Significado de "wrestling" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE WRESTLING EM ITALIANO

wrestling

CATEGORIA GRAMATICAL DE WRESTLING

Wrestling e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WRESTLING EM ITALIANO

luta

Wrestling

Wrestling é um esporte esportivo itinerante. É inspirado pela luta greco-romana, com a adição de belos apertos e manobras que derivam em grande parte de várias artes marciais e às vezes de armas improvisadas. Os protagonistas são atletas profissionais que enfrentam encontros espetaculares de diversas maneiras para entreter o público. Os jogos são predeterminados para aumentar o entretenimento em si e todas as manobras são realizadas de forma a minimizar as chances de lesões. No passado, tendia a ocultar a natureza predeterminada da luta livre, enquanto hoje é certo e amplamente conhecido pelo público. No entanto, as federações de luta livre tendem a ocultar a verdadeira natureza do esporte para apoiar e promover a suspensão voluntária da descrença pública, mantendo a auto-verossimilhança. "Wrestling" é uma palavra em inglês que pode ser traduzida em uma luta. Na Itália, a palavra é usada para definir os shows nos Estados Unidos como Wrestling Profissional ou Pro Wrestling, distintos de Wrestling Amador, ou todos os estilos de luta esportiva.

Il wrestling è uno sport da compagnie itineranti. Trae spunto dalla lotta greco-romana, con l'aggiunta di prese e manovre belle che derivano per buona parte da varie arti marziali e dall'uso, talvolta, di armi improvvisate. I protagonisti sono atleti professionisti che si affrontano in incontri spettacolarizzati in vario modo per intrattenere il pubblico. I match sono predeterminati al fine di aumentare l'intrattenimento stesso e tutte le manovre sono eseguite in modo tale da ridurre al minimo le possibilità d'infortunio. In passato si tendeva a nascondere la natura predeterminata del wrestling, mentre oggi è certa e ampiamente nota al pubblico. Nonostante ciò, le federazioni di wrestling tendono ancora a nascondere la vera natura dello sport per sostenere e promuovere la volontaria sospensione dell'incredulità del pubblico, mantenendo un alone di verosimiglianza. "Wrestling" è un termine inglese traducibile con lotta. In Italia la parola viene usata per definire gli spettacoli indicati negli Stati Uniti come Professional Wrestling o Pro Wrestling, distinti dall'Amateur Wrestling, ovvero l'insieme degli stili di lotta sportiva.

definição de wrestling no dicionário italiano

A definição de wrestling no dicionário é uma luta livre particularmente espetacular, de origem dos EUA, que é disputada entre contendores enormes.

TRADUÇÃO DE WRESTLING

Conheça a tradução de wrestling a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de wrestling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wrestling» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 摔角
• Tradutor português - espanhol: lucha
• Tradutor português - inglês: wrestling
• Tradutor português - hindi: कुश्ती
• Tradutor português - arabe: مصارعة
• Tradutor português - russo: борьба
• Tradutor português - português: luta
• Tradutor português - bengali: দঙ্গল
• Tradutor português - francês: lutte
• Tradutor português - malaio: gusti
• Tradutor português - alemão: Ringen
• Tradutor português - japonês: レスリング
• Tradutor português - coreano: 레슬링
• Tradutor português - javanês: Gulat
• Tradutor português - vietnamita: đấu vật
• Tradutor português - tâmil: மல்யுத்த
• Tradutor português - marata: कुस्ती
• Tradutor português - turco: güreş
• italiano: wrestling
• Tradutor português - polonês: zapasy
• Tradutor português - ucraniano: боротьба
• Tradutor português - romeno: lupte
• Tradutor português - grego: πάλη
• Tradutor português - africâner: stoei
• Tradutor português - sueco: brottning
• Tradutor português - norueguês: bryting

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «WRESTLING»

Citações e frases célebres com a palavra wrestling.

1

Benjamin Franklin Deford III

Io credo che il wrestling professionale sia pulito e che ogni altra cosa al mondo sia combinata.

2

Doug Larson

Per ogni bambino piccolo che crede a Babbo Natale, c'è almeno un adulto che crede nel wrestling professionale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «WRESTLING»

Descubra o uso de wrestling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wrestling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Spaghetti wrestler: un lottatore chiamato Jhonny Puttini

Il wrestling in Italia. Ora, primadicontinuare, èilcaso di spiegare come funzioni il wrestling in Italia. Abbiamo detto che la palestra in cui si iscrive inizialmente Jhonny fa partedel circuito della ICW (Italian Championship Wrestling), cioè una delle ...

Max Maestrello, 2013

Più forti con i pesi

DiJoeSeay, Capo allenatore di Wrestling all'Università di Stato dell'Oklahoma e Capo allenatore della squadra degli Stati Uniti ai mondiali del I985;Jerry Palmieri assistente capo dell'allenatore di condizionamento e di forza all'Università di ...

Bill Pearl, 1991

Guida la Tv. Grandi e piccoli davanti alla televisione

PERCHÉ IL WRESTLING PIACE (Maria Cavalluzzi) I protagonisti del wrestling, come emerge da un questionario che abbiamo somministrato a 44 bambini (tra i 6 e i 12 anni) che frequentano un centro socio educativo di Bari, sono amati ...

L. D'Abbicco, 2008

Oltre la rottamazione

Specie inunperiodo come questo. Ma noi abbiamosprezzo del pericolo e ciproviamo. Diciamoci la verità,infatti: per affermare le ragioni diun bipolarismo serio, dobbiamo liberarci della sindrome da wrestling. Sindrome da wrestling, direte voi?

Matteo Renzi, 2013

Infanzie immediate: bambini, media, pubblicità

Inoltre, indipendentemente dal genere, il rapporto di amore e odio (espresso dalle due posizioni estreme "mi piace molto" e "lo detesto") verso il wrestling risulta, nel complesso, quasi "diagonalizzato" se messo in relazione col possesso di ...

Maria Giovanna Onorati, 2006

Spreadable media: I media tra condivisione, circolazione, ...

Intanto anche l'industria del wrestling aveva subito una poderosa trasformazione. La diffusione della tv via cavo ha disgregato il sistema della divisione territoriale: la World Wrestling Entertainment (allora World Wrestling Federation) di Vince ...

Sam Ford, Joshua Green, Henry Jenkins, 2013

Impossible man

... avevo mollato la scuola di wrestling, ero vergine e sfigato, un masturbatore compulsivo, un quasi sciita autoflagellatore, collezionista di videocassette della Federazione mondiale di Wrestling, disoccupato e non iscritto all'università. non mi ...

Michael Muhammad Knight, 2011

Xingyiquan. Arte marziale interna cinese. Teoria, ...

Nel 1959 il ragazzo intraprese lo studio del Chin Na e dello Shuai Jiao (wrestling cinese), e dal 1960 al 1964 si dedicò all'apprendimento del wrestling, del Wushu e di altre discipline. Oltre al vantaggio di appartenere a una famiglia di ...

Shou-Yu Liang, Jwing-Ming Yang, 2007

Teoria culturale e cultura popolare: Un'introduzione

Come il carnevale, il wrestling si rivela nella trasgressione delle regole, presentando un mondo capovolto - un'inversione del mondo ufficiale dello sport. Manager che combattono, wrestler che non prendono parte al combattimento; ...

John Storey, 2006

Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:

89 - Vince McMahon: uno dei più grandi imprenditori americani, presidente della storica federazione di Wrestling WWF, World Wrestling Federation.. 90 - WWF: World Wrestling Federation, la più grande ed importante federazione di lotta ...

Marco Della Casa Santunione, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WRESTLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wrestling no contexto das seguintes notícias.

Hulk Hogan cancellato dal wrestling per frasi razziste

Letteralmente cancellato dal mondo del wrestling per razzismo. È quanto capitato a Hulk Hogan, una vera e propria leggenda vivente di questo sport. «La Stampa, jul 15»

Battleground 2015 WWE/ Wrestling news, i risultati: la vendetta di …

BATTLEGROUND 2015 WWE WRESTLING VIDEO: NOVITA' PER LE DIVAS - Il pubblico aveva chiesto più tempo per i combattimenti fra donne ed è stato ... «Il Sussidiario.net, jul 15»

Wrestling Wwe 2015/ News, Monday Night Raw: confermata la …

Un'altra serata di wrestling esattamente sei giorni prima del ppv Battleground che ci sarà nella notte tra sabato e domenica. Tutto pronto per il match tra l'attuale ... «Il Sussidiario.net, jul 15»

Wrestling Wwe 2015/ News: WWE 2K16, ben 120 lottatori per gli …

WRESTLING WWE 2015 NEWS: WWE 2K16, BEN 120 LOTTATORI NEL ROSTER - Gli amanti del wrestling sono pronti all'uscita del grande videogioco sui ... «Il Sussidiario.net, jun 15»

WWE Tough Enough 2015, il reality sugli aspiranti wrestler …

Per gli appassionati di wrestling è un appuntamento imperdibile, per tutti gli altri rischia di diventarlo. Parte questa sera WWE Tough Enough 2015, il primo ... «Panorama, jun 15»

Wrestling Wwe 2015/ News: Wwe Tough Enough live su Cielo!

WRESTLING WWE 2015 NEWS: WWE TOUGH ENOUGH IN CHIARO SU CIELO - Notizia importante per tutti gli amanti del wrestling. Il reality show prodotto ... «Il Sussidiario.net, jun 15»

Wrestling, è morto Dusty Rhodes

Negli anni Ottanta Rhodes riuscì a conquistare una grande popolarità presso il pubblico. Soprattutto nel periodo trascorso in un'altra federazione di ... «Corriere della Sera, jun 15»

Sky conferma la partnership con il Wrestling

ROMA - Si conferma e si arricchisce la partnership tra Sky e WWE (World Wrestling Entertainment) con il rinnovo in esclusiva dei migliori eventi del wrestling ... «Corriere dello Sport.it, jun 15»

Wrestling Wwe 2015/ Monday Night Raw, news: Dean Ambrose …

WRESTLING WWE 2015 NEWS: SAMOA JOE FIRMA IL CONTRATTO CON LA WWE - Qualche giorno fa abbiamo visto a Nxt, la piattaforma di lancio della Wwe ... «Il Sussidiario.net, jun 15»

Wrestling: Sami Zayn fa il gran passo e debutta a Raw

DUE DI FUORI. Non tutto però è andato come previsto contro John Cena… Ecco l'opinione di Michele Posa e Luca Franchini nella loro videorubrica, l'unico ... «Sky.it, mai 15»