Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sestiga" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SESTIGA EM ITALIANO

se · sti · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SESTIGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sestiga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SESTIGA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sestiga» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sestiga no dicionário italiano

A definição de sestiga no dicionário é uma carruagem de seis cavalos.

La definizione di sestiga nel dizionario è cocchio a sei cavalli.


Clique para ver a definição original de «sestiga» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SESTIGA


aliga
aliga
auriga
au·ri·ga
autolettiga
au·to·let·ti·ga
biga
bi·ga
briga
bri·ga
caliga
ca·li·ga
diga
di·ga
falsariga
fal·sa·ri·ga
figa
figa
giga
gi·ga
lettiga
let·ti·ga
meliga
meliga
quadriga
qua·dri·ga
riga
ri·ga
saiga
sai·ga
sariga
sa·ri·ga
sfiga
sfi·ga
spiga
spi·ga
taiga
tai·ga
triga
tri·ga

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SESTIGA

sesta
sestante
sestario
sesterno
sesterzio
sestetto
sestiere
sestile
sestina
sestino
sesto
sesto senso
sestodecimo
sestogenito
sestogradista
sestultimo
sestupla
sestuplicare
sestuplice
sestuplo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SESTIGA

assenzio genepi a spiga
attaccare briga
bottega
braga
droga
eliantemo a spiga
fuga
ganga
gariga
luganiga
malaga
manga
mettere in riga
omega
paga
portasfiga
prendersi la briga
puliga
saga
yoga

Sinônimos e antônimos de sestiga no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SESTIGA»

sestiga sestiga treccani sesto modello biga quadriga cocchio cavalli termine stato coniato designare sovrapposto arco della grandi dizionari stì antico trainato esempio più celebre resta quello presente sull pace luigi cagnola milano significato repubblica sapere dell deriv informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica stor data etimo segmento studio

Tradutor on-line com a tradução de sestiga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SESTIGA

Conheça a tradução de sestiga a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sestiga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sestiga» em italiano.

Tradutor português - chinês

Sestiga
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sestiga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sestiga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sestiga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sestiga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sestiga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sestiga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sestiga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sestiga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sestiga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sestiga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sestiga
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sestiga
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sestiga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sestiga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sestiga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sestiga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sestiga
70 milhões de falantes

italiano

sestiga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sestiga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sestiga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sestiga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sestiga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sestiga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sestiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sestiga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sestiga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SESTIGA»

O termo «sestiga» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sestiga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sestiga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sestiga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SESTIGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sestiga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sestiga» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sestiga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SESTIGA»

Descubra o uso de sestiga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sestiga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Otto Giorni a Milano ossia guida del forestiere alle cose ...
«lei cavalli aggiogati alla sestiga, come della sestiga. stessa e della Pace sono del nostro Sangiorgio, scultore di chiaro nome cui venne affidata la sorveglianza della esecuzione e del lavoro dei cesellatori. I quattro cavalli colle Fame pesano  ...
‎1838
2
Cosmorama pittorico
Aggiungeremo solo che la Sestiga e le quattro statue equestri delle vittorie fuse in bronzo pesano libbre ig'iuoo. Allorché si va a visitare l'Arco della Pace, rapiscono lo sguardo sull'alta mole quel carro e que' cavalli che paiono in movimento; ...
‎1839
3
Milano e il suo territorio \a cura di Lorenzo Litta ...
Lunga occupazione agli artisti, de' quali 32 lavorarono le ligure e 39 i delicatissimi fregi, squisito e variato disegno di Domenico Moglia, come anche i capitelli corintii, eseguiti da Carlo Cattori, e la sestiga. Il grande sopraornato di bronzo ...
‎1844
4
Corso compiuto di disegno geometrico industriale: conforme i ...
L. 1,988,504,38 Per lavori di quadratura ed intagli d'ornato in marmo » 0,681,591 ,40 Importo dei bassorilievi e statue > 0,227,222,07 Per bronzo impiegato nella fusione dei sei cavalli, sestiga c statua della Pace, delle quattro Vittorie a cavallo,  ...
Giuseppe Antonio Boidi, 1864
5
Milano e il suo territorio... (da Cesare Cantù.)
Lunga occupazione agli artisti, de' quali 82 lavorarono le figure e 89 i delicatissimi fregi, squisito _e variato disegno di Domenico Moglia, come anche i capitelli corintii, eseguiti da Carlo Cattori, e la sestiga. « Il grande sopraornato di bronzo ...
Cesare Cantù, 1844
6
Art fence. L'arte salva l'arte. 99 opere di artisti di Brera
LA SESTIGA DELLA PACE E LE VITTORIE L'Architetto Luigi Cagnola (Milano 1762 / Inverigo 1833) progettista dell'Arco della Pace volle "fregiare la parte superiore con opere grandiose di bronzo come usarono gli antichi", rispettando i  ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Rotonda di via Besana, 1992
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Sestiga... . Cocchio a sei cavalli tutti a un sol giogo. Ё voce introdottasi fra noi dopo l'ere1ione dell'Arco del Sempione al quale sovrasta la Pace in sestiga. Scstìn. s. m. . . . . Monelina nostrale (15 rame del valsente di due danari-Ln sesta parte ...
Francesco Cherubini, 1843
8
Dizionario storico di architettura: 1
Sovrasta a detto cornicioneun attico di pro orzionata altezza, con iscrizione tanto dal lato de la città, che del sobborgo; il quale, so ra uno zoccolo a due fasce , sorregge la magni ca sestiga di bronzo, in cui sta , ritta sulla persona , una figura  ...
‎1842
9
L' Arco della Pace a Milano descritto e illustrato da ...
Defendente Sacchi. Carir. XII. Opere colossali dell'Arco . . pag. 81 XIII. I quattro Fiumi. -- Il Po e il Ticino, di Benedetto Cacciatori ,- il Tagliamento, e l'Adige, di Pompeo Marchesi . . » XIV. La Sestiga colla Pace ele Vittorie. Modelli di Abbondio ...
Defendente Sacchi, 1838
10
L'arco della pace a Milano
FUSIONE IN BRONZO DELLA SESTIGA COLLA PACE E DELLE VITTORIE FATTA DAI FRATELLI MANFREDINI. Il tradurre al bronzo tutte queste opere richiedeva artisti valenti: in Milano forse dopo la fusione della statua di Ferrante Gonzaga ...
Defendente Sacchi, 1838

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SESTIGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sestiga no contexto das seguintes notícias.
1
Cancello all'Arco della Pace «Va difesa la nostra storia»
Fu lo stesso imperatore Ferdinando I d'Austria a inaugurare l'opera il 10 settembre del 1838 (con la sestiga decorativa in bronzo disegnata da ... «Corriere della Sera, out 12»
2
La fonderia che creava campane oggi ospita le sfilate di Missoni
È la sestiga di Abbondio Sangiorgio che sta in cima all'Arco della Pace. Ma gli anni di gloria per la Fonderia devono ancora arrivare. Nel 1852 ... «La Repubblica, ago 11»
3
Che Quarantotto a Milano!
A proposito di questa fucina, ecco una bella curiosità che la riguarda: questo è il luogo in cui, nel 1835, uscì la sestiga dell'arco della Pace ... «il Giornale, mar 11»
4
Una cancellata all'Arco della Pace
Un'opera di valore artistico (anche per la pregevole sestiga dello scultore Abbondio Sangiorgio), urbanistico per il cannocchiale prospettico ... «La Repubblica Milano.it, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sestiga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sestiga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z