Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tracheite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRACHEITE EM ITALIANO

tra · che · i · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACHEITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tracheite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRACHEITE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tracheite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

traqueíte

Tracheite

A traqueíte é qualquer infecção bacteriana da traqueia. Os riscos mais elevados desta infecção são crianças pequenas de ambos os sexos, provavelmente devido ao tamanho reduzido de sua traqueia. La tracheite è una qualunque infezione batterica della trachea. I soggetti più a rischio di tale infezione sono i bambini piccoli di ambo i sessi, probabilmente per via delle ridotta dimensione delle loro trachee.

definição de tracheite no dicionário italiano

A definição de traqueíte no dicionário é a inflamação da traqueia, aguda ou crônica.

La definizione di tracheite nel dizionario è infiammazione della trachea, acuta o cronica.

Clique para ver a definição original de «tracheite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRACHEITE


Composite
com·po·ʃi·te
cellulite
cel·lu·li·te
elite
elite
giadeite
gia·de·i·te
ileite
i·le·i·te
laringotracheite
la·rin·go·tra·che·i·te
limite
li·mi·te
lite
li·te
malachite
ma·la·chi·te
mite
mi·te
nefrite
ne·fri·te
ospite
o·spi·te
osteite
o·ste·i·te
satellite
sa·tel·li·te
suite
suite
tramite
tra·mi·te
uscite
uscite
uveite
u·ve·i·te
vite
vi·te
élite
élite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRACHEITE

tracciatoio
tracciatore
tracciatrice
tracciatura
tracco
traccutato
trace
trachea
tracheale
tracheide
trachelio coltivato
trachelio siciliano
tracheobronchite
tracheoscopia
tracheotomia
trachino
trachite
trachitico
tracico
tracimare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRACHEITE

bauxite
bentonite
bronchiolite
calcite
cistite
dolomite
epatite
ferrite
grafite
ilmenite
labradorite
meteorite
neurite
ooforite
parametrite
rinite
sericite
superstite
tendinite
termite

Sinônimos e antônimos de tracheite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRACHEITE»

tracheite cane rimedi naturali tosse virale come curare cani cura allergica bambini qualunque infezione batterica della trachea soggetti più rischio tale sono piccoli ambo tracheite sintomi riconoscere cure adottare tanta salute presenta precisi irritazione solletico alla gola secca indolenzimento retrosternale basa terapie migliori scienza possono essere vediamo affezione tratta curarla pourfemme infiammazione mucosa interna manifesta dolorosi fastidi bronchite farmaciachillemi senso bruciore dietro sterno respiro affannoso stizzosa anche febbre malessere cause rimedei nanopress donna sicuro gran lunga frequente soprattutto visto questa rappresenta spesso prodeco pharma massima incidenza inverno molto

Tradutor on-line com a tradução de tracheite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRACHEITE

Conheça a tradução de tracheite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tracheite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tracheite» em italiano.

Tradutor português - chinês

气管炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traqueítis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tracheitis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tracheitis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القصبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трахеит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traqueíte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tracheitis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trachéite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tracheitis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tracheitis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気管
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기관지염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tracheitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí quản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tracheitis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्वासनलिकेचा दाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soluk borusu iltihabı
70 milhões de falantes

italiano

tracheite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tchawicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трахеїт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traheită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχειίτιδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lugpypontsteking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trakeit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tracheitis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tracheite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRACHEITE»

O termo «tracheite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tracheite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tracheite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tracheite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRACHEITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tracheite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tracheite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tracheite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRACHEITE»

