Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "velarizzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VELARIZZARE EM ITALIANO

ve · la · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELARIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Velarizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA VELARIZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «velarizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de velarizzare no dicionário italiano

A definição de velarização no dicionário é transformar a articulação de um som não velado em um véu: v. uma consoante, uma vogal. Velarizing também está se tornando velado.

La definizione di velarizzare nel dizionario è trasformare l'articolazione di un suono non velare in velare: v. una consonante, una vocale. Velarizzare è anche diventare velare.


Clique para ver a definição original de «velarizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VELARIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VELARIZZARE

vela
vela pallone
velabile
velacciere
velaccino
velaccio
velada
velaio
velame
velamento
velare
velario
velarizzato
velarizzazione
velarsi
velatamente
velatino
velato
velatura
velcro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VELARIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de velarizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VELARIZZARE»

velarizzare velarizzare significato dizionari repubblica riẓ ẓà velarìzzo ling trasformare articolazione suono velare consonante vocale corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni velarize miglior gratuito grandi riʒ ʒà intr treccani velariżżare fonetica fonema più spesso nell pron assumere davanti wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund velarizzando anagrammi italian anagrams irapl velarizzasti velarizzati velarizzato velarizzerà velarono

Tradutor on-line com a tradução de velarizzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VELARIZZARE

Conheça a tradução de velarizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de velarizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «velarizzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

velarizzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

velarizzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

velarizzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

velarizzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

velarizzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

velarizzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

velarizzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

velarizzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

velarizzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

velarizzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

velarizzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

velarizzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

velarizzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

velarizzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

velarizzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

velarizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

velarizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

velarizzare
70 milhões de falantes

italiano

velarizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

velarizzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

velarizzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

velarizzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

velarizzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

velarizzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

velarizzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velarizzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de velarizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VELARIZZARE»

O termo «velarizzare» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.605 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «velarizzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de velarizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «velarizzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre velarizzare

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VELARIZZARE»

Descubra o uso de velarizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com velarizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flamenca:
Si premurò di chiedere il suo nome trebbe essere stata indotta dall'abitudine di un copista a velarizzare la l preconsonantica. 1905. estables: potrebbe essere ' dimore, alloggi' (come senz'altro è nella locuz. di Vida de santa Enimia, 359-60: ...
Roberta Manetti, 2008
2
Annali
Invece l'unico caso attestato è un cultismo: "balcone" P 2. Il nesso interno - LC - vede velarizzare il primo elemento >-uc-: "duce" AB 6. Il fonema vocalico tonico 'u ' va pronunziato intenso, in quanto a Tursi la seconda 'u' « - LC -) si mantiene.
‎1984
3
Distinzioni fonetiche nell'Italia meridionale: da alcune ...
Una seconda particolarità dell'inchiesta di Collelongo sembra data dalla tendenza a velarizzare a tonico di sillaba libera: nase, kare, nave, ma più costantemente però pala, rapa, pane senza traccia di ve- larizzazione; in sillaba chiusa si è ...
Giovan Battista Mancarella, 1984
4
Lingua e contesto
La occlusiva velare sarebbe comunque necessaria per velarizzare la nasale in fine parola. Preferiamo allora, seguendo gli assunti teorici che ci siamo dati, non introdurre segmenti astratti nella rappresentazione soggiacente del lessico e ...
‎1978
5
Studi di grammatica italiana
Le attestazioni molto antiche dei dialetti occidentali, d'altro lato, provano che la forma utimo si è originata in essi, certamente per la caratteristica tendenza a velarizzare l preconsonantica a « (cfr. bibliogr. indicata p. 123 n. 1). Non è tuttavia ...
‎1979
6
Studi trentini di scienze storiche
Nel materiale toponomastico prelatino della Bassa Venosta notiamo infatti una tendenza a velarizzare - à- seguita da - n nei nessi - ami, - una,-) senza che però sia possibile stabilire quanto in tale processo sia dovuto alla tendenza neolatina  ...
‎1934
7
Le questioni del tradurre: comunicazione, comprensione, ...
Frequente, per quanto riguarda le consonanti, è la perdita della /-d/ intervocalica, soprattutto nella desinenza -ado come desgalichaa per desgalichada (goffa, sgraziata, trasandata), poer per poder; la tendenza a velarizzare fa sì che la /h/ la  ...
María Grazía Scelfo, 2002
8
Studi linguistici salentini
Una seconda particolarità dell'inchiesta di Collelongo sembra data dalla tendenza a velarizzare a tonico di sillaba libera: nase, kare, nave, ma più costantemente però pala, rapa, pane senza traccia di ve- larizzazione; in sillaba chiusa si è ...
‎1982
9
Italica: Bulletin of the American Association of Teachers of ...
Monottongatosi dunque ad -i- il dittongo -oi-, il nuovo suono passo ad -u- in bovese, poichS, cfr. sopra la testimonianza del CHATSIDAKIS, qualsiasi vocale in vicinanza di labiale, gutturale, palatale si pu6 velarizzare in greco moderno, ...
‎1950

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Velarizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/velarizzare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z