Baixe o aplicativo
educalingo
trovarobe

Significado de "trovarobe" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TROVAROBE EM ITALIANO

tro · va · ro · be


CATEGORIA GRAMATICAL DE TROVAROBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trovarobe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROVAROBE EM ITALIANO

Trovarobe

O comerciante é uma figura profissional especial trabalhando no campo do entretenimento, que vão do cinema ao teatro à televisão. É um colaborador que trabalha em sinergia com o artista visual, decorador, designer, figurinista e todas as figuras profissionais que trabalham para o cenário artístico de um evento espetacular. Sua função específica é encontrar os objetos e os móveis necessários para uma montagem e mobiliário de um conjunto. Portanto, eles estão fora do seu escopo de cenografia e luzes, figurinos e equipamentos. Muitas vezes, é chamado de corredor. Sob a direção e os requisitos do diretor ou diretor artístico, os proprietários devem recuperar o material necessário em vários locais: desde lojas especializadas até antiguidades em lixeiras, e assim por diante: muitas vezes eles têm um orçamento para produção, mais raramente é o revendedor da propriedade que tem que fazer um orçamento estimativo para os requisitos e os itens necessários. Ainda mais raramente, a locomotiva é necessária para fabricar objetos especificamente.

definição de trovarobe no dicionário italiano

A definição de trovarobe no dicionário é uma pessoa encarregada de encontrar o material cênico acessório para um filme, teatro, televisão e show sim.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TROVAROBE

malobe · robe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TROVAROBE

trovare lavoro · trovare marito · trovare pace · trovare posto · trovare rifugio · trovare scampo · trovare sfogo · trovare un accordo · trovare un´intesa · trovarobato · trovarsi · trovarsi bene con · trovarsi con · trovarsi d´accordo · trovarsi di fronte · trovarsi in armonia · trovarsi in mano · trovarsi in panne · trovarsi prima di · trovarsi senza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TROVAROBE

be · celibe · che sarebbe · crambe · erbe · gambe · giobbe · imberbe · incube · jarabe · labe · mi piacerebbe · nube · orbe · plebe · pube · sorbe · succube · tabe · urbe

Sinônimos e antônimos de trovarobe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TROVAROBE»

trovarobe · cose · buone · casatenovo · cinema · orari · racconigi · particolare · figura · professionale · opera · campo · dello · spettacolo · spaziando · teatro · alla · televisione · tratta · collaboratore · lavora · sinergia · trovarobe · treccani · trovaròbe · comp · trovare · roba · invar · nelle · compagnie · teatrali · complessi · delle · produzioni · sceniche · cinematografiche · televisive · impresa · locale · piace · persone · parlano · state · siamo · mercatino · dell · usato · troviamo · dizionari · corriere · della · sera · addetto · reperimento · manutenzione · necessario · scene · significato · comune · cuneo · portale · istituzionale · calendario · mercato · anno · sabato · gennaio · febbraio · marzo · aprile · maggio · giugno · eventi · sagre · categoria · mercatini · nella · sezione · vari · titolo · antiquariato · collezionismo · svolge · citta · strumia · sommariva · bosco · nasce · anni · dall · amore · franca · tonino · principalmente · come · caffetteria · pasticceria ·

Tradutor on-line com a tradução de trovarobe em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TROVAROBE

Conheça a tradução de trovarobe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de trovarobe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trovarobe» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

财产主人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jefe de utilería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

property master
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रंगमंच का सामान-संबंधी व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيد الملكية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бутафор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dono da propriedade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্পত্তি মাস্টার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maître propriété
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

master harta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Requisite
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プロパティマスター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부동산 마스터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

master property
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổng tài sản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சொத்து மாஸ்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मालमत्ता मालक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mülkiyet ustası
70 milhões de falantes
it

italiano

trovarobe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rekwizytor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бутафор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maestru de proprietate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύριος ακινήτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eiendom meester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egendom mästare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eiendommen mester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trovarobe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROVAROBE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trovarobe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trovarobe».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trovarobe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TROVAROBE»