Descubra o uso de tracheite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tracheite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
Il signor E. H. (Narbonne) soffre da 10 anni di una tracheite recidivante, resistente a qualsiasi trattamento. Guarigione in 3 giorni grazie a un miscuglio di trementina e cipresso, in parti uguali: 2 gocce, 3 volte al giorno, in un po' di acqua tiepida ...
Jean Valnet, 2005
2
Omeopatia e pediatria
Tracheite. DROSERA: per una tosse secca, spasmodica, che insorge ad accessi, di tipo pertussoide. Il bambino è congesto, l'inspirazione è sibilante, ci può essere vomito alimentare senza nausea. La tosse provoca dolori intercostali o ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
3
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
Tracheite L'infiammazione della trachea coinvolge spesso anche gli organi respiratori più vicini (laringe, faringe, bronchi). Si manifesta con il sintomo della tosse e spesso con dolore che origina dalla zona posteriore dello sterno. Si veda  ...
Paolo Pigozzi, 2000
4
Aloe vera. Le proprietà terapeutiche di una pianta versatile ...
Tracheite. (mal. di. gola). Dato che l'Aloè vera è un antinfiammatorio naturale, quando si ha il mal di gola, si può usare il succo di Aloè per effettuare dei gargarismi due volte al giorno. I gargarismi vanno effettuati preferibilmente appena prima ...
Julia Lawless, Judith Allan, 2000
5
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
... di cotone in uno spessore di 1/2 centimetro. Applicate, più caldo possibile, direttamente sul petto o sulla schiena. Coprite con l'altro telo e poi con la lana. Togliete quando il cataplasma non viene più percepito come caldo. •. TRACHEITE.
Paolo Pigozzi, 2002
6
Manuale pratico di rimedi naturali
Riso e fagioli reumatismi, tracheite Mettere ifagioli a bagnoinacquaperalmeno 4ore.Scolarli e cuocerli in acqua conuna cipolla,una carotaeuna costadi sedano. Soffriggere aglioe olio extravergine di oliva, unire i fagioli con l'acqua di cottura; ...
Angelica Agosta, Domenica Arcari Morini, 2014
7
ANNA DAI CAPELLI ROSSI
Minnie May sta malissimo... temo abbiaun attacco di tracheite difterica... Almeno così dice Mary Joe. Mamma e papà sono incittà, e non c'è nessuno chepossa andare a chiamare il dottore. Minnie May sta proprio male eMary Joenon sacosa  ...
Lucy Maud Montgomery, 2012
8
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
Spesso di breve durata e autorisolutive, le malattie da raffreddamento possono complicarsi, coinvolgendo altri settori delle vie aeree superiori, dando sinusite, tracheite e laringite, tutti fenomeni infiammatori potenzialmente pericolosi per la tua ...
Silvia Magnani, 2010
9
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Perciò vorrebbe si togliesse da questa classe la così detta maligna strangolatoria , la quale non avendo, le enunciate qualità , sembragli appartenga piuttosto alla tracheite . L'esame storico impreso dal dotto Autore , per sì grave malattia ...
‎1820
10
Annali universali di medicina
... as- salisce talvolta oltre la pubertà e persino individui adulti; non si comprende facilmente una tracheite astenica o passiva, a meno che non venga confuso l' ingorgo e la stasi colla infiammazione ; specioso è il motivo della impossibilità ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRACHEITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tracheite no contexto das seguintes notícias.
1
Tracheite per Barcellona, al suo posto: Schade
Daniela Barcellona ha una brutta tracheite e si è vista costretta ad annullare il Recital alla Scala previsto per domenica 5 luglio. Il mezzosoprano triestino ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
2
Può il reflusso gastroesofageo causare tracheite e cistite?
Un parere esterno mi ha suggerito che possono essere delle tracheiti, curabili solo con antibiotici e Fluimucil. L'arrossamento non molto evidente sarebbe ... «Medicitalia.it, abr 15»
3
Silicea: rimedio omeopatico
L'apparato respiratorio è invece interessato in presenza di rinite cronica, sinusite, laringite con raucedine cronica, asma bronchiale, tracheite o adenopatie ... «GreenStyle, abr 15»
4
Sambucus Nigra: rimedio omeopatico
Asma, tracheite, raucedine, dispnea, rinite acuta con secrezione tenace e laringiti stridule con la concomitanza di spasmi alla laringe sono patologie trattabili ... «GreenStyle, abr 15»
5
Gerg o tracheite
Ora io vi chiedo è da escludere una tracheite cronica? Probabilmente mi sbaglio ma questo fastidio è iniziato quando ho iniziato a lavorare in un ufficio dove ... «Medicitalia.it, mar 15»
6
Tracheite | Rimedi naturali
I rimedi naturali per la tracheite: scopriamo quali possono essere i "consigli delle nonne" per poter trattare questa patologia e per poter alleviare un po' i sintomi ... «BenessereBlog.it, mar 15»
7
Calcarea Carbonica
Si utilizza la Calcarea Carbonica anche nei casi di faringite accompagnata da bruciore, raffreddore cronico, laringite con raucedine cronica, tracheite, bronchite ... «GreenStyle, mar 15»
8
Tracheite: sintomi, cause e rimedi naturali
La tracheite è un'infiammazione della trachea che può presentarsi in forma acuta o cronica. Si parla in taluni casi di tracheite acuta. «greenMe.it, mar 15»
9
“Buca” a teatro, 8 mesi a Ornella Muti
L'attrice stava proprio male, con certificazione di un medico russo che ha «cristallizzato» la diagnosi di laringo tracheite afonica, «compatibile con chi non è ... «Il Messaggero Veneto, fev 15»
10
Fabio rischia l'infarto, lo scopre cercando su Google. L'Usl si scusa
In quei giorni si sta curando con il cortisone per una tracheite. L'otorino lo rassicura dicendogli che il fastidio può essere causato proprio dal farmaco che sta ... «Leggo.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tracheite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tracheite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z