Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "venatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENATORE EM ITALIANO

ve · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Venatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VENATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VENATORE

vena
venabulo
venagione
venale
venalità
venalmente
venamento
venardì
venare
venato
venatorio
venatura
venazione
vendemmia
vendemmiabile
vendemmiaio
vendemmiale
vendemmiare
vendemmiatore
vendemmiatrice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VENATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de venatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VENATORE»

venatore pasta zucchero papavero petali orchidea fiori effetto legno foglie venatore grandi dizionari venatore† trìce cacciatore casta venatrice biondo apollo sannazzaro decorazioni dolci venatori blossom sugar composto tagliapasta doppio forma farfalla permette ottenere modo pratico veloce bellissimo fiore welcome information technology solutions provider venatôre enterprise strategically positioned provide leading systems technical services universale decora composti silicone platinum sono facili utilizzare permettono imprimere venatura realistica

Tradutor on-line com a tradução de venatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENATORE

Conheça a tradução de venatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de venatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «venatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

venatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

venatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

venatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

venatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

venatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

venatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

venatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

venatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

venatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

venatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

venatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

venatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

venatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

venatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

venatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

venatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

venatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

venatore
70 milhões de falantes

italiano

venatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

venatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

venatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

venatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

venatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

venatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

venatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

venatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de venatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENATORE»

O termo «venatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «venatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de venatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «venatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «venatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «venatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre venatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VENATORE»

Descubra o uso de venatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com venatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sweet Table: Le più belle creazioni di cake design
20 • Pennelli • Attrezzo dentellato • Forbici • Coppapasta per iris(set da 3 petali) • Venatore per amarilis PER LA ROSABall tool•Nastro adesivoda fioristaverde • Cell board •Filodiferro n. 20 • Pennelli • Forbici • Coppapasta per rosa a forma di  ...
Silovoglio, 2013
2
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
Nel testo è testimoniato anche il verbo caciare VENATORE/VENATRICE 6.9: Amore, a guisa de sotille et ingenioso venatore. 124,3: |che fugga | una sagittata cerva dal venatore. 140,6: |Cupido| sagace venatore. 187.32: cum duoli e fraudi da ...
Luigi Vignali, 2001
3
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
Multa sunt 4 , la caccia è vietata a quoi che sono addetti all' altare, e nel cap. 1 de clerico venatore essere scritto che episcopum praesbyterum aut diaconum canes , aut accipitres, aut hujusmodi, ad ve- nandum habere non licet — che nel cap.
Papal States, 1855
4
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Pare adunque anche il venatore del bassorilievo nostro essere di origine barbarica , e non credo ingannarmi dicendolo di nazione partica, opposto nell' arena ad un leone asiatico. È conosciuto , che il rè dei Parti chiamato Fraate rese ad ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1842
5
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Pare adunque anche il venatore del bassorilievo nostro essere di origine barbarica , e non credo ingannarmi dicendolo di nazione partica, opposto nell' arena ad un leone asiatico. È conosciuto, che il rè dei Parti chiamato Fraate rese ad ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1842
6
annali dell instituto di corrispondenza archeologica annales ...
Pare adunque anche il venatore del bassorilievo nostro essere di origine barbarica , e non credo ingannarmi dicendolo di nazione parti ca, opposto nell' arena ad un leone asiatico. E conosciuto , che il rè dei Parti chiamato Fraate rese ad ...
‎1842
7
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
tium 98000, in sestertium 8000 ,' et fundi Marciana, aestimati sestertium 45000, in sesterlium 4000 ,' fiunt sestertium 143000, in sestertium 12000-sestertii 300. 28- 32 Ceio Venatore, fundi Antoniani cum casa, pago Beneventano, adfine Rutilio ...
‎1845
8
Compendio di diritto canonico: 1
1. de Clerico venatore n. t. Quaedam 'vero venatio , quae _/it cum retibus seu laqueis , licita est Clericis, dummodo frequenter non insistant. .Sylvester in Summa verb. venatio: Ponere autem laqueum. vel rete sine strepitu et clamore et canibus ...
‎1832
9
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Bayld manda il lettore al panegirico di Grutero scritto da Venatore. Ma si è ingannato. Non a Grutero, ma a Schvg], suo T01'Cltio e fedel Servo, attrihui=ce Venatore tale risposta . Grutero era sommamente laborioso, midissimo di produrre: e ...
‎1826
10
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Pare adunque anche il venatore del bassorilievo nostro essere di origine barbarica , e non credo ingannarmi dicendolo di nazione parti ca, opposto nell' arena ad un 1cone asiatico. È conosciuto, che il rè dei Parti chiamato Fraate rese ad ...
‎1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo venatore no contexto das seguintes notícias.
1
Peonia alba plena
Utilizzate un venatore in cui comprimerete il petalo. Fate seccare i petali il tempo necessario affinché diventino semi rigidi, senza che si asciughino troppo. «Corriere della Sera, jul 15»
2
La margherita primaverile
Passate ogni petalo nel venatore. Date ad ogni petalo una leggera curvatura. Fate asciugare i petali per almeno 4-5 ore. Modellate una piccola pallina di pasta ... «Corriere della Sera, mai 15»
3
Caccia Village, boom di presenze a Umbria Fiere: appello al …
Un ringraziamento particolare lo dobbiamo alla Regione dell'Umbria, sempre molto attenta al tema, a tutte le associazioni venatore regionali, Federcaccia, ... «Umbria 24 News, mai 15»
4
Vacanze sulle neve
Con la pasta di zucchero marrone preparate dei fiori con i cutters come da foto, successivamente passateli nel venatore per petunia. Prendete un ferretto gauge ... «Corriere della Sera, dez 14»
5
I segreti del baby folletto
Utilizzando i cutter a forma di foglia d'acero, preparate alcune foglie in diversi colori e imprimetele con un venatore in silicone per renderle più realistiche. «Corriere della Sera, nov 14»
6
La zucca vuota: un'originalissima idea per Halloween
Modellate con 110g di pasta di zucchero arancio un cono liscio, pizzicate con i polpastrelli l'estremità più larga e con il venatore a conchiglia create sul cono ... «Corriere della Sera, out 14»
7
La regina del lago…tutorial ninfea
Trasferite ogni petalo sul venatore ed imprimete. Ponete il petalo sulla spugna per modellaggio e lavoratelo con l'attrezzo sfera per assottigliarlo leggermente. «Corriere della Sera, jun 14»
8
Coniglietto Thun
Con il venatore create una piccola incisione al centro di ogni petalo. ... Posizionate le palline rosse intorno al la pallina oro e con il venatore create un' incisione ... «Corriere della Sera, abr 14»
9
Torta farfalle
Con un po' di zucchero a velo realizzate il venatore nel quale posizionerete il fiore. Fate su questo una leggera pressione, otterrete così un fiore concavo. «Corriere della Sera, abr 14»
10
Uovo di Pasqua a fiori
Passatele su un venatore ed incidete bene la metà piegandola leggermente. 5) Formate delle piccole gocce che rappresenteranno i boccioli e con il colorante ... «Corriere della Sera, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Venatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/venatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z