Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tradizionalista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRADIZIONALISTA EM ITALIANO

tra · di · zio · na · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRADIZIONALISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tradizionalista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRADIZIONALISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tradizionalista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tradizionalista no dicionário italiano

A primeira definição de um tradicionalista no dicionário é alguém que, na forma de pensar e agir, demonstra o apego à tradição, métodos de observação, costumes transmitidos do passado: é um t. Outra definição de tradicionalista é um seguidor do tradicionalismo filosófico. O tradicionalista também é tradicionalista.

La prima definizione di tradizionalista nel dizionario è chi nel modo di pensare e di agire dimostra attaccamento alla tradizione, osservando metodi, consuetudini tramandati dal passato: è un t. Altra definizione di tradizionalista è seguace del tradizionalismo filosofico. Tradizionalista è anche tradizionalistico.


Clique para ver a definição original de «tradizionalista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRADIZIONALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRADIZIONALISTA

tradibile
tradigione
tradimento
trading company
trading on-line
tradire
tradirsi
tradito
traditore
traditoresco
tradizionale
tradizionalismo
tradizionalistico
tradizionalmente
tradizione
tradizioni
tradotta
tradotto
traducente
traducianesimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRADIZIONALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinônimos e antônimos de tradizionalista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRADIZIONALISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tradizionalista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tradizionalista

ANTÔNIMOS DE «TRADIZIONALISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «tradizionalista» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de tradizionalista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRADIZIONALISTA»

tradizionalista antica antiquato benpensante borghese codino conformista conservatore inquadrato inserito integrato medievale passatista perbenista reazionario anticonformista antidogmatico aperto comprensivo disponibile elastico flessibile illuminato illuminista libero modernista moderno tradizionalista wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera tende rimanere fedele alla tradizione significato termine grandi modo pensare agire dimostra attaccamento osservando metodi treccani traditsjona lista tradizionalismo persona ossequente alle tradizioni lett misoneista breve libreria volume apologia papato pagine dissertazione contro errori moderni fallibilisti traduzione dicios traduzioni antique diehard miglior gratuito repubblica meto tradizionale accademia crusca quanto propensione indicata suffisso ista esempio potrebbe giusto essere lettore valore fortemente ecumenismo ultima eresia accusa

Tradutor on-line com a tradução de tradizionalista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRADIZIONALISTA

Conheça a tradução de tradizionalista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tradizionalista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tradizionalista» em italiano.

Tradutor português - chinês

传统主义者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tradicionalista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

traditionalist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परंपरावादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتمسك بالتقاليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

традиционалист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tradicionalista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঐতিহ্যবাদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traditionaliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tradisionalis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Traditionalist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

伝統主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전통 주의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tradisionalis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người theo truyền thống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழமைவாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

traditionalist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelenekçi
70 milhões de falantes

italiano

tradizionalista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tradycjonalista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

традиціоналіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tradiționalist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάτρης των παραδόσεων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tradisionalis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

traditionalist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tradisjonalis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tradizionalista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRADIZIONALISTA»

O termo «tradizionalista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tradizionalista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tradizionalista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tradizionalista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRADIZIONALISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tradizionalista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tradizionalista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tradizionalista

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TRADIZIONALISTA»

Citações e frases célebres com a palavra tradizionalista.
1
Alice Ceresa
Se c'è un genere che mi è estraneo, è il genere maschile. Capisco meglio una formica! Lo trovo troppo determinato, tradizionalista, triste, fedele ad abitudini reazionarie, perduto in automatismi, in credenze sulle quali non s'interroga mai. No, non è stimolante.
2
Beppe Severgnini
Logico e sentimentale, tradizionalista e rivoluzionario, metodico e impulsivo, egocentrico e altruista: un italiano vero.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRADIZIONALISTA»

