Mell'u in [nodi paesi in Metri del resp. pausa Torino - Piede liprando di 12 oncie . . . . 0,51376 1.9464 ,, Trabucco di 6 piedi lipraudi . 3,08260 .
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838
7
Modo di misurare le fabriche
onze con onze , onze quadrate , e fe fono dif- uguali da tanti rettangoli , che per vn lato hanno vnamifura ,per l'altro l'altra , come trabuchi per piedi daran piedi alti vn trabucco, larghi vn piede , trabucco per onze rettangoli lunghi vn trabucco ...
Guarino Guarini, 1674
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
0,51376 1.9464 Trabucco di 6 piedi liprandi . . . 3,08260 Piede manuale 0,34251 2,9196 Tesa di 5 piedi manuali 1,71255 Acqui Piede 0,47804 2,09188 Trabucco di 6 piedi 2,86824 Alessandria - Piede 0.47630 2.09952 Trabucco di 6 Piedi 2 ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838
9
Elementi di Geometria dei Solidi e delle Sezioni Coniche
per facilitare il calcolo si considera dai pratici, che il trabucco cubo sia composto di sei piedi 'solamente, ciascun de' ' quali forma un paralellepipedo retto , la cui base quadrata é di un trabucco , e ' l' altezza dl un piede,chiamando'si quesra ...
‎1814
10
Le opere di Cesare Beccaria precedute da un discorso sulla ...
Dalla sovraesposta tabella è data la lunghezza del trabucco delle altre città a misura del trabucco milanese; sarà»dunque facile costruire le. tabelle di riduzione, sia della misura, sia dei prezzi per le altre pertiche dello Stan da sopprimersi ...
Cesare Beccaria, Pasquale Villari, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRABUCCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trabucco no contexto das seguintes notícias.
1
Hafro: Posa e Trabucco ok Ambrosi e Caletti quasi
In attacco, Cortina ha “piazzato” il nuovo centro Marc-Anthony Trabucco: nativo di Caracas, in Venezuela, il 28enne nuovo “regista” ampezzano è reduce da una ... «Corriere Alpi, jul 15»
2
Trabucco, weekend a tutta birra
Abbinamenti, metodologia di produzioni, degustazioni: al Trabucco è in scena questo weekend il Piccolo Laboratorio Birroso - collaborazione con i migliori ... «Teleradioerre, jul 15»
3
Alla scoperta dei trabucchi. Antichi strumenti di pesca negli …
Quando si parla di Gargano, una delle peculiarità che vengono in mente è senz'altro il trabucco. Una costruzione tipica delle coste garganiche, che si trova però ... «FoggiaToday, jun 15»
4
Riaprono i trabucchi del Gargano
trabucco Finalmente, dopo anni di peripezie e polemiche, i trabucchi storici di Vieste riaprono i battenti. Ieri sera sul Trabucco di Baia Molinella a celebrare la ... «Rodi Garganico online, jun 15»
5
Parcheggi a pagamento al Cervello Caos e disagi in via Trabucco
Al Cervello di via Trabucco lunghe code di auto si snodano fino a viale Regione Siciliana, provocando notevoli ripercussioni sul traffico. Le strisce blu nell'area ... «Live Sicilia, jun 15»
6
Nasce la birra “Bianca del Gargano”, un progetto ambizioso “Al …
Nasce da un progetto di Vincenzo Ottaviano del ristorante Al Trabucco da Mimì in collaborazione con Michele Solimando, mastro birraio di Ebersbeers a Foggia ... «l'Immediato, jun 15»
7
Tramonto, birra e buona musica al “Trabucco Sunset Live” di …
Era l'estate del 1975 quando Mimì e Lucia iniziarono ad accogliere i primi turisti nel loro punto di ristoro accanto al trabucco. Quaranta anni dopo Mimì è ancora ... «l'Immediato, jun 15»
8
Cruillas, spazio verde in un'area confiscata in via Trabucco
Consegnati a una ditta di Giarre i lavori per la riqualificazione di un terreno abbandonato di oltre duemila metri quadrati. Sorgerà un piccolo polmone verde, ... «PalermoToday, jun 15»
9
Trabucco di Termoli conquista visitatori
(ANSA) - CAMPOBASSO, 4 GIU - Il mare che avvolge il visitatore sorpreso da un azzurro assoluto, l'antico trabucco che conduce il sogno di chi lo ammira ... «ANSA.it, jun 15»
10
Chirignago incorona Gianluca Trabucco presidente
CHIRIGNAGO. Gianluca Trabucco, 41 anni, tecnico informatico, dipendente della Provincia, è il nuovo presidente della Municipalità di Zelarino Chirignago. «Nuova Venezia, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trabucco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trabucco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT