Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uno qualunque" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNO QUALUNQUE EM ITALIANO

uno qualunque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNO QUALUNQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uno qualunque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UNO QUALUNQUE


adunque
dun·que
chiunque
chiun·que
cinque
cin·que
comunque
co·mun·que
dovunque
do·vun·que
dunque
dun·que
e comunque
e comunque
giornata del cinque
giornata del cinque
giorno cinque
giorno cinque
manque
manque
numero cinque
numero cinque
ore cinque
ore cinque
ovunque
vun·que
qualunque
qua·lun·que
quandunque
quan·dun·que
quantunque
quan·tun·que
unque
unque
venire al dunque
venire al dunque
venticinque
ven·ti·cin·que

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UNO QUALUNQUE

unnilennio
unnilesio
unniloctio
unnilpenzio
unnilquadio
unnilseptio
unno
uno
uno ad uno
uno che
uno scudo
uno solo
uno-due
unplugged
unqua
unquanco
unque
unquemai
unta
untare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UNO QUALUNQUE

applique
arabesque
assegno bancario cheque
barrique
belle époque
boutique
breloque
burlesque
cheque
claque
coque
eurocheque
introcque
masque
pulque
spartiacque
toque
torque
traveller´s cheque
à la coque

Sinônimos e antônimos de uno qualunque no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNO QUALUNQUE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «uno qualunque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de uno qualunque
tizio · zero

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UNO QUALUNQUE»

uno qualunque tizio zero qualunque wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi appello accorato papa francesco condivisibile miti questa terra sorridere violenti amareggia oppressi tuttavia prendine take either them pegg just anybody voglio which want irgendein tedesco dicios miglior profilo insegreto raccolta segreti inviati maniera anonima dagli utenti dict italian osservazioni giovannino guareschi queste favole vecchie nuove scanzonato pieno sogni racconta giovinezza nella bassa bohème parma tomakin album epopea indie electro esce aprile disco dopo positivo esordio geografia momento sciopero giovanni libro pubblicato biblioteca univ rizzoli collana superbur

Tradutor on-line com a tradução de uno qualunque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNO QUALUNQUE

Conheça a tradução de uno qualunque a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de uno qualunque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uno qualunque» em italiano.

Tradutor português - chinês

任何一个
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cualquiera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Any one
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी भी एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أي واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

qualquer um
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন এক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mana-mana satu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いずれか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siji wae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất kỳ một
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எந்த ஒரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणत्याही एका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herhangi bir
70 milhões de falantes

italiano

uno qualunque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ktoś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будь-який
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οποιαδήποτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enige een
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

något
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uno qualunque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNO QUALUNQUE»

O termo «uno qualunque» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.045 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uno qualunque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uno qualunque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uno qualunque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNO QUALUNQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uno qualunque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uno qualunque» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uno qualunque

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «UNO QUALUNQUE»

Citações e frases célebres com a palavra uno qualunque.
1
Camillo Sbarbaro
È uno qualunque; ma al suo primo passo una madre gioì, una donna gli tremò tra le braccia, un figlio lo piangerà. Nessuno può avere di più.
2
Giovanni Trapattoni
Non compriamo uno qualunque per fare qualunquismo.
3
Francis Scott Key Fitzgerald
Un uomo deve imparare molte cose, e quando non è più in grado di imparare diventa uno qualunque.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UNO QUALUNQUE»

Descubra o uso de uno qualunque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uno qualunque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazioni di uno qualunque: Le opere di Giovannino ...
A Maroreha trasferito tutto il suo archiviodi lavoro, compreso quello incorso,così perfeziona il suo progetto aggiungendo al menabò del libro, imbastito nel1942, alcune puntate delle Osservazionidi uno qualunque – opportunamente modificate ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Grammatica della lingua italiana di Giuseppe Paria
La nostra città di Firenze che era UNO co' Romani, non poteva né respirare mi prosperare: dirai meglio una, ovvero tutt'uno. \ QUALUNQUE, QUALSIASI, QUALSIVOG LIA I.Questi pronomi indicano indeterminatamenie o l'uno o l'altro degli ...
Giuseppe Paria, 1844
3
Giornale di matematiche di Battaglini
... totali per esso, che projettauo dall'asse i [g—1] totali di un complesso non singolare di un [2q— 1] ; le rette della base del fascio risultano allora come intersezioni dei [7 + 1] totali di uno qualunque dei complessi singolari del fascio con quelli ...
Giuseppe Battaglini, Alfredo Capelli, Ernesto Pascal, 1903
4
Giornale di matematiche ad uso degli studenti delle ...
... fatte per tutt' i vertici del quadrilatero completo formato dalle quattro rette R* R1 Rs R*: onde si potrà costruire un fascio di curve, appartenenti alla rete del piano P, il quale sia projettivo al fascio delle rette incrociate in uno qualunque dei ...
Giuseppe Battaglini, 1865
5
Giornale di matematiche: ad uso degli studenti delle ...
Presi ad arbitrio tre punti p si consideri per ciascuno di essi il gruppo di quattro punti p, p', p",p'" della serie fe: se i quattro punti in uno qualunque di questi gruppi non sono in uno stesso piano , o pare essendo in tulli e tre i gruppi i quattro ...
‎1863
6
Memoire di matematica e di fisica della Società Italiana ...
siano i valori tutti di u\ e però x" x"\ x* xv i valori di u"s ec, vedesi che cercando dalla f (x) (x") (x") (x'v) — K, la quantità u , caderemo in un' Equazione ux pu -+- q = c, in cui uno qualunque dei coefficienti, per esempio il coefficiente p essendo ...
‎1802
7
Gramatica ragionata della lingua Italiana
Uno è Aggettivo numerale , quando si vuole indicare precisamente l' unità della cosa , come Dio è uno ; ed è Articolo indeterminato , quando fra gli oggetti compresi sotto ad un Nome universale non si pensa che ad indicarne uno qualunque.
Francesco Soave, 1817
8
Cinque donne e mezzo
E a sparare non era stato uno qualunque. Uno qualunque non sa valutare al millimetro la traiettoria di un proiettile, in un posto male illuminato per giunta. Il cervello di Méndez cominciò a lavorare sugli elementi di prova, ma anche sulle ...
Francisco González Ledesma, 2010
9
Elementa di fisica generale
... un poligono d' un numero infinito di lati , uno qualunque di questi lati è eguale al prodotto della sua proiezione sul diametro che passa per l' estremità K del diametro HK (Fig. 79 ) nel rapporto del raggio all' ordinata corrispondente a questo ...
Andrea Mozzoni, 1811
10
Elogio dell'oscurità e della chiarezza
Perciò, il linguaggio viene male usato, o è deficiente, quando fallisce uno qualunque di questi tre scopi»27. Inoltre, se un uso approssimativo delle parole serve abbastanza bene agli uomini nei loro discorsi e affari ordinari, un uso siffatto ...
Massimo Baldini, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNO QUALUNQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uno qualunque no contexto das seguintes notícias.
1
L'ex ministro Varoufakis “sorpreso” al bar a bere una birra con gli …
... “sorpreso” al bar a bere una birra con gli amici, come uno qualunque. ... al posto di costose valigette di pelle e hanno proprio la faccia dei cittadini qualunque. «Culture Digitali, jul 15»
2
Uomini e Donne, Andrea Cerioli e Jonas Berami di nuovo insieme …
... in un semplice abbraccio,non uno qualunque…” queste le parole dell'ex gieffino prima della partenza, con molta probabilità dedicate alla madre scomparsa. «UrbanPost, abr 15»
3
LE PAGELLE. Il signor Rossi, mica uno qualunque: è da urlo!
Merita 10&lode, anche perché ha scoperto il segreto dell'eterna gioventù. Sei sorpassi nei primi quattro giri in Qatar, giro veloce al quinto e il duello decisivo con ... «Sky.it, mar 15»
4
Marco Mengoni: Oggi esce il nuovo singolo “Esseri Umani”
Io sono uno qualunque, uno dei tanti, uguale a te. Ma che splendore che sei, nella tua fragilità. E ti ricordo che non siamo soli a combattere questa realtà. «ScreenWEEK.it Blog, fev 15»
5
Mose, il grande vuoto di Forza Italia attorno a Giancarlo Galan. E …
Scatta, al contrario, l'imbarazzo. E la paura. Perché Galan non è uno qualunque. Prima a Publitalia dalla fine degli anni Ottanta, poi in Forza Italia, è uno che ha ... «L'Huffington Post, jun 14»
6
Il Mondiale di Ronaldo: da divo ad uno qualunque?
MONDIALI BRASILE 2014 RONALDO PORTOGALLO – Pallone d'oro in carica, capocannoniere della Champions League vinta con il suo Real Madrid dove ha ... «Calcio News 24, mai 14»
7
Affari e politica, i segreti di 'O Ninno che fanno tremare l'impero dei …
Il boss Antonio Iovine ha deciso di pentirsi: non è uno qualunque. È un capo, è "il ministro dell'economia" della camorra. È stato condannato all'ergastolo nel ... «La Repubblica, mai 14»
8
I romanisti, 'a Carogna e l'agguato in Autogrill
Uno qualunque, la Carogna. O così si presentò alla Digos di Firenze quando fu portato in Questura dopo l'agguato teso dai tifosi napoletani a un pullman di ... «Il Tempo, mai 14»
9
Epopea di uno qualunque dei Tomakin. L'intervista
Uno qualunque di tutto il mondo, unitevi. Qui si parla di voi, o meglio, di noi. Nel nuovo album dei Tomakin, gruppo indie-rock formatosi a metà tra il basso ... «mentelocale.it, mai 13»
10
Di Tommaso: "La tua prima volta non con uno qualunque"
"La tua prima volta non deve essere con uno qualunque. È importante farlo con un ragazzo che il giorno dopo non si dimentichi di te": il tutto con lo sguardo ... «RomaToday, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uno qualunque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uno-qualunque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z