Descubra o uso de trovarobe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trovarobe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sei personaggi in cerca d'autore:
Il Macchinista correrà subito ad eseguire, e mentre il Capocomico s'intenderàcol Direttore di scena, col Trovarobe, col Suggeritoree con gliAttori intorno alla rappresentazione imminente,disporrà quel simulacro discena indicata: due fiancatee ...
Luigi Pirandello, 2014
2
Teatro
Dai camerini, dalla porta e anche dalla sala ritorneranno sul palcoscenico gli Attori, il Direttore di scena, il Macchinista, il Suggeritore, il Trovarobe e, contemporaneamente, dal suo camerino il Direttore-Capocomico coi Sei Personaggi.
Luigi Pirandello, 2011
3
Pagine scelte di Luigi Pirandello
Dai camerini, dallaportaeanche dalla sala ritorneranno sul palcoscenico gliAttori, il Direttore di scena,il Macchinista, il Suggeritore, il Trovarobe e, contemporaneamente, dal suo camerino il Direttore-Capocomico coi Sei Personaggi. Spenti i ...
Andrea Camilleri, 2010
4
Sei personaggi in cerca di autore
Dai camerini, dalla porta e anche dalla sala ritorneranno sul palcoscenico gli Attori, il Direttore di scena, il Macchinista, il Suggeritore, il Trovarobe e, contemporaneamente, dal suo camerinoil DirettoreCapocomico coi Sei Personaggi. Spenti i ...
Luigi Pirandello, 2014
5
Il segreto dell’idolo d’oro
Hai scopertochiha datoi soldi al trovarobe del teatro? – Ho chiarito duecose che mi preoccupavano molto – disse Peter. – Sia la storia del trovarobe che quella di Fatty Storr sono vere. Il loro fornitore stava preparando un poster per un nuovo ...
Edgar Wallace, 2013
6
Occhi e nasi. Racconti
Si volta; è il Trovarobe. _ Nelle nostre compagnie drammatiche, il Trovarobe è l' unico artista drammatico che non abbia diritto, almeno per ora, al gran-Collare della SS. Annunziata. Tanto lui che il Lumajo possono pretendere alla croce di ...
Carlo Collodi, 2012
7
Romanzi e racconti
Questostudio fu contrassegnato daun equivoco,e precisamente questo: traquelli che scrivevano capitòper sbaglio il trovarobe. Ivan Vasil'evič incoraggiava quelliche salivano sul palcoscenico emal conoscendo di personai nuovimembri ...
Michail Bulgakov, 2012
8
Il venditore di fumo
Gian Gaspare Napolitano. Adesso è lui che dimentica. Ma voi non c'entrate: siete un uomo. SUGGERITORE Io non c'entro; lo diceva anche il Vend... pardon, il signor Borgomastro, me nero dimenticato. Trovarobe! TROVAROBE Eccomi!
Gian Gaspare Napolitano, 2008
9
Partire è un po' giocare. Giochi da viaggio
TROVAROBE. GIOCATORl: quanti si vuole. OCCORRENTE: niente. OBIETTIVO: trovare per primi la parola misteriosa. Un giocatore viene sorteggiato ed è il primo capogioco: pensa una parola, ma non la rivela, è la parola che dovrà essere ...
Pietro Gorini, 2003
10
I ruoli nel teatro italiano tra Otto e Novecento: con un ...
trovarobe l'«apparatore» od è uno degli artisti, che sostengono le infime parti nella compagnia (p. 113). 3. Rispoli 1903: Oltre gli scenari occorrono le suppellettili necessarie all'arredamento della scena, ed, in dato limite, degli attori. A tanto ...
Cristina Jandelli, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROVAROBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trovarobe no contexto das seguintes notícias.
1
Com'è cambiato il lavoro di chi allestisce i set
Lavorando con costumisti, scenografi e decoratori, i trovarobe devono fare in modo che il loro lavoro sia invisibile, che tutto sembri vero e non vada a rovinare ... «Il Post, jul 15»
2
Il Novecento dopo la Sirena
... 19 cantanti e 11 musicisti, e poi ancora assistenti di scena, autori di testi, scenografi, trovarobe, costumisti, truccatrici e parrucchiere, tecnici audio, video, luci, ... «Il Secolo XIX, jun 15»
3
Nastri d'Argento 2015 Taormina: Hamilton premia Luca Zingaretti …
... valore realizzato dietro le quinte, indispensabile al successo di una pellicola, che si tratti della sceneggiatura o dei lavori del trovarobe e del costumista. «Blogosfere, jun 15»
4
Bra: il 25 aprile torna il mercatino
A partire dalle ore otto, collezionisti, antiquari e trovarobe metteranno in mostra la propria merce d'antan, per una caccia ai tesori d'altri tempi. In occasione della ... «Bra Notizie, abr 15»
5
Destefanis: "I miei sei mesi da trovarobe per il Novecento di Ronconi"
Nel 1990 invece era consigliere comunale a Torino e di mestiere faceva il trovarobe. Per sei mesi ha lavorato ad allestire «Gli ultimi giorni dell'umanità» al ... «La Repubblica, fev 15»
6
Buttafuoco stronca il film di Siani: "Meglio il cinepattone"
... presi dal trovarobe, ed è un apologo sui sentimenti del pittoresco con uso di cucina. Non senza la religione furbacchiona buona al più per Papa Francesco». «Napoli Fanpage, jan 15»
7
Grande Mercato del Collezionismo, Antiquariato e Trovarobe
Nelle vie e piazze del Centro Storico di Racconigi, dal mattino ore 7.30 alle 18.00 circa. Ottima occasione di incontro, scambio, acquisti con più di 100 banchi a ... «TargatoCn.it, dez 14»
8
Boldi, De Rossi, Abatantuono e Cortellesi alla premiazione dei …
E oggi è considerato l'unico riconoscimento ufficiale rivolto alle maestranze, ai tecnici, agli impiegati, ai distributori fino ai trovarobe e alle sarte. Insomma tutti i ... «LaPresse, nov 14»
9
Bruno Damini, il figlio della generazione onnivora
Un dizionario delle cose da salvare o da perdere, comunque da raccontare. Un caleidoscopio di un trovarobe (o troubadores?) esigente, una torre di Babele del ... «La Repubblica, out 14»
10
E questo fine settimana, cosa facciamo di bello?
Sabato: TROVAROBE – Cuneo. Ogni ultimo sabato del mese, sotto i portici che circondano Piazza Europa, tornano le bancarelle di antichità e collezionismo per ... «targatocn, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trovarobe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trovarobe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT