Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "velabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VELABILE EM ITALIANO

ve · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Velabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VELABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «velabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de velabile no dicionário italiano

A definição de velabile no dicionário é que pode ser velada.

La definizione di velabile nel dizionario è che si può velare.


Clique para ver a definição original de «velabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VELABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VELABILE

vela
vela pallone
velacciere
velaccino
velaccio
velada
velaio
velame
velamento
velare
velario
velarizzare
velarizzato
velarizzazione
velarsi
velatamente
velatino
velato
velatura
velcro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VELABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de velabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VELABILE»

velabile velabile grandi dizionari può velare significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue essere velato data vela velacciere ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista italian chinese contesto memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come

Tradutor on-line com a tradução de velabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VELABILE

Conheça a tradução de velabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de velabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «velabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

velabile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

velabile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

velabile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

velabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

velabile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

velabile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

velabile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

velabile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

velabile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

velabile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

velabile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

velabile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

velabile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

velabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

velabile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

velabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

velabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

velabile
70 milhões de falantes

italiano

velabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

velabile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

velabile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

velabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

velabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

velabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

velabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de velabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VELABILE»

O termo «velabile» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «velabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de velabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «velabile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre velabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VELABILE»

Descubra o uso de velabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com velabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Diceii anche Pela il muro di divisione di un [tono comune, o della cappa di un cammino* (A) * VELABILE . Che può velarsi . Segner. Incr. i. in. io. Né state a dirmi che bastavano gli Angeli a vagheggiare si degna tavola , non velabile agli occhi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Tesoro politico in cui si contengono relationi, istruttioni, ...
eÙ* velabile. A *i lira bia/'mato Don Ferrante gonzaga ; Pep-ch rare volte interueniua, dicendo che esso era soldato, * (canon Dottoru. ' i i ;7. '\ l R" 1* i e" .1 *. ,.~ A'. ` ' - -ñìliòieîflîzpasäe ”latente vedew ,ÉÃÈerca'ÌMQquç-Îlle maflbmb . Q", Era ...
‎1602
3
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu, ...
... non. velabile agli occhi loro. Prima: perchè gli Angeli non hanno punto bisogno diargomentare da questo Mondo corporeo la vasta mente di quell'Artc-ñce sommoflhe lnforznò: la sanno in sè molto bene conoscere da se stessi . Poi , Perche ...
‎1712
4
Vocabolario della pronunzia toscana
VELABILE. add. Che può volersi. VELMIE. s. m. Coprimento, Coperta che vela e cunpt'e. VELAMÉN'I'O. a. m. Velame. l| Velatura. VELABE. e. art. Ceprif con volo. [ Iper aim. Coprire, Colere, Nascondere. Ve'la, vélano. VELAt'I'A. a. I. Brava ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionariu sardu-italianu
iSfi Velíbih. agg. chi si podit velai, velabile^ .*«,•• si /-un. л Velada, nf. po Mongia professa, vdaia. Po navigasioni a bento, t'eZaío. Velada (tr.) e segunda algunus fellada.spezia de gilè usaa in is biddas, giubbettino. M. fellada. Veladamíwti, avv.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Velabile. add. Che .si può velare, navselondere: Qui, quie, quod legi potest. е ame. . “Нашем“. ))-l- Coperta che vela, che copre: Velanien, inis, n. Ovid. velanientum, i, n. Sen. velum, i. n. Cic. -'2- trasl. Cosa sotto rui se ne cela un'altra, velo: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Mastro di vela, dicesi in marineria un basso uffiziale a bordo, che ha la consegna e cura delle vele per conservarla e risarcirle. || Vela, fu detto anche per Nave. i Tènda da teatro. VELABILE. add. Che può velarsi. VELAME. s. m. Coprimento ...
‎1855
8
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
VEL. Veicolo, sm. curro; 66. condotto or~ индо. Vela . sf. tela анаши nll'nlbcro d' una nave per ricevere il vente ; nave. Velabile, z. a. che al può velare. Volante. am. coperta; suona aottilo ; metafora; quantità 'di veli. Velatnento, sm. copertura ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
9
Dizionariu sardu-italianu
Velabili. agg. clii si podit velai, velabile. Velada, iif. po Mongia professa, vr lala. Po navigazioni a bruin, veíala. Velada (tr.) с segundo algunas fellada.spezia de gile usau in is biddas, giubbettino. M. fellada. Veladamenti, aw. veíala- mente, ...
Vissentu Porru, 1866
10
Opere
Nò state a dirmi che bastavano gli Angeli a vagheggiare sì degna tavola, non velabile agli occhi loro. Prima , perchè gli Angeli non hanno punto bisogno di argomentare da questo mondo corporeo la vasta mente di quell'Artefice sommo che lo ...
Paolo SEGNERI, 1857

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VELABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo velabile no contexto das seguintes notícias.
1
Passaggio di consegne al Rotary di Comiso
... rivolto alle scuole medie di Comiso, il progetto “Velabile”, iniziato lo scorso anno rotariano, con il quale il Club di Comiso, con l'aiuto della Rotary Foundation, ... «RagusaNews, jun 15»
2
Vittoria celebrazione della Convenzione Onu sui diritti dei disabili
Nel chiostro, una mostra fotografica di Roberto Corallo, con l'esposizione delle foto del concorso Oltre lo Scatto e di VelAbile 2014, e, alle ore 11, una ... «Quotidianodiragusa.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Velabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/velabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z