Descubra o uso de tradizionalista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tradizionalista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La metafisica cattolica nella tradizione risposta alla ...
... della dottrina del Bonald col tradizionalismo, è ciò di che nè Ventura, né altri debbe meravigliarsi, cioè che il Padre Chastel attribuisca a lui ed alla scuola tradizionalista l' errore del Bona1d intorno alla necessità del linguaggio per le idee?
‎1871
2
Opere
Quest'argomentazione venne accolta con entusiasmo da tutta la scuola tradizionalista. Ce ne ha lodati, e l'ha difesa contro gl' indicibili assalti con cui la scuola semi-razionalista , nell' ardore del suo zelo , si è creduta in obbligo di combatterla.
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1858
3
Letteratura spagnola
tradizionalista. Non si può parlare di movimento letterario senza prendere in considerazione il momento storico in cui si sviluppa. ll Romanticismo nasce a seguito della reazione dei monarchi assolutisti di tutta Europa contro le rivoluzioni ...
Iván Fernández González, 2003
4
Bollettino Parlamentare
NUOVI STATUTI DELLA FALANGE SPAGNOLA TRADIZIONALISTA E DEI COMITATI D'AZIONE NAZIONALI SINDACALISTI (Decreto aprobando los Estatutos, modificados, de Falange Espanola Tradicionalista y de las J. 0. N. S.) Negli Statuti ...
Italy. Parlamento
5
La Nuvola nera
Quello di Elena Loewenthal è il viaggio dentro un microcosmo dove si mescolano tutti i generi umani e architettonici: le architetture Bauhaus e i mercatini delle pulci, i turisti che affollano i ristoranti di lusso affacciati sul ...
Elena Loewenthal, 2012
6
Neve di primavera
La storia è ambientata in Giappone dopo la guerra russo-giapponese, negli anni che precedono la prima guerra mondiale, e il contesto è quello dell’alta società, convenzionale e tradizionalista ma attratta anche dalla moderna civiltà ...
Yukio Mishima, 2009
7
Littératures frontalières
Naturalmente se paragoniamo in termini storiografici la realtà della fase tradizionale con l'immagine che se ne fa il tradizionalista, scopriamo delle differenze abissali. Volente o nolente, il tradizionalista opera dopo che il mondo è cambiato, ...
‎1997
8
In difesa della tradizione: l'alleanza tra tradizionalisti e ...
quadrimestrale cattolico tradizionalista che annovererà articoli di Marcello Veneziani (intellettuale di destra che ha ricoperto anche la carica di consigliere d' amministrazione RAI), Giano Accame ed Agostino Sanfratello (ideologo neofascista, ...
Giuseppe Scaliati, 2007
9
Carne arrabbiata
Carne arrabbiata racconta dal punto di vista di un avvocato il funzionamento della giustizia nel nostro paese. E ci fa capire come, anche tra mille difficoltà e disillusioni, sia necessario continuare a cercare verità e giustizia.
Carlo Simoncini, 2010
10
La scienza della formazione politica
Paolo Lombardi. mentre il comunismo è perversione e mistificazione da combattere, perché il fascismo è la sua vera natura, quella che si cela dietro ai grandi, ma utopici, ideali di fratellanza ed uguaglianza degli uomini. L'ottica tradizionalista ...
Paolo Lombardi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRADIZIONALISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tradizionalista no contexto das seguintes notícias.
1
Matrimonio gay in Irlanda: il tradizionalismo sconfigge la paura della …
C'è però anche un'altra questione che fa "impazzire" Parolin e Bagnasco e attiene al fatto che il voto irlandese è indice di un diffuso sentimento tradizionalista, ... «L'Huffington Post, mai 15»
2
La Fiorentina ad Empoli è stata la più tradizionalista di questa …
Considerando che gli altri due “tradizionalisti” presenti nella rosa gigliata ad inizio anno sono stati ceduti nel mercato di riparazione (ossia Marin [8] e Cuadrado ... «Viola News, mai 15»
3
Dio acceca chi vuole perdere, o lo fa diventare cattolico tradizionalista
Dio acceca chi vuole perdere, oppure lo fa diventare cattolico tradizionalista. Un giorno un cattolico tradizionalista mi scrive perché vuole organizzi una raccolta ... «Il Foglio, abr 15»
4
STRAGE DI TUNISI ED ESCALATION TRADIZIONALISTA ISLAMICA
Milano 20 Marzo – L'attentato ai danni della Tunisia, dell'Italia, del Giappone e di tutti quei Paesi a cui appartenevano le vittime dimostra chiaramente che la ... «MilanoPost, mar 15»
5
A Pordenone cattolici tradizionalisti e ortodossi si "dividono" la chiesa
La stessa chiesa, la Santissima Trinità di via San Giuliano a Pordenone, utilizzata da cattolici di stampo tradizionalista e da cristiani ortodossi romeni. Un edificio ... «Aleteia, mar 15»
6
“I Borbone e il mare”, XXIV Convegno Tradizionalista della …
Quest'anno, nel corso del mese di febbraio, si celebra il XXIV Convegno Tradizionalista della Fedelissima Città di Gaeta sul tema “I BORBONE E IL MARE”. «Gazzetta di Salerno, fev 15»
7
Vandalizzata la sede de "La Croce", quotidiano ultra tradizionalista
E' stata vandalizzata nella notte l'insegna della redazione milanese del quotidiano La croce, testata ultra tradizionalista di Mario Adinolfi, ex giocatore di poker ... «MilanoToday, jan 15»
8
Beppe Fiorello | Papà tradizionalista
Padre tradizionalista, dunque, ma anche figlio 'innamorato' di un padre che non c'è più e che ha 'riconquistato' diventando a teatro Domenico Modugno dopo ... «Gossipblog.it, jan 15»
9
volano stracci tra il vescovo di Albano ei preti tradizionalisti che …
CITTA' DEL VATICANO - Ormai volano stracci tra il vescovo di Albano e la comunità tradizionalista San Pio X. Monsignor Semeraro stanco delle messe in latino ... «Il Messaggero, out 14»
10
Papa: no ad irrigidimento tradizionalista o buonismo progressista
Dal tempo di Gesè, è la tentazione degli zelanti, degli scrupolosi, dei premurosi e dei cosiddetti – oggi- 'tradizionalisti' e anche degli intellettualisti. La tentazione ... «ContattoNews.it, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tradizionalista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tradizionalista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z