Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dribbling" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRIBBLING EM ITALIANO

dribbling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRIBBLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dribbling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRIBBLING EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dribbling» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dribbling

dribbling

Dribbling

O drible é um termo técnico da camisa de futebol. Um jogador dribla quando ele ou ela passa um oponente com a bola para o pé, ou seja, sem ser roubado e sem cometer falta. Dribbling é um movimento de todos os esportes de contato, onde os jogadores têm que fazer um ponto com um objeto que atende a uma equipe adversária, no entanto, o termo nasce com o futebol e é usado principalmente no futebol. Dribbling è un termine tecnico del gergo calcistico. Un calciatore effettua un dribbling nel momento in cui supera un giocatore avversario con la palla al piede, ossia senza che gli venga sottratta, e senza commettere fallo. Il dribbling è un movimento proprio di tutti gli sport di contatto in cui i giocatori devono effettuare un punto con un oggetto che contendono ad una squadra avversaria, tuttavia il termine nasce con il gioco del calcio e viene usato prevalentemente in ambito calcistico.

definição de dribbling no dicionário italiano

A definição de drible no dicionário é no jogo do futebol, drible qualificado do atleta para manter a posse da bola, com traços pequenos e rápidos do pé, descartando os oponentes.

La definizione di dribbling nel dizionario è nel gioco del calcio, abile palleggio dell'atleta per conservare il possesso della palla, con piccoli e veloci colpi di piede, scartando gli avversari.

Clique para ver a definição original de «dribbling» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DRIBBLING


Riesling
Riesling
billing
billing
bowling
bowling
counseling
counseling
curling
curling
darjeeling
darjeeling
feeling
feeling
hair-styling
hair-styling
handling
handling
mailing
mailing
modelling
modelling
peeling
peeling
sampling
sampling
scheduling
scheduling
seedling
seedling
spelling
spelling
sterling
sterling
styling
styling
thrilling
thrilling
wrestling
wrestling

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DRIBBLING

driade
dribblare
dribblatore
drieto
drillo
drindrin
dringolare
drink
drink card
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittata
drittezza
dritto
drittofilo
drittone
drittura
drive

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DRIBBLING

advertising
breaking
bundling
camping
car pooling
engineering
fouling
holding
home mailing
housing
lipofilling
manufacturing
marketing
quisling
restyling
shearling
soling
twirling
upwelling
yearling

Sinônimos e antônimos de dribbling no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DRIBBLING»

dribbling fifa calcio traduzione neymar video tutorial maglie nardò dribbling termine tecnico gergo calcistico calciatore effettua momento supera giocatore avversario palla piede ossia senza venga sottratta mondiali argentina semifinale belgio battuto higuain olanda costarica nessuna emergenza emotiva ravenna missione società leader nell organizzazione campionati tornei amatoriale provincia scegliere scuola pejic maestro delle giocate guida uefa catena punti vendita articoli sportivi informazioni sulle sedi presenti nella presentazione marchi trattati divisi come sviluppare buone capacità wikihow diventare buon dribblatore bisogno passare tempo imparare memoria queste raisport speciale alessandro piero puntata integrale rubriche andato onda durata evidenza ultimi gambe super urlo repubblica conero piace persone centro sportivo dario bernacchiavia camerano osimo dizionari corriere della sera tecnica schiva

Tradutor on-line com a tradução de dribbling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRIBBLING

Conheça a tradução de dribbling a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dribbling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dribbling» em italiano.

Tradutor português - chinês

盘带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dribbling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्रिब्लिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подтекание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dribbling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রিবলিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dribble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggelecek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dribbeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドリブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드리블
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dribbling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đái láu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ட்ரிப்ளிங்கின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dribbling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

top sürme
70 milhões de falantes

italiano

dribbling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dryblowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підтікання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

driblingul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εντυπωσιακή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dribbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dribbling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dribling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dribbling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRIBBLING»

O termo «dribbling» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.218 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dribbling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dribbling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dribbling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRIBBLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dribbling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dribbling» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dribbling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DRIBBLING»

Descubra o uso de dribbling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dribbling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
63 DRIBBLING downswing, s., (ginn-golf), oscillazione in giù. down the middle, ( baseball), in mezzo. down the wind, (vela), col vento in poppa. down tube. s. , ( ciel. ), tubo trasversale obliquo (della bicicletta), downward, agg., verso il basso.
2
Musica a Torino 1991. Rock, pop, jazz, folk
Sciolto il gruppo, crea il duo Dribbling con Roby Maguvano e ottiene le sigle televisive per Canale 5 di La Giostra, Buona domenica, Gran prix, Calcio d'estate , con la Five Record. Ospite a Maurizio Co- stanzo Show, per molte puntate ...
‎1992
3
Incredibile amici! Il mio manuale del calcio
Il. dribbling. Il calcio, l'abbiamo detto mille volte è un gioco di squadra, in cui l' aiuto del compagno è sempre fondamentale. Spesso una buona organizzazione è più importante della somma del talento dei singoli giocatori. Ci sono però ...
José Altafini, Pierluigi Pardo, 2009
4
Giocare da uomo
Sono i mattoni della nostra casa e nei manuali delle scuole calcio li trovate elencati inbell'ordine: 1. calciare (passaggio otiroin porta) 2.stop 3. dribbling 4. colpo di testa 5. rimessa laterale 6. contrasto 7. corsa (con osenza palla) 8. palleggio 9.
Javier Zanetti, 2013
5
L'oro di Sheva. Parole e segreti di un campione
Unito alla forza, alla potenza e alla velocità, il dribbling è tra le sue qualità più spiccate. Non ha un modo sempre uguale di saltare l'avversario, nell'uno-contro- uno è sempre difficile fermarlo, anche grazie a una notevole progressione.
Luca Serafini, 2005
6
Nanni Moretti
Entro in acqua e ho qualche difficoltà, il cloro mi fa male agli occhi, ho paura dell' acqua alta come quando ero bambino, poi comincio a nuotare e tento subito una cosa molto difficile, un dribbling. Il dribbling esiste nel calcio, dove le distanze ...
Jean A. Gili, 2006
7
A scuola di... calcio. Metodologia e didattica per la scuola ...
... fasce d'età Categoria 9-10 anni Programma annuale gruppo 9-10 anni ESEMPIO DI UNITÀ DIDATTICA La didattica RACCOLTA DI ESERCITAZIONI Presentazione Il passaggio La guida della palla e dribbling Il tiro in porta Gli stop Tecnica ...
Gianluca Ripani, 2003
8
Raúl Madrid, l'orgoglio Blanco
Ha realizzato servizi e interviste per diversi programmi [Sportivamente, Eurogol, La Domenica Sportiva, Dribbling Europei, Dribbling Mondiali, Novantesimo Minuto, II Romanzo degli Europei]. Si è occupato di calcio internazionale, una delle ...
Aurelio Capaldi, 2004
9
Rivista Di Studi Italiani: RSI.
For example, in the previously cited poem "Calcio" ("Soccer"), the lines "Vorrei tirare in porta/dopo un dribbling stretto" are translated as "I would like to score a goal/after running with the ball." The expression "running with the ball," used more ...
‎1992
10
Una cosa sola: L'unico metodo per fissare le priorità e ...
Anzi, basta Una cosa sola.
Gary Keller, Jay Papasan, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRIBBLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dribbling no contexto das seguintes notícias.
1
Un "Mister X" per la Juventus: Draxler è il nome giusto … - Eurosport
Il suo dribbling può sparigliare le carte in tavola, la sua fresca gioventù rappresentare il presente e il futuro di Madama. Secondo noi: Julian ... «Eurosport IT, jul 15»
2
Un Dio sulla fascia - Il Foglio
... dribbling, rovesciata o meraviglia balistica resta impresso un fotogramma di quel primo febbraio 1976: Gianfranco Zigoni, l'idolo di Verona e ... «Il Foglio, jul 15»
3
Roberts, il City spende 16 milioni per un baby - Corriere dello Sport
E' mancino, è alto un metro e 67, gioca nel ruolo di attaccante esterno e i tabloid - per il suo fisico e i suoi dribbling - lo hanno ribattezzato “the ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
4
Rossi c'è e la Fiorentina ritrova se stessa - Sport - Alto Adige
Al 36' Rossi annichilisce di dribbling e finte i due centrali emiliani per poi servire un assist d'oro a Borja Valero che da pochi passi non sbaglia ... «Alto Adige, jul 15»
5
Lo Spallino | Uno sguardo alla nuova SPAL: Zigoni si conferma …
Lo si è detto spesso: vista le sue accelerazioni e il suo dribbling, se migliorasse in fase di finalizzazione sarebbe senz'altro un giocatore da ... «LoSpallino.com, jul 15»
6
SBK, Laguna Seca: doppietta di Davies, seguono le Kawasaki
Durante l'amichevole contro gli sloveni del Nk Maribor, il talento tedesco si mette in evidenza con un gol memorabile: con una serie di dribbling ... «Motomondiale.it, jul 15»
7
THE FG-FILES: Lucas Castro, Chievo - Fantagazzetta.com
I suoi punti di forza sono indubbiamente il dribbling e la velocità sia di esecuzione che di pensiero, caratteristiche che lo rendono spesso ... «Fantagazzetta, jul 15»
8
Prime pagine quotidiani sportivi rassegna stampa 20 luglio 2015 …
Goetze alla Juve, Pep in dribbling: "Non decido io". Inter, contatto per Perotti ma Perisic resta in pole. La Fiorentina cede Savic per avere ... «Sportlive.it, jul 15»
9
Diretta/ Atalanta-Rappr. Val Seriana (risultato finale 7-0): cronaca e …
... ha acquistato quest'estate dal Sassuolo, si è fatto spazio in area con un dribbling e ha superato il portiere con un destro basso ed angolato. «Il Sussidiario.net, jul 15»
10
Gazzetta, Corriere dello Sport, Tuttosport | Prime pagine oggi 20 …
Pep in dribbling 'Non decido io'", "Non c'è posto per te - La Serie A scoppia", "Sbarca Bacca: 'Voglio Ibra e la Champions'". Il Corriere dello ... «Calcioblog.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dribbling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dribbling>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z