Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "triga" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIGA EM ITALIANO

tri · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Triga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIGA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «triga» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de triga no dicionário italiano

A definição de triga no dicionário é na idade clássica, uma carruagem puxada por três cavalos.

La definizione di triga nel dizionario è nell'età classica, cocchio tirato da tre cavalli.


Clique para ver a definição original de «triga» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRIGA


attaccare briga
attaccare briga
auriga
au·ri·ga
briga
bri·ga
falsariga
fal·sa·ri·ga
gariga
ga·ri·ga
mettere in riga
mettere in riga
prendersi la briga
prendersi la briga
quadriga
qua·dri·ga
riga
ri·ga
sariga
sa·ri·ga

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRIGA

triforcuto
triforio
triforme
trigamia
trigamo
trigemellare
trigeminale
trigemino
trigesimo
triglia
trigliceride
triglifo
trigonale
trigone
trigonella
trigono
trigonometria
trigonometricamente
trigonometrico
trigramma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRIGA

aliga
assenzio genepi a spiga
autolettiga
biga
caliga
diga
eliantemo a spiga
figa
giga
lettiga
luganiga
manga
meliga
portasfiga
puliga
saiga
sestiga
sfiga
spiga
taiga

Sinônimos e antônimos de triga no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRIGA»

triga triga® nuclear reactors general atomics triga reactor most widely used power world sold which under construction reattore nucleare ricerca enea training research isotopes casaccia designed installed around today more than description institut jožef stefan provided basic technical operational characteristics mark institute detailed found following oregon state radiation center ostr water cooled pool type that uses uranium zirconium hydride fuel elements circular grid array licensed shop displays modular trade show fabric systems require tools easy take down these offer patented enciclopedia italiana treccani goffredo bendinelli τρίζυξ τρίζυγος attacco cavalli

Tradutor on-line com a tradução de triga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIGA

Conheça a tradução de triga a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de triga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «triga» em italiano.

Tradutor português - chinês

TRIGA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

TRIGA
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

triga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Triga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

TRIGA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

TRIGA
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

triga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

triga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

triga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Triga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

triga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

TRIGA
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

TRIGA
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

triga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

TRIGA
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

triga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

triga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

triga
70 milhões de falantes

italiano

triga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

TRIGA
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

TRIGA
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

TRIGA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

TRIGA
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

TRIGA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

forskningsreaktorn TRIGA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Triga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de triga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIGA»

O termo «triga» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «triga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de triga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «triga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «triga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «triga» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre triga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRIGA»

Descubra o uso de triga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com triga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
In effetti, le nove panoplie, le bardature equine pertinenti ad una triga, nonché il vasellame metallico c le ceramiche attiche con il loro ricco e vario apparato figurativo rivelano dei chiari e profondi legami con il mondo etrusco arcaico, in cui la ...
Andrea C. Montanaro, 2007
2
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Noèttv île trinca, novo uovissimo. Mou direbbesi cosl se fosse iiuovo , ma di drappo gros- força a Ire rebbi per divellere terreno, e per allri usi rustical!. Auz. Tièint. Triga. ludugio, Dimora, Fermata, Pansa . Riposo. Dante, Purg., XIV, usó Tregua ...
Pietro Monti, 1845
3
Dizionariu sardu-italianu
Triga biancu, ralbigia bianca. Trigu inurru, o iiieddu ein fait sa farra bianchissima, grano saraceno Trigu de granu duru, grano robo, duro. Trigu, cbi portal algunas mancias, grano culaccinato. Targ. Trigu de grana longu e frunziu, r.hi rendit ...
Vissentu Porru, 1866
4
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
È attestato in Asia, in Africa e in Europa, aggiogato a un numero variabile di cavalli: - come biga, triga e quadriga in Asia (Cina, Mongolia, India) - come biga in Egitto - come biga e triga in Africa (Tassili des Ajjer) - come biga, triga e quadriga ...
Adriana Emiliozzi, 1997
5
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...
1 ; z o I l'autore : 1 " '"" |l TRIGA. LLO. o s AUTORE riporta la moneta. DRITTO ROVESCIO N § . META MODL N 512 _ o a parere del francl) che dilla MONETA. della monetai E AHMOT4ME HT I. -sa CITTA'. l'HOVIHCU. A, * H H 0 Teanura ...
Francesco de Dominicis, 1826
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Non me tu dsrei triga. Passar. Оли' tri. ga di far cristel , « non del fat to mio. Cecch . Serv. $. Dicrsi prov. CW cerca triga toßo la trova, о Chi cérea triga triga trova, o la trova a fuá pofla , e vale , che Chi da fadidio ad altri trova, chi ne da a lui più, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
4° • Vittoria in una» triga- KATANEQN. Figura in uua triga ; sopra la Vittoria die la corona; sotto un meandro. KATANAIO. c. s. Tipo CEAA2}. Parte anteriore di un bue a faccia umana , che si corica , a dr. CEAAZ). Parte anteriore c. s. , coronato  ...
Fr. de Dominicis, 1826
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Claudia, (Morell. i, v). La Triga de'cavalli è tipo singolare, perché nelle serie delle monete di Famiglie non s'incontra che su questi denarii e su quelli della Nevio, come avverti il oh. Borghesi; e vi si dovè porre per una ragione particolare.
‎1830
9
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
Simili modo et si triga (5) vcnieril, redhibenda eril Iota: et si quadriga (6), redhi- Got.(1) L. 36. s. eod. — (2) Si jumenla paria fuerint, quau venierint , ob morbum utiius omnia rcdliibcntur. Synops. eod. c. 39. — Ci) l. 3S. s. eod. — (4) L. 34. in /In. s.
Giovanni Vignali, 1857
10
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta Greca ...
Parte ante- Figura in l'iriga, a riore di un bue a dr; accanto una cofaccia _ umana , che 10nna sopra la Vith si corica , a dr. torio che corona li 'f - ' cavalli; sotto una -., 4' . spiga. '. il . d. d. d. 711 48 60 ,_ d. CE/\AÉ. Parte an. Figura in triga,a dr; (' ' / ...
Francesco de Dominicis, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo triga no contexto das seguintes notícias.
1
50 Jahre Forschungsreaktor TRIGA Mainz
August 1965 wurde der TRIGA Mainz erstmals in Betrieb genommen. Seitdem kamen Hunderte von Wissenschaftlern aus Deutschland und der ganzen Welt, ... «Juraforum.de, jul 15»
2
'Unified Estonia' wins at Prague Quadrennial
The awards for the Prague Quadrennial 2015 were presented June 22 at Divadlo Archa. The international jury awarded the Golden Triga for best exposition to ... «Prague Post, jun 15»
3
Zlatá triga Pražského quadriennale putuje do Estonska
Dnes večer bylo v pražském Divadle Archa jeho tvůrcům uděleno nejvyšší ocenění - Zlatá triga. Zlatou medaili za nejlepší design mají Belgičané, cena za ... «České noviny, jun 15»
4
Colau triga més d'una setmana en fer un míting amb Joan Herrera
El coordinador nacional d'ICV, Joan Herrera, ha participat aquest divendres per primera vegada en aquesta campanya electoral de les municipals en un míting ... «e-noticies, mai 15»
5
Sterigenics International and Nordion announce landmark Canada …
The General Atomics TRIGA® is the most widely used research reactor in the world with 66 facilities in 23 countries on five continents. "We are very pleased to ... «Canada NewsWire, fev 15»
6
Triga 2012, apabullante pero no tanto
Acaba de salir la última cosecha de Triga con la anterior agotada. ... Hill —en cuanto a crianza y también en cuanto a precio: el Triga cuesta unos 29 euros—, ... «Gastronostrum, dez 14»
7
La Generalitat triga gairebé dos mesos a pagar als seus proveïdors …
Els proveïdors del Govern de la Generalitat triguen una mitjana de 39,42 dies a cobrar les seves factures. Aquest és el càlcul publicat ahir pel Departament ... «EL PAÍS Catalunya, nov 14»
8
UP CLOSE & PERSONAL WITH JODY'S KTM 350SXF
(1) Triga iBoost throttle body. Although the linear power delivery of the 350SXF is what drew me to it, I have always believed that KTM would have done riders a ... «Motocross Action Magazine, nov 14»
9
10 Trade Show Display Vendors to Consider
The Triga system is designed to stand out, using aluminum upright poles, crossbars and your graphics to create a sleek display, and can be configured in many ... «BusinessNewsDaily, ago 14»
10
Report: Improper Staffing at A&M Nuclear Reactor Leads to Short …
The TRIGA (Testing, Research, Isotopes, General Atomics) reactor is described on the Texas A&M Engineering Experiment Station's website as "an open ... «KBTX, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/triga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z