Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "travolgimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAVOLGIMENTO EM ITALIANO

tra · vol · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVOLGIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Travolgimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAVOLGIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «travolgimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de travolgimento no dicionário italiano

A definição de sobrecarga no dicionário é ação e resultado de pisotear; destruição destruidora. A derrubada também é revolução, agitação: revolta política e social.

La definizione di travolgimento nel dizionario è azione e risultato del travolgere; abbattimento rovinoso. Travolgimento è anche rivolgimento, sconvolgimento: travolgimenti politici e sociali.


Clique para ver a definição original de «travolgimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAVOLGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAVOLGIMENTO

travet
travetto
travi
traviabile
traviamento
traviante
traviare
traviarsi
traviato
traviatore
travicello
travisabile
travisamento
travisare
travisato
travolgente
travolgere
travoltare
travolto
travolvere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAVOLGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de travolgimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAVOLGIMENTO»

travolgimento travolgimento dizionari corriere della sera abbattimento rovesciamento qlco forza impetuosa distruttiva significato termine repubblica mén azione risultato travolgere rovinoso rivolgimento sconvolgimento travolgimenti polit grandi trascinamento turbamento entusiasmo gianluca tracce freudiane delmastro oltre curva piega cresta onda questo ogni treccani travoldʒi mento essere travolto traduzione dicios traduzioni destruction dévastation miglior gratuito italian pronuncia sapere ripari disordine politico come dice altro modo dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Tradutor on-line com a tradução de travolgimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAVOLGIMENTO

Conheça a tradução de travolgimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de travolgimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «travolgimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

埋葬,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entierro,
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

burial,
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दफन,
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدفن،
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

захоронение,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enterro,
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবর,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enterrement,
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkuburan,
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bestattung,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

埋葬、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매장,
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kakubur,
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chôn cất,
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடக்கம்,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दफन,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gömülme,
70 milhões de falantes

italiano

travolgimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochówku,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поховання,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngropare,
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταφή,
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begrafnis,
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begravning,
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begravelse,
5 milhões de falantes

Tendências de uso de travolgimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAVOLGIMENTO»

O termo «travolgimento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.024 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «travolgimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de travolgimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «travolgimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAVOLGIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «travolgimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «travolgimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre travolgimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAVOLGIMENTO»

Descubra o uso de travolgimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com travolgimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Se non si pratica alcuna modificazione iiell'alveo d'un corso d'acqua, la sua potenza di travolgimento non può variare che col volume, colla densità e colla forma delle materie sottoposte alla sua azione. Essa aumenta e decresce a seconda ...
‎1858
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Queste travolgimento però, come è naturale ed ordinario in tutti i torrenti, non si fa ad un tratto, ma successivamente dall'una all'altra irruzione, onde avviene che nelle parti superiori, e principalmente dove sfogano alcuni continenti di valli ...
‎1862
3
La Civiltà cattolica
Nella lotta che ferve tra il bene ed il male, il travolgimento d'idee che ha invaso le menti, e la corruttela dei vizii che ha pervertito i cuori, fuorviano non poco i popoli dal retto sentiero, spingendoli a sicura rovina, se una forza possente non li ...
‎1882
4
Scritti filosofici: 1
considerando il 'recente travolgimento (fatto per pigrizia) di insegnare l'Algebra prima che la elementare Geometria sia esaurita, e specialmente prima che la teoria si speciale che generale delle ragioni e delle proporzioni sia ben conosciuta ...
‎1841
5
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
considerando il recente travolgimento (fatto per pigrizia) di insegnare l'Algebra prima che la elementare Geometria sia esaurita, e specialmente prima che la teoria sì speciale che generale delle ragioni e delle proporzioni sia ben conosciuta e ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
6
*Opere di G. D. Romagnosi: 1
Con questo travolgimento pretese di sciogliere il proposto enigma. E per verità, che cosa sono que'modelli a priori, i quali a gnisa di punzoni di stamperia ricevono le informi masse della sensibilità, o a guisa di sigilli v'improntano le forme loro, ...
‎1841
7
Contratti della P.A. e annullamento dell'aggiudicazione
Quanto all'orientamento del Consiglio di Stato (92), che – traendo conferma dalla decisione della Quarta Sezione, n. della stipulazione idonea, al pari del suo travolgimento secondo il meccanismo caducante, a legittimare la p.a. a bandire ...
Cristiana Benetazzo, 2012
8
Evidenza pubblica e contratto. Profili sostanziali e processuali
... del travolgimento degli atti e degli effetti medio tempore verificatisi — e non gia per la revoca, che opera invece con efficacia ex nunc, per cui non si pone il problema del travolgimento del contratto come atto intervenuto medio tempore( 119).
Stefano Salvatore Scoca, 2008
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
... il travolgimento fi-. sica perché molto più ci è caro il travolgimento morale delle parole? Del resto io non ho recato, gli esempi della sincope perché non è controversa la boutà delle voci sue: ne allego uno dalle poesie di Lorenzo de Memo: ...
‎1814
10
Delle istituzioni di lingua latina di Alessio Narbone: 3
'Un tale travolgimento od inversione si trova nelle seguenti maniere: , ' 1.° Trasportando le parole; e dicesi Anaslrofe. Mecum,, Iecum, aecum, invece di cum me, te, se; qu-Ìbus de rebus, per de quihu.r rebus; quamoórem,_ per ab quam ram ...
‎1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAVOLGIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo travolgimento no contexto das seguintes notícias.
1
[Recensione] Tembo the Badass Elephant
... il primo tramite la schiacciata dall'alto, il secondo con la proboscide che diventa come un grosso martello in metallo e il terzo tramite il travolgimento in corsa, ... «GamerBrain.net, jul 15»
2
Sul concorso dirigenti scolastici annullato in Lombardia. Lettera
Sono una dei 523 dirigenti lombardi coinvolti nel travolgimento – cito testualmente il TAR – delle procedure concorsuali. Hai investito nella scuola, nel merito, ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
3
Pitti uomo Giugno 2015 Firenze: ispirazioni metropolitane per Nō …
... si intersecano metaforicamente con la ricerca della grande Onda del travolgimento dei sensi a opera di Ulisse: il piacere del mare, il secondo filo conduttore. «Blogosfere, jun 15»
4
Piano del Traffico: Lista per Ravenna ora propone un piano …
... in sicurezza dei passaggi pedonali a forte rischio di travolgimento dei pedoni, rafforzandone con interventi strutturali la visibilità e la percezione del pericolo. «Ravennanotizie.it, jun 15»
5
Consulta "boccia" i dirigenti dell'Erario ma le cartelle esattoriali sono …
... non impedisce di considerare quegli atti come atti compiuti in base al principio del 'funzionario di fatto' che non consente il travolgimento delle loro azioni". «TGCOM, mar 15»
6
Esercitazione su valanga per il Soccorso Alpino Stazione Monte …
Il travolgimento in una valanga infatti è un evento tanto traumatico quanto invasivo, il paziente verosimilmente subisce traumi importanti nel suo trascinamento ... «Redacon, mar 15»
7
Gustav Klimt, sensualità e seduzione in ogni opera
Sensualità e simbolismo sono le caratteristiche peculiari delle opere di Klimt, per questo se si vuole apprezzarne il valore artistico ed il travolgimento dei sensi è ... «SenzaBarcode, mar 15»
8
Safe Collection: gli zaini Ferrino anti-valanga
La tecnologia ALPRIDE ha studiato un Airbag che grazie alla sua forma arrotondata permette, in caso di travolgimento, la massima protezione da eventuali ... «La Stampa, fev 15»
9
Trono over Uomini e Donne: per Gemma finalmente scoppia la …
Sono stati mostrati anche i testi dei messaggi che Gemma in questi giorni ha mandato alla redazione per esprimere la sua felicità e il suo travolgimento, fino ... «LaNostraTv, fev 15»
10
Monza, il Tar guarisce l'ospedale
... ricorso comporterebbe il travolgimento di tutti gli atti di gara, con l'impossibilità di dichiarare l'inefficacia del contratto stipulato e il conseguente risarcimento in ... «Nuova Brianza, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Travolgimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/travolgimